网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 局外人(全译本)/世界经典文学名著
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (法)加缪
出版社 安徽师范大学出版社
下载
简介
编辑推荐

阿尔贝·加缪(1913-1960)是法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家,“存在主义”文学的大师。1957年因"热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题"而获诺贝尔文学奖,是有史以来最年轻的诺奖获奖作家之一。

这本《局外人(全译本)》是其中短篇小说集。收录了《局外人》、《不忠的女人》、《无声的愤怒》、《工作中的约纳斯或画家》等文章。

内容推荐

加缪,法国著名作家。百年诺贝尔文学奖得主中最有影响,最具哲思的文学大家。中篇小说《局外人》,是加缪的成名作,也是存在主义文学的杰作,更是荒诞小说的代表作。该书以一种客观记录式的”零度风格”,粗线条地描述了主人公默而索在荒缪的世界中经历的种种荒缪的事,以及自身的荒诞体验。

这本《局外人(全译本)》是其中短篇小说集。收录了《局外人》、《不忠的女人》、《无声的愤怒》、《工作中的约纳斯或画家》等文章。

目录

局外人

 第一部

 第二部

不忠的女人

无声的愤怒

工作中的约纳斯或画家

西绪福斯

 荒诞的推理

 荒诞与自杀

 荒诞的墙

 哲学上的自杀

 荒诞的自由

 荒诞的人

 唐璜作风

 戏剧

 征服

荒诞的创造

 哲学和小说

 基里洛夫

 没有前途的创造

 西绪福斯神话

试读章节

今天我收到养老院发来的电报,说妈妈死了。或许是昨天死的,具体是哪天我不知道。电报上只说:“母死。明日葬。专此通知。”但这什么也说明不了,也有可能是昨天死的。

妈妈住的养老院在马朗戈,离阿尔及尔80公里。我需要乘两点钟的公共汽车,下午才能到,还赶得上守灵,明天晚上就能回来。我向老板请了两天假,有丧母这样的理由,他不会拒绝我的。然而,看神情他好像不大高兴。我甚至跟他说:“这可不是我的错儿。”他没有理我,我想我跟他说这句话是不是错了?反正现在我没有什么可请求原谅的,倒是他应该向我表示哀悼。我想,后天当他看见我戴孝的时候,一定会安慰我的。现在没有一点妈妈死的感觉,不过一下葬,那可就是一桩已了结的事了,一切又该公事公办了。

我乘的是两点钟的汽车,天气似乎比平时还要热些,我还是在赛莱斯特的饭馆里吃的饭,在场的他们都为我难受,赛莱斯特还说:“人的一生只有一个母亲啊。”我走的时候,他们一直送我到门口。因为还得到艾玛努埃尔那里去借黑领带和黑纱,所以我心情有点儿烦躁。艾玛努埃尔几个月前刚死了叔叔。

为了能够及时上路,我一路奔跑。这又跑又急,再加上汽车颠簸,汽油味儿,还有道路和天空亮得晃眼,把我弄得昏昏沉沉的,一上车我就拖着疲惫不堪的身体睡着了,几乎睡了一路。当我醒来的时候,沉重的身体正歪在一个军人身上,他朝我笑笑,问我是不是从远地方来的。我不想说话,只应了声“是”。

在养老院离村子还有两公里的时候,我是走着去的。我是真想立刻见到妈妈!但门房说我得先见见院长,他正忙着让我等一会儿。等院长的这当儿,门房一直说个不停,我根本没有听见他说的什么。后来,我见到了院长。他是在办公室里接待我的,就是个小老头儿,他的胸前佩戴着荣誉勋章。他那双浅色的眼睛盯着我看,随后,他紧紧地握着我的手,老也不松开,我真不知道该如何抽出来,最终他放开我的手,随手拿起桌上的档案,对我说:“默尔索太太是三年前来这里的,您是她唯一的赡养者。”

我以为他是在责备我什么,就赶紧向他解释。但是他打断了我,说:“您无须解释,亲爱的孩子。我看过您母亲的档案,您无力负担她的医药费,她需要有人长期照料,但您的薪水又很菲薄。总而言之,她在这里会过得更快活些。”

我说:“是的,院长先生。”

他又说:“您是知道的,在这里她有一些年纪相仿的老朋友,他们对过去的一些事有共同的兴趣,在一起也有共同的话题,相对而言说的话比较多一些。您还年轻,跟您在一起,共同话题太少,有时候她还会闷得慌呢。”

院长说的是实话,以前我在家的时候,妈妈一天到晚总是盯着我看,什么话也不说。刚进养老院的时候她因为不习惯,所以就常常哭,但是过了几个月之后,如果再让她出来,她还会哭,这又是因为不习惯。为此,有将近一年的时间我都没有来看过她。还有一个原因就是来看她得占用星期天,当然还不算赶汽车、买车票、坐两小时的车所费的力气,这些都被我当成理由利用了。

院长还在滔滔不绝跟我说个不停,可是我不愿意再听了。最后,他说:“我想您愿意再看看您的母亲吧?”我站了起来,没说话,他就领着我出去了。在楼梯上,他向我解释说:“我们把您母亲的尸体抬到小停尸间里了,因为怕别的老人害怕。这里每逢有人死了,其他人总要有两三天工夫才能安定下来,这给我们的服务带来很多困难。”走着说着我们已经穿过了一个院子,院子里坐着很多的老人,他们正三五成群地闲谈着。当我们经过的时候,他们都不作声了,我们一过去,他们就又说开了。叽叽喳喳的吵得就像一群鹦鹉一样。当走到一座小房子门前,院长与我告别:“请您自便吧,默而索先生。有事到办公室找我。原则上,下葬定于明天早上十点钟,但是我们是想让您守灵。还有,您的母亲生前似乎常向同伴们表示,她死后,希望按宗教的仪式安葬,不过这事我已经安排好了,只不过想告诉您一声。”我向他鞠了一躬表示感谢。我妈妈并不是无神论者,她活着的时候也从没听她说起过宗教。

我进到屋子里感觉很亮,玻璃天棚,四壁刷着白灰,有几把椅子,几个X形的架子。正中两个架子上,停着一口盖着盖儿的棺材。看见一些发亮的、刚拧进去个头儿的螺丝钉,在刷成褐色的木板上看得清清楚楚。棺材旁边,有一个阿拉伯女护士,穿着白大褂,头上一方颜色鲜亮的围巾。

这时,门房来到我的身后,他大概是跑来的,气喘吁吁,说话还有点儿结巴:“他……他们给盖上了,我得再……再打开,好让您看看她。”他走近棺材,我叫住了他。他问我:“您不想再看看她?”

我回答说:“不想。”

他站着发愣,我很难为情,因为我觉得我不该那样说话。过了一会儿,他看了我一下,问道:“为什么?”他并没有责怪我的意思,好像只是想随便问问。

我说:“我不知道。”

于是,他拈着发白的小胡子,也不看我,说道:“我明白。”P1-3

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/31 14:23:05