朱东华、梅尔·斯图尔特主编的这本《科学与宗教－－当前争论》由15篇文章组成，每个作者围绕一个主题分别写了三篇文章。彼得·范·因瓦根（Peter van Inwagen，美国圣母大学哲学教授）主要围绕“科学与圣典”，讨论了达尔文主义与圣经解释的关系。阿兰·佩吉特（Alan Padgett）的文章讨论了西方历史上科学与宗教的互动关系。科学家斯蒂芬·巴尔（Stephen M. Barr）探讨了物理科学中的物质主义，主要涉及多重世界与物理学之基础问题。斯坦福大学的医学家威廉·霍尔布特（William Hurlbutt）从生物化学和人类尊严方面讨论了生物学与人性以及人类未来的关联。布鲁斯·莱辛巴赫（Bruce Reichenbach，美国奥古斯堡大学哲学教授）从实在论与非实在论两方面讨论了不可观察世界与人类认知的关系。这些文章在科学与宗教关系上都基于同样的假设：科学与宗教在人类文明史上和未来的发展道路上，是可以和谐对话、相互支持的。

朱东华、梅尔·斯图尔特主编的这本《科学与宗教－－当前争论》脱胎于2009年秋季在清华大学举办的“科学与宗教”系列演讲。来自美国和英国的威廉·赫尔伯特、彼得·凡·英瓦根、史蒂芬·巴尔等教授，分别就当前“科学与宗教”争论中的热点问题与关键讨论发表了演讲。内容涉及达尔文主义与《圣经》解释的关系、西方历史上科学与宗教的互动关系、物理科学中的唯物论，同时也包括关于生物学与人性以及人类未来的关联、从实在论与非实在论两方面讨论不可观察世界与人类认知的关系等问题的讨论。这些文章在科学与宗教关系上都基于同样的假设：科学与宗教在人类文明史上和未来的发展道路上，是可以和谐对话、相互支持的。

引言 斯图尔特、朱东华

第1部分 科学与圣经

 第1章 某种形式的达尔文主义彼得·凡·英瓦根

 第2章 进化论与设计彼得·凡·英瓦根

 第3章 科学与圣经彼得·凡·英瓦根

第2部分 科学与神学相互依存

 第4章 西方历史上的科学与宗教：模型与关系阿兰·帕吉特

 第5章 克服归纳问题：作为认知方法的科学与宗教阿兰·帕吉特

 第6章 上帝与时间：再议永恒阿兰·帕吉特

第3部分 物理学与科学唯物论

 第7章 物理学的规律与宇宙的设计史蒂芬·巴尔

 第8章 多重宇宙和当今物理学的基本定律史蒂芬·巴尔

 第9章 哲学唯物主义与量子物理的多世界论史蒂芬·巴尔

第4部分 生物技术与人类尊严

 第10章 肉身化的存在——进化与人格的出现威廉·赫尔伯特

 第11章 胚胎、伦理学和人的尊严威廉·赫尔伯特

 第12章 生物技术与人类未来威廉·赫尔伯特

第5部分 理论与不可观测者：科学与宗教中的实在论者与非实在论者之争

 第13章 科学实在论布鲁斯·赖欣巴克

 第14章 宗教实在论布鲁斯·赖欣巴克

 第15章 经验与无法观测者布鲁斯·赖欣巴克

第6部分 科学、突创与宗教

 第16章 自由、意识与科学：对挑战的突发论回应菲利普·克莱顿

 第17章 调和物理主义与二元论：“宽泛的自然主义”与意识研究菲利普·克莱顿

致谢