《人生在世便是相逢》由濑户内寂听所著，日本著名作家濑户内寂听经典作品首次引进。

★荣获谷崎润一郎奖、NHK放送文化奖、泉镜花文学奖、新潮社同人杂志奖、野间文艺奖。

★12个菩提故事 让你遇见生命、遇见爱、遇见开悟

★世间万般皆苦，唯情色最苦。无论是普拉库丽媞的渴爱，还是莲华色比丘尼摆脱不掉的与其母、其女共侍一夫的悲惨命运，都让我们从中看到爱执的迷茫、痛苦与牵绊。

★释迦在圆寂之前，以80岁的高龄完成了人生中最后一次旅行。他回顾了自己的人生旅程，爱与悲哀，沉思与忏悔，同时也将人生的智慧启迪与影响周边的人。 即将涅槃的佛陀的锦言秀语，开启我们每一个人的修行参悟之旅。

★听佛陀最后的人间情话，开悟世间最苦的情爱

“阿难大人，我最眷恋最爱慕的阿难大人，我对你无限的倾慕之心便是所谓的“渴爱”。渴爱是人最强烈的烦恼之一，就如同干渴的人无比渴望水一样无止无尽地追求爱。”

“你尽情地哭吧，尽情哭到心灵宁静为止。折磨你的这种痛苦，并非只是你一个人的苦，而是所有人都会承受的苦。”

《人生在世便是相逢》由濑户内寂听所著，这个世界很美丽，人的生命也同样精彩。释迦在圆寂之前，以80岁的高龄完成了人生中最后一次旅行。他只带了一位随从就上路了。在慨叹肉体衰老的同时，释迦还想了些什么、留下了什么样的教诲呢？《人生在世便是相逢》讲述的就是寂听版平易近人的佛陀物语。

释迦并不是完美的存在，他的肉体也会衰老腐朽，内心也有脆弱的时候。在所剩无多的日子里，病弱的释迦脑海里浮现出了生下自己后很快就亡故的母亲、养母、身为释迦族之王的父亲、变成亡灵来与自己相会的妻子、收入门下的女弟子等人的面容。无法忘怀的还有与出家之后仍然被业障折磨的弟子们度过的每一天。《人生在世便是相逢》中还穿插着即将涅槃的佛陀的锦言秀语，如同音乐一般点缀在文字中间，是一部动人心魄的佛教题材小说。

第一个故事 阿难的忏悔

第二个故事 普拉库丽媞疯狂的爱

第三个故事 歌妓女的皈依

第四个故事 共同的旅程

第五个故事 莲华色比丘尼的命运

第六个故事 生者必灭

第七个故事 人生在世便是相逢

第八个故事 最后的旅程

第九个故事 一切都是无常

第十个故事 曾经，我是你的妻子

第十一个故事 这个世界是美丽的

第十二个故事 相逢便是离别之始

冒着雨从庵婆婆梨的妓院赶回来时，世尊依然在竹林的小舍中沉睡。

蹑手蹑脚地走近，轻轻地把手心贴近他的脸，掌中感到了微温的气息。我松了口气，抬起身，到小屋的一角脱掉湿透的衣服，擦拭身体。擦干之后，我一反常态地抚摸起自己的胸和腹部，用手感触着那虽说不上衰老，却也不再年轻的肉体。心头涌上了一番感慨，自己也已经是个五十岁的人了。

在故乡迦毗罗城初次邂逅世尊时，正是他得道三年后首次回归故里的时候，那时的世尊还是三十八岁的青年人，俊美异常，强健的身躯充满了洁净而不可思议的精气。给还是个孩子的我留下了深刻的印象，直到现在都能清清楚楚地忆起。被选拔为世尊的侍者时，世尊是五十五岁，无比尊贵而威严。与现在的五十一岁的我相比简直是云泥之别。自己的肉体除了年龄徒增的证据以外什么也不是。世间的人们赞我那不近女色的肉体是洁净的，甚至还有人以为我是不犯戒律的圣人。其实，不近女色只是由于我害怕世尊的目光，这一点他早就看穿了。

在下体的毛发丛里发现了一根刺眼的白毛，这已经是第三次了。第一次发现时我反射性地拔了下来，第二次则是像吞咽苦药一样慢慢地揪下来，疼痛比第一次持续得更久。现在虽然不知不觉地伸出了手指，但立刻用裤子遮盖了起来。对于自己想要对肉体衰老的这一规则视而不见的愚蠢，我的唇角浮现出了苦笑。

把干燥的裤子和衣服穿上身，我又屏住呼吸，再次挨近世尊身旁。他消瘦的脸颊干枯而泛黄，颧骨高耸，眼窝像刀刻般地深陷了下去，狭长的眼睛上的睫毛投下了一抹阴影，只有从这里才能依稀辨出年轻时的风采。曾经光泽而富有弹性的金黄色皮肤已经松弛，褐色的老年斑像豆子的碎皮一样浮现其上。

回想起世尊在经过六年艰苦的修行之后，瘦得皮包骨头，宛如一具骷髅，胸前清晰地现出肋骨的形状，看起来仿佛是某种乐器。要是再这样下去，不出两个月，世尊的样子大概又会变得和那时一样了。

方才，庵婆婆梨站在用金丝绣着花鸟图案的红绢窗帘旁边，探出身子，焦急地招呼站在窗外的我。

“阿难长老，请您再走近一些，离这么远没法说话，莫非是您厌恶这个污秽之地呢？尊师是如此宽宏大量，即使是我们这些污秽的女人所精心准备的菜肴，他也很高兴地吃了下去。倒是身为弟子的阿难长老您……”

“我一点也没有那种意思。因为我修行不够，所以在不侍奉世尊的时候，更得严格要求自己，不然就更没信心了。”

“您可真是个坦诚的人，所以在世尊的众多弟子里，我才最信赖您啊！”

这天早晨的庵婆婆梨显然是一副刚刚睡醒、衣冠不整的样子。连梳妆打扮都还没完成，黑漆漆的长发散在肩膀上，一张洗尽铅华的素脸由于油脂的滋润而显得湿润饱满。未涂口红的嘴唇像婴儿一样娇嫩，呈现出无忧花般的颜色。

“您站在那里会淋雨的，拜托您，好歹到屋檐底下避一避吧。”

我无法推托，走到窗边避雨。一走近，庵婆婆梨那浓艳的体香混合着香油的味道扑鼻而来，仿佛把雨水都染香了。

“尊师在那之后情况如何？我很是担心，有没有吃下一点东西？”

庵婆婆梨的细眉美丽地皱了起来，青莲花瓣般的眸子里浮现出忧愁的神色。

“这四五天的情况越来越不好，高烧不退，也几乎吃不下什么东西。”

P7-10

日本最新号的《妇人公论》，90岁尼僧作家瀬戸内寂听认为恋爱是保持青春活力的妙药，并大谈性爱。与寂听对谈的女作家伊藤比吕美说：“呀！别老说这个。”寂听道：“哈哈！我就为说这个才来的！”自51岁出家之后，寂听认为自己已经是「死去的活着」，因此无拘无束、无遮无挡，极其性情，自由自在，毫无顾忌。

——旅日作家 唐辛子 （微博@辛子IN日本）

濑户内寂听是第一届田中俊子文学奖获得者，等了这么久，国内终于引进了她的经典作品《人生在世便是相逢》。

——网友 任知

濑户内寂听和森茉莉，两位都是我最爱的日本女作家。人生中第一本大致通读完毕的日语读物就是濑户内的随笔。

——微博@Gracy喵星球人

至少我的人生又上升了一个高度啦，哪怕只有一厘米。濑户内寂听,真正的大师!

——网友 笑忘书只写一封

看过《女之一代记》，分别描写了3位日本杰出的女性，相当于三部电影，最喜欢濑户内寂听的部分。

—— 豆瓣 宁儿

日本第39届泉镜花文学奖花落著名僧侣作家濑户内寂听。评论界称，获奖作品给人留下十分强烈的印象，“即使语言消散到空中，场面也依然萦绕在脑中”。

——微博@陈永东