《唐律疏议词汇研究》是训诂学、词汇学、词汇史与辞书学相结合的研究成果。该书主要包括四个大类的研究：新词新义研究、法制词语汇释、同素异序词研究以及订补当代大型语文辞书的研究。从这四个大类可以看出，作者既有传统训诂的思想，也有当代语言理论的素养，因而在研究时注意从多个角度进行开拓，成绩明显。例如，作者论证“损伤”“伤损”两词均有“损害、伤害”之义，但“损伤”成词，东汉文献中已见，如《诗经·豳风·破斧》郑玄笺：“四国流言，既破毁我周公，又损伤我成王。”因而，《唐律疏议》中的11例“损伤”“伤损”不必视为词组，可视为双音词。曹小云教授简明扼要地指出《唐律疏议》中“损伤”“伤损”当视为双音词，这是词汇史的研究。

序

绪言

第一章 《唐律疏议》新词、新义研究

 第一节 《唐律疏议》的新词

 第二节 《唐律疏议》的新义

第二章 《唐律疏议》法律术语汇释

 第一节 承古的法律术语

 第二节 新兴的法律术语

第三章 《唐律疏议》同素异序词研究

 第一节 概貌及时代层次

 第二节 语法及意义分布

 第三节 单向式同素异序词的演变

第四章 《唐律疏议》与《汉语大词典》书证订补

 第一节 提前《汉语大词典》的书证时代

 第二节 补充《汉语大词典》的书证材料

语词索引