查尔斯·狄更斯原著、乌特·西蒙插图、卡特琳·霍夫曼改编的《圣诞颂歌（桂冠经典童话世界大师绘本）》来自德国绘画大师的精彩绘本，童话故事寓意深远。是亲子阅读的最佳良伴。德国畅销百万的图画书，德国名家简写。邀小朋友一起遨游童话世界。精致细腻的绘本内容，忠实再现童话故事的生动情节。

查尔斯·狄更斯原著、乌特·西蒙插图、卡特琳·霍夫曼改编的《圣诞颂歌（桂冠经典童话世界大师绘本）》讲述：圣诞节是向亲友表达爱的节日，正巧在这天，三个精灵到访了斯克鲁奇的家里。他们分别代表了过去，当下和未来的圣诞节。住他们的带领下，斯克鲁奇经历了一次时空之旅，同时，他的人生也一下子发生了重大转变……《圣诞颂歌（桂冠经典童话世界大师绘本）》中查尔斯·狄更斯笔下无情而吝啬的商人斯克鲁奇生动而富戏剧性，160年来一直指引人们如何去爱，如何去祝福别人。所有圣诞题材故事中的经典之作！

这一瞬间让斯克鲁奇感到了害怕，这是他自童年以来不曾有过的感觉。他再次抓住了门环，打开了门，走进了门厅，这里有一条楼梯一直通向楼上。他小心地向门背后望过去，那里也没有任何异常，门环后面除了螺丝钉外，什么也没有。他长舒了一口气，反手将门关了起来。

客厅里的小灯发出微弱的光，几乎不能把客厅照亮。昏暗的环境不是重要的，关键的是不需要多花电费，因此斯克鲁奇特别喜欢这样的环境。在关好房门之前，他又把整个屋子都看一遍，确认没有什么异常。屋子里没有其他人，无论是桌子下面，床下面，还是壁橱里都没有。就连挂在墙上的睡袍，他也没有放过，仔细地检查了一下。

最后，他关上了房间门，还特意把门锁了两道。他换上了睡袍和拖鞋，戴上了睡帽，坐在壁炉边取暖。壁炉已经很旧了，上面贴着画满圣经故事的瓷砖，炉火很小，根本不能把整个房间变暖和。当斯克鲁奇失神地盯着瓷砖上的绘画时，他觉得马利又在盯着他看了。

“真是见鬼了！”斯克鲁奇喊道。今天晚上怎么出现这么多的幻觉？这时，他的目光一下子停在了角落里的一只铃铛上。令他非常惊讶的是，铃铛突然自己响了起来，莫名的恐惧一下子席卷了全身。铃声越来越响，最后整个屋子里都回荡着清晰的铃声。吓得斯克鲁奇额头上冷汗直流。

铃声突然停了下来，就像刚才突然响起来那样。紧接着，房子的下方传来一阵阵叮叮当当的声音，就像有人在地上拖着沉重的链条。难以置信的是，声音似乎越来越近，沿着楼梯上了楼，向着门口而来。

“见鬼了！”斯克鲁奇再次骂道，同时生气地摇了摇头。 “不管怎么样，今天我把门锁了两道。”然而就在这一瞬间，一个人影一下子穿门而过，看起来很像马利。

斯克鲁奇吓得朝后一退。那人影确。实是马利，他和平时一样，穿着马甲，紧身的长裤和高帮靴子。他拖着一条沉重的铁链，铁链在他身上缠了好几道，上面还绑着钥匙、钱箱、铁锁、文书和钱袋。马利的身体是透明的，斯克鲁奇看向他的时候，目光可以穿过他的身体，看到小礼服后背上的纽扣。

“怎么回事！”斯克鲁奇惊恐地喊道，“你到底要干什么？你是谁？”

他根本不相信他看到的是马利的鬼魂。

“你最好问我，我曾经是谁。”

“好吧，”斯克鲁奇有些不耐烦，“你过去是谁呢？”

“在我活着的时候，我就是你生意上的伙伴雅各布·马利。”

“这条锁链是怎么回事？”斯克鲁奇胆怯地问。

“我身上背的这条锁链是我活着的时候铸成的，”马利答道，“我把它缠在自己的身上，这是我自愿背的。这上面的东西你都熟悉吧。”

斯克鲁奇开始发抖了，他害怕地看着眼前的铁链，它看起来很长很长，长得像没有尽头一样。铁链上的物件对他来说再熟悉不过，这些东西构成了他生活中唯一的东西：赚钱，赚更多的钱。

“你的锁链，我的老伙计，埃比尼泽·斯克鲁奇，”幽灵说道，“在七年前的圣诞节时就已经跟我现在的一样长了。这几年你干得挺辛苦的，你的锁链又长出了一大截。”

“你为什么要披着这条锁链呢？”斯克鲁奇有些不解地问。

“我的灵魂受到了诅咒，我必须得这样背负着锁链来来回回，看着自己生前做错的事情，思考自己前世应该如何才能过得更幸福。以前我活着的时候，我的生活从来没有突破我们生意的狭隘界限。现在我做了鬼，不能再这样了。”

“但是，你一直是个很好的生意伙伴。”斯克鲁奇有些结巴地说道。

“一个很好的生意伙伴！”幽灵喊道，“看来你什么都不知道！人类以及人类共同的福祉才应该是我毕生追求的事业。生前我全身心地投入自己从事的职业，但却一直缺失爱和怜悯。要不是这样，我现在也不用这样在世间来回游荡了。”

斯克鲁奇想到自己的生活和马利的是如此相似的时候，开始有些害怕了。他心烦意乱地擦拭着额角的汗水。

“听我的，”幽灵继续说着，“埃比尼泽·斯克鲁奇，我的老朋友，我来这里就是要警告你的。你现在还有希望改变你的生活，你不必重复我的命运。接下来将有三个精灵来拜访你：他们是过去的圣诞节、现在的圣诞节和将来的圣诞节。他们三个会给你指引一条改变你生活的道路。第一个精灵会在明天钟敲响一下的时候到来，第二个和第三个精灵则会在接下来两天的同一时间到来。”

“这是不是就是你刚刚提到的所谓希望？”斯克鲁奇用颤抖的声音问道，“这真是难以置信！”

“那么我告诉你：没有这三个精灵的来访，你就完全没有希望。”马利不容置疑地说道。说完，他走到窗边，打开了窗户，飘向了漆黑而阴冷的夜空。空中到处飞舞着幽灵，它们飞来飞去——每个身上都像马利那样挂着一条锁链。接着，这种奇怪的现象就突然消失了。

斯克鲁奇像从睡梦中惊醒一样。他迅速地关上了不断吹进冷风来的窗户，并赶紧检查了一下房门。那里完全没有开动过的痕迹，门像开始时一样，锁了两道。刚刚全部是他自己的幻觉，还是他真的遇到了马利的灵魂？他心里想说见鬼了，然而无论他怎么努力，这句话终究是说不出口。于是他躺上了床，很快就沉沉睡去了。

第二章 第一个精灵

当斯克鲁奇再次醒来的时候，周围黑得伸手不见五指。他吃力地挪到窗户边，发现外面也非常黑，几乎看不见任何东西。他只觉得外面很冷，还下着雾。周围寂静得一根针掉在地上也能听见。

斯克鲁奇再回到床上，又细细回忆起刚才的情景和对话。会不会只是一场梦呢？不过马利说第一个精灵会在凌晨一点的时候到来，于是斯克鲁奇决定不再睡了，等待第一个精灵的到来。终于，一声钟响传入了他的耳朵里。

“当、当、当”——正好一点了。一切还是那么宁静。“整点到了！”斯克鲁奇带着喜悦地喊道，“什么事情也没有发生！”

就在这一瞬间，房间里突然亮了起来，床帘被拉开了。一个奇怪的身影站在斯克鲁奇面前，既不是成年人，也不是孩子。她留着长长的白发，脸上没有一丝皱纹，手臂和手掌长而结实，腿和脚的形状非常好看。她穿着白色的裙子，腰上系了一根亮闪闪的腰带，头上戴着一顶金冠，还放射出一道金黄色的光晕。 “你就是马利说的第一个精灵吗？”斯克鲁奇有些拘谨地问。

“是的，我是过去圣诞节的精灵。”

“是什么让你来到我这里的呢？”P8-13

童话的魅力

赵丽宏

我手中的这套世界精品童话绘本，让人眼前一亮，爱不释手。优美活泼的文字、引人人胜的故事、奇异缤纷的想象，这一切通过美妙的图面，得到衬托并展现。我想，这是孩子们喜欢的书，也是孩子们需要的书。

南京大学出版社新近推出的世界精品童话绘本，是一套高品质的儿童读物。收入这套书中的童话，大多是世界著名的经典童话，如《木偶奇遇记》、《爱丽丝漫游仙境》、《吹牛大王明希豪森》，都是中国孩子所熟知的童话故事。还有一些作品，中国的孩子也许还不太熟悉，其实也都是脍炙人口的优秀童话，如《圣诞颂歌》、《小彼德的登月旅行》、《捣蛋鬼厄伦施庇格尔》、《奥茨国的魔法师》等。这些童话，或异想天开，给人以想象的翅膀；或风趣幽默，让人乐不可支。不管什么故事，都寓意深长，能引领读者思考出人生的意义。看似轻松愉悦的阅读，、却能陶冶性情、增长智慧，在小读者的心灵中播下一颗颗高尚的种子，伴随日后的人生道路悄悄地萌芽、长叶、开花、结果……

《圣诞颂歌》的作者是英国文豪狄更斯。在世人印象中，狄更斯的名字与《双城记》、《雾都孤儿》、《大卫·科波菲尔》、《艰难时世》等名著连在一起，而这些书是写给大人看的。现在，中国的小读者可以认识一下写童话的狄更斯。《圣诞颂歌》中的男主人公本是一个令人讨厌的超级守财奴，“吝啬、冷酷、没有人性”。在平安夜，他先后遇到了四个精灵，精灵们以奇异的方式，让他看到自己的过去、现在以及未来的命运。这样的奇遇，彻底改变了男主人公，使他变成了一个善良的人。这个情节曲折奇妙的故事温馨感人，并向读者提出一个值得思考的问题：“你到底需要一个怎样的人生？”

这套从德文转译过来的童话名著，以图文并茂的形态，使这些古老的童话故事焕发出新的光彩。故事还是那些故事，文字也还是那些文字，为什么让人感觉新鲜，一看到封面就产生阅读的欲望？其中的奥秘很简单，是因为一批才华横溢的画家，对这些童话进行了别出心裁的再创造。在画家的笔下，童话中的人物有了新的形象、新的表情。这样，故事发生的环境也让读者耳目一新，聪明的画家们为古老童话穿上了美丽的新衣。如此精美的童话绘本一定会令中国的孩子产生浓厚的兴趣。

优秀的童话对孩子们的影响是毋庸置疑的，它们总是能那么亲切地走进孩子们的世界。在那些生动的故事、美妙的人物和奇异的场景中，孩子们不仅能感受阅读的快乐，还能得到智慧的启迪，认识世间的真、善、美。阅读和理解优秀童话的过程，可以帮助孩子们完成心智一次又一次的升华，让高尚的品质浸润孩子幼小的心灵，伴随他们成长，让他们的人格变得健全、内心变得坚强、心性变得温和、精神变得博大。阅读童话中的经典，可以让孩子们懂得爱与尊重。被爱充溢的心灵将会坚韧而强大，即使将来面对人生的曲折和坎坷，也不会轻易气馁。冰心曾经说过：“有了爱，就有了一切。”所有的优秀童话，都在证明着冰心的这句话。

优秀的世界经典童话，不仅属于孩子，对成年人一样也有启发。身为父母的读者，可以和自己的孩子一起来欣赏品读这些优秀的童话。童话中抒发的情感，因其真挚而有力量；童话中蕴含的哲理，因其朴素而显深刻。那些美妙而寓意深长的故事，可以从孩童一直读到老年。

我们现在看到的这八本书，是这套世界精品童话绘本丛书的一部分。我和小读者们一起，充满喜悦地期待它们的续篇问世。

赵丽宏

上海作家协会副主席

《上海文学》杂志社社长