《吸血鬼姐妹》——来自吸血鬼世界的宠儿。

弗兰齐斯卡·格姆所著的《不能说的秘密》为《吸血鬼姐妹》的第1册，讲述双胞胎姐妹达卡和西尔瓦妮亚的老爸是个有很多怪癖的吸血鬼。12岁时，她们随父母从吸血鬼老家罗马尼亚搬到了德国，一连串的麻烦事接踵而来……

弗兰齐斯卡·格姆所著的《吸血鬼姐妹1：不能说的秘密》讲述了一个非同寻常的吸血鬼故事，适合所有喜欢刺激读者阅读。

《吸血鬼姐妹1：不能说的秘密》：达卡和西尔瓦妮亚是吸血鬼男子米哈伊和人类女子埃尔薇拉所生的半吸血鬼双胞胎姐妹。在12岁时，她们随父母从吸血鬼老家罗马尼亚搬到了德国。在人类社会中的新生活给她们带来了许多麻烦，例如夜间飞行导致她们白天在学校总打瞌睡，人类社会的种种新鲜事物让她们手足无措，而她们为了隐藏自己的身份，还必须遵循妈妈定下的七条特别家规，这让她们非常痛苦。而爸爸让情况变得更糟，他竟然咬了她们好朋友的爸爸！姐妹俩该怎么办呢？

1．乔迁之乱

2．失眠的夜晚

3．新来的邻居

4．危险的自动扶梯

5．夜间飞行

6．航空邮件

7．高烧后妄想症

8．上学路上的疯狂事

9．欢迎加入七年级(2)班

10．回家路上的惊吓

11．罕见的郁金香

12．饥渴的夜行者

13．栽跟头的西尔瓦妮亚

14．神秘事件

15．公墓日记

16．姐妹瞌睡虫

17．父不单行

18．要小心花花公子

19．狂怒交响曲

20．不明飞行物

21．一起悲伤的死亡事件

22．当心！会咬人的爸爸

23．长夜漫漫

24．申克尔先生的康复

25．飞来的哈密瓜

26．香蕉遇上了哈密瓜

27．来自宇宙的通知

28．秘密

29．咬客来袭

30．脑瓜崩和结束语

1.乔迁之乱

一切都是从一个夏末的星期五开始的。这是个太阳当头的大热天，在大城市近郊的一个联排别墅区里，鸟儿在树上惬意地吱吱喳喳，一个穿着白色汗衫的男人正在洗车，窗．前坐着一个女人，她啃着手指甲，呆呆地望着窗外。一只杂毛小狗正跷起一条腿，往街边的指路牌上撒尿。没错，这是一个美好的，让人昏昏欲睡的，再寻常不过的夏末星期五。直到……

直到一辆体积庞大的灰色运输卡车拐进了这条菩提树街。它急匆匆地转了个大弯，轮胎在地上打滑，发出了刺耳的噪音，汽车排气管随即喷出一大团黑灰色的烟雾，就好像一个老烟枪往外吐着浓烟。穿白汗衫的男人放下了手里的抹布，窗边的女人不小心咬到了自己的手指，路边的小狗也好奇地转过身来，于是它的尿便以一条优美的弧线洒在了大街上。运输卡车灰蒙蒙的外壳上依稀可辨几个大字：

卡车在联排别墅的最后一幢房屋——23号别墅前停了下来，吐出了最后一股黑烟。它熄火时的声音就像是谁重重地叹了口气。副驾驶座的门弹开了，一个身材高大魁梧的男人下了车。他一身黑色的衣装，还披着一件领子高高竖起的黑色斗篷，全然不顾这炎热的天气。他那一头半长不短的乌黑头发劲头十足地向后梳着，举手投足间颇具舞台指挥家的派头。然而他身上最引人注目的还是他的大胡子，让人联想到两只硕大的蜗牛。这胡子实在是太密，又太长，盖过了他的嘴角，都快垂到下巴那儿了。这个大胡须男人就是米哈伊·泰佩斯。

米哈伊·泰佩斯与其他男人不一样，更确切说，他根本就不是个人类男子——他是一个吸血鬼。2676年前，他出生在比斯特灵一个血统高贵的吸血鬼家庭，是家里的次子。比斯特灵是特兰西瓦尼亚地区的一个小城镇，这个地区位于罗马尼亚的中部，是一片拥有着峻峭群山、奔腾河流以及茂密丛林的美丽土地。米哈伊无比热爱他的家乡，尽管如此，他如今还是选择了离开——为了他的妻子，正如我们现在所看到的这样。

米哈伊和妻子的结缘要追溯到16年前。那天天气宜人，天空布满了厚厚的云朵。米哈伊正在森林里搜寻可以当下午茶的点心：一条大青虫、一只松鼠或是一头小鹿。不料，在一条幽暗的林荫小道上，他发现了一个双颊红润的漂亮女游客，顿时胃口大开。他悄悄地从后面抄过去，猛地扳过姑娘瘦削的肩头，照准她的脖子就是狠狠地一口咬下去。馋嘴的米哈伊太心急了，没发现这姑娘脖子上正戴着一个护颈。几天前她去喀尔巴阡山旅游的时候出了点儿小事故，弄伤了脖子。这个护颈算是救了姑娘一命，可是米哈伊就遭罪了。姑娘没被咬着，但也害怕地惊声尖叫起来。米哈伊的犬牙卡在了她的护颈里边，等他费尽力气将它拔出来时，米哈伊这才见到这位姑娘的俊俏脸庞。这就是差点被他的犬牙撕碎的姑娘？那一对像夜空一样深蓝的大眼睛，顷刻间就把米哈伊给深深迷住了。这可真是“一咬钟情”哪！而接下来发生在米哈伊和这位名叫埃尔薇拉的姑娘之间的事情，我们就不难猜测了。他们相爱，亲吻，互诉爱的誓言，在月光下漫步，当然也会为了谁打扫卫生而吵吵嘴。长话短说吧，三年之后米哈伊和埃尔薇拉就结婚了。四年之后他们就有了一对双胞胎：西尔瓦妮亚和达卡莉亚。

“埃尔薇拉！西尔瓦妮亚！达卡！家具到啦，rapedadi！快点来帮忙啊！”米哈伊大喊一声。这一嗓子就像是一声浑厚的号角声，响彻了整个宁静的小区。他自己倒是若无其事地点了一支烟，朝着刚下车的司机走了过去。

菩提树街23号别墅的门“砰”的一声打开了，一个顶着一头蓬乱的红色鬈发，身材娇小的女人迈着小步子跑了出来，她穿着一件像夜空一样深蓝的连衣裙，那颜色跟她的眼睛搭配得近乎完美。这就是埃尔薇拉·泰佩斯。她兴奋地叫道：“米哈伊！老天爷，你总算到了！”

在女人身后，一个女孩紧跟着跑了出来。她穿着黑色短裤、黑色网袜和黑色短靴，靴子上系着紫色的鞋带。在她那苍白的小鼻头上架着一副硕大的飞行员墨镜。她一头黝黑的头发四下里穸开来，活像一只海胆。这就是达卡莉亚·泰佩斯。她老觉得自己这个名字听着很别扭，所以坚持让别人简单地叫她达卡。

“到了就到了呗。”她嘟囔着，打了个哈欠。

“妈妈真是个乐天派，总是这么容易激动。”接过话头的是跟在达卡后面出门的一个同样肤色苍白的女孩儿，她就是西尔瓦妮亚。不同于达卡的是，她非常钟爱自己的名字，决不能容忍别人给她取什么小名或者昵称。她穿着一条及膝长的深红色裙子，裙边缀着黑色的珍珠。她的肩上围着一条黑红相间的披肩，脚上蹬着一双芭蕾舞鞋，与这身服饰相搭配的还有她头上那一顶极其夸张的帽子。这身打扮简直就是一位参加赛马会的英国淑女。

P1-4

一个非同寻常的吸血鬼故事，适合所有喜欢刺激，但是拒绝恐怖的读者阅读。

——瑞士图尔高新闻(阅读扳块)

本书讲述了一个情节曲折离奇的冒险故事，10岁以上的女孩子一定会爱不释手。

——德国AVIVA出版社

大量风趣的语言，读者可以从中获得无穷的阅读乐趣。

——网站编辑

作者用心钻研，并读懂了吸血鬼语言。成果令人惊叹！

——儿童图书编辑