东京，其影响力和魅力自不必多言，缤纷多彩，令无数人向往。

京都，一座在日本国最具日本味的城市，就连观光推广海报都会用“日本有京都真好”这么自负的标语来说明它的魅力。

东京迷觉得京都只有神社寺院，看多了令人感到枯燥乏味，即便是有着日本美食齐聚京都的美名。

在京都迷眼中，东京只有高楼大厦，没什么文化内涵，即使给人国际化、流行的观感，但是相较于保留日本原味、讲究质感的京都而言，华丽的东京得到的评语总是有点表面……

肉拉的《东京VS京都》以插画的方式比较东京与京都的特色，介绍其地标、车站、大学、寺庙、购物、味蕾……

东京与京都，两个对比鲜明的城市，想一次体验其不同风情其实很容易，由于飞行时间都很短，因此感觉就像去远足，轻易即能出发的小旅行。东京，缤纷多彩，节奏进行之快而令人目不暇给；京都，千年之都，最具日本味的地方。将东京、京都两座城市两两相较，以另一种观点切入，同时欣赏二者的优点，发掘独特的一面。

肉拉以插画的方式比较东京与京都的特色，介绍其地标、车站、大学、寺庙、购物、味蕾……

《东京VS京都》的文字有趣、手绘图片活泼生动。

旅游信息详列网址、营业时间、门票、交通……按图索骥玩东京与京都没烦恼。

《东京VS京都》独具个人特色的插画式地图，方便读者辨识其地理位置。跨页排版，可一目了然东京与京都的不同……

自序 独特的一面

一 观光客眼中的东京与京都

 从地标开始：东京铁塔与京都塔

 城市玄关：东京车站与京都车站

 安藤忠雄之旅：21-21美术馆与京都陶板名画庭

 繁荣的表征：银座与河原町

 心中的道路之选：表参道与哲学之道

 伪学生一日：东京大学与京都大学

 溪谷的清凉因子：等等力溪谷与鞍马贵船

 石坂路的魅力所在：神乐坂与产宁坂

 绵延不绝的鸟居：乙女稻荷与伏见稻荷

 走吧！散步趣：谷根千与上七轩

 城市角落：巢鸭与白川南通

二 古迹寺院巡礼

 上野清水观音堂与下鸭神社

 梅花季：汤岛天满宫与北野天满宫

 明治神宫与平安神宫

 浅草寺与清水寺

 皇居外苑与京都御所

三 血拼(Shopping)是为了延续旅行的记忆

 富冈八幡宫骨董市与东寺弘法市

 帆布职人：犬印□与布包

 边吃边逛：筑地市场与锦市场

 丸善书店与惠文社

 土产从东京巴奈娜VS京都生八桥开始

四 味蕾在旅行

 寿喜烧：浅草今半与三蝙亭

 吃茶趣：东京与京都的咖啡店

 和幸猪排与かつくち名代猪排

 平民美食：一兰拉面与柚子元拉面

 甜蜜滋味：千疋屋与中村藤吉

五 有关交通的二三事

 坐车趣：都电荒川线与□山电车

 东京地下铁日比谷线与京都206号公交车

 东京与京都间的交通

 机场与市区交通：成田机场与关西机场

六 有关住宿的二三事

 原味的东京住宿：凤明馆

 便宜的京都味住宿：Gojo guest house

 偶像剧之周租公寓体验：上野周租公寓

 京都商务饭店：Cornfort inn hotel

 京都里的英伦风：Hotel Monterey Kyoto

七 特别篇

 在京都也要当机车族

 东京出发小远足：湘南镰仓

 京都出发小远足：奈良

 东京年中活动

 京都年中活动

后记

东京应该是这样的城市吧！非得有东京铁塔才算。总觉得在巨大的铁塔之下，东京人是渺小的，像群蚂蚁雄兵穿梭于脚底下。但因为它的巨大才显得有种安全感，一种被铁塔守护的安全感。

直到头一回站在东京街头，手拿着东京都二十三区地图，指着眼前的东京铁塔向日本人问路：“东京铁塔看起来很近，是不是走路就可以到了？”他摇头说：”还很远哦！走路大概要四十分钟，从这里还是搭地铁到最近的地铁站，再走路过去比较轻松。大概十分钟就到了。”

事实上，他只说对了一件事，虽然东京铁塔看起来近在眼前，但要想走到它脚下得花上好一段时间。而说错的是，我们依他所说的到滨町站下车，仍辛苦地走了将近半小时。当然这么责怪他说错不一定正确，他也有可能是依他的脚程来计算，毕竟东京人走路的速度可是分秒必争。总之离东京铁塔最近的地铁站，应该分别是赤羽桥职、神谷町马尺、御成门职。

以步行的方式前往东京铁塔，铁塔在眼前越变越大，直到站在它的下方，抬头仰望就会感觉真的非常壮观。高度333米的东京铁塔是全日本最高的铁塔，1955年开始营运。铁塔上的展望台分为二层，150米的大瞭望台及250米的特别瞭望台。嘹望台以360度的大玻璃窗环顾整个东京都，从这里可以看到横滨的大摩天轮、台场的彩虹大桥，六本木的森大厦等。部分地板处并以透明的压克力处理，站在上头往下看，更能感受身处于150米高空的滋味。

无论是哪个时段来到东京铁塔，由塔内各个方向都放置的触控式面板，即可回顾过去二十四小时的影像，太阳自升起到落下，从晴空万里的白天到夜幕低垂的深夜。当面板中的影像播放时，我也像在铁塔里待了二十四小时一样，看尽东京这座城市的变化。

果然是“千年之都”这个名称所造成的印象，和京都车站一样，开始看见京都塔伫立在京都这座城市中，感觉有点格格不入。

然而它似乎与现代建筑感十足的京都车站相呼应，两个和京都旧风貌不搭界的东西摆在一起，似乎也顺理成章地变得合理了起来。当然，对我们这种外地来的人来说，可以适应得很快，但在京都土生土长的当地人，接受度就没那么高了。

位在京都车站乌丸中央口前高耸伫立的展望塔，1964年开始营运，加上京都塔大厦之后高度为131米，据说建设初期，对于向来有“古都之称”的京都而言，抱持着反对的声浪：“不想建造比东寺五重塔还高的建筑。”加上京都塔的外观和京都历史景观极不协调，“就像是根蜡烛一样”的说法，让许多人都持反对意见。因此在京都塔完成后，京都市也着手订定景观相关条例，限制高楼大厦的设立，目的就是保持京都这座古都最原始的风貌，

京都塔地上共九层，地下三层，大厦中主要为书店及百货公司，地下则有餐厅。从入口买票后便可搭乘电梯来到360度的展望台，在天气好时，甚至可以饱览京都各处的名胜古迹，包括离这里有点远的二条城或平安神宫都能一览无遗。

在京都旅行的某一天，傍晚时忽然想到京都塔上观赏风景。 。下雨天的京都市是什么样子呢？”内心冒出了这个念头。虽然撑着伞，而且是会让人湿透程度的大雨，我像是非得完成什么事般地坚定意志。来到京都塔，在一楼售票亭买好门票后，搭了电梯直登楼上的入口。

原本不抱着能看到华丽夜景的我，幸好，在为数不多的京都高楼中，即便是漆黑夜里，万家灯火的模样在展望台上看来，也像是将一颗颗闪耀的星星洒满地似的。尽管雨仍不停地下着，但是通过玻璃上的雨滴，更放大了那一盏盏在黑暗里的光芒。

“你看，你看，这望远镜可以看到有人在路上抽烟耶。”其中一个人看免费望远镜里头的景物叙述着，感觉我们这些人就像是监视什么一样。处于京都最高的地方，用望远镜看京都每个大街小巷的动静，想想，虽然有趣，但还真有点偷窥狂的感谎呀！

东京都内不乏是购物，交通、商业中心具备的大型车站，从新宿一路数到上野，大家最熟悉的山手线，光是与东京地下铁汇聚的就有许多热闹非凡的大车站。现为全日本主要交通核心车站的东京车站，不仅是大多数全国新干线网络的起始点，也是传统铁路的主要干道，身为关东地区百站之选的它，仍有着屹立不摇的地位。

东京车站是位在丸之内侧的红色建筑，由建筑师辰野金吾设计。曾经有传言，说它是仿照带有文艺复兴式红砖外观的荷兰阿姆斯特丹中央车站，不过后来针对这点有人提出反驳的说明。虽然如此，同样到访过二处车站的我，光是欧洲风格的红砖建筑这点，就觉得二者在观感上的确有点神似。

围绕着这显眼的红色建筑物，东京车站周围也是主要商业办公区域，无论是八重洲口或丸之内口，每天来往的人潮都相当惊人。上班时间只要列车一抵达月台，门一开启就有数百人穿着深色套装或西装的上班族涌出，感觉像是要上战场似的。往往在这时段，你走的方向都变成顺应所有人的脚步向前走，稍微逆向就无法前进。这些人一旦启动了上班模式，每个人脸上没有特别的表情，就只是以快速的步伐朝着公司的方向前去而已。P8-12

到日本旅行是开始工作后的第二年。在那之前，我就非常向往东京这座城市，绝大部分的原因是，学生时代看了很多日本偶像剧。戏里的场景看起来和生活的台北好不同，那种一定要去东京看看、对于上京的懂憬在心里油然而生。东京这座城市缤纷多彩，就连从小在台北长大的我，也不禁对这里的事物、节奏之快而感到目不暇接。

京都，一座在日本国最具日本味的城市，就连观光推广海报都会用“日本有京都真好”这么自负的标语来说明它的魅力。为此，我四季寻访这座古都，感觉就像时间到了，心里就会冒出一种声音：“啊，好想去京都。”从内心召唤自己启程。

观察大部分人对东京及京都的看法，都有各执己见的喜好。东京迷觉得京都只有神社寺院，看多了令人感到枯燥乏味，即便是有着日本美食齐聚京都的美名，也有着正如安西水丸在《常常旅行》一书里提到的“把红萝葡切成枫叶模样，把白饭弄成葫芦形状，一点也不觉得这样的食物吃起来美味”的人的存在。然而，在京都迷眼中，东京只有高楼大厦，没什么文化内涵，即使给人国际化、流行的观感，但是相较于保留日本原味、讲究质感的京都而言，华丽的东京得到的评语总是有点表面。只不过，再怎么争论，也会有像我这么滥情的人，觉得城市都有它独特的一面，同时欣赏二者的优点，无视缺点。

当走过几个国家、几座城市之后，我开始认为，如果旅行能让自己像是生活在当地一样融合，那么这趟旅行令人咀嚼回味的美好程度，绝对是胜过走马观花的行程。对我来说，东京与京都已经不是“表”面的观光，而是再三想去探索“里”面的城市之旅。更何况，无论是去东京或京都，因为飞行时间短，那种感觉就像出门远足、轻易即能出发的小旅行一样。

也有很多人问我：“去了那么多次，不腻吗？”就算看过意大利和托斯卡尼腹地广大、一片绿油油的山丘，或在法国街头品尝许多人梦寐以求的法式甜点，或是把希腊地中海蔚蓝天空的景象存留心底，每次离开日本一段时间后，我还是总会怅然若失地觉得：“是不是该再去日本了呢？”

无论如何，对于有着环游世界梦想的我而言，即使梦想的执行得花上一辈子的时间，却仍有因为想再更了解而不得不再三拜访的城市。

关于东京，我喜欢……

可丽饼店外的橱窗会摆上各种口味可丽饼样本，看不懂日文也没关系！

关于京都，我喜欢……

1 岁月洗练的町家建筑，在町位的咖啡店里，享受一杯咖啡的悠闲时光。

2 抹茶，以抹茶口味为主的西洋甜点或和风甜点。

3 日本味，最有日本传统风情的城市。在京都隐密的巷弄里，一一探索。