“中国当代获奖儿童文学作家书系”是一套荟萃中国当代儿童文学创作精华的大型书系，囊括了活跃在当今中国儿童文坛名家的精品力作，充分展现了中国儿童文学创作的成就，为广大青少年读者提供了一套值得信赖、极具阅读价值的儿童文学读本。

翌平的短篇小说集《猫王》为其中之一。夕阳中，院子里，槐树下，飞檐走壁的猫王和王后，快乐的生活，美好的童年……

似乎当少年青春成为过往，我们方能真正理解这种激情，以及独有的音律与舞步。读翌平的短篇小说集《猫王》，令人犹如身处一个梦幻剧场。舞台上演的多幕少年青春剧，就是回忆中无比清晰的昨天。

在《炉灰墙里的桃花》里，孩子们被那片高大的炉灰墙里的桃花所吸引，很想爬进去看一看。在想象中，那里一定开满了桃花，一定美得让人睁不开眼，香气熏得你头昏！这种寻找无疑带有探险性质，主人公和伙伴偷偷跑到炉灰墙里折桃花，果然一波三折。险些被人送进派出所的孩子，幸被看守院子的老六所救。

在翌平的创作中，少年青春的舞台广大深远，爱与美的寻找多姿多彩。在寻找中孩子们开始尝试与动物交流，并试图在交流中获得打开世界奥秘的钥匙。在《猫王》中，一只猫因偷吃腊肉被孩子们设计捕获，脸上被剃光毛画上鲁智深的脸谱。这种孩子式的恶作剧的结果是，猫成了大家心目中的怪物。于是流言像瘟疫一样，很快在这片小区传开了。经过嘴巴的层层渲染之后，怪物被说得同人一样大，夜晚的雾气和一种恐慌气氛交织在一起。出人意料的是，孩子们在与猫的斗智斗勇中最终竟成为被打败的征服者，这种别具匠心的结尾让人若有所失，继而沉浸在深沉的思考之中。

深沉的思考注定青春的舞蹈既婉约舒缓又劲猛如潮，《摔跤》里苦练摔跤的缸子，用武术为自己赢得了公平和正义。作家用小说告诉读者，在现实生活中实现理想，更多要靠自己去争取，靠勇气和实力。

第一辑 时光流过的河流

 寒秋时节的炊烟

 炉灰墙里的桃花

 猫王

 流向大海的河

 明媚的阳光下

第二辑 阳光灿烂的夏天

 选票

 黑带

 摔跤

第三辑 音乐响起来

 美声

 卡门的舞步

 那波里舞曲

 离家出走

一缕夕阳洒满老楼的屋顶，我和学军躺在在草席上，享受着北方秋末时节里难得的温暖。

老楼是三十年前的建筑，楼顶上是平台，当初设计的时候是用来观赏国庆礼花的。从这座六层楼房的顶上望下去，能清楚地看到院子里正在发生的事。

楼下房管所的院子里，张扬的爸爸正在锯木头，他的木工手艺非常好。

街道的王奶奶又颠着小脚巡逻了，她手臂上的红箍格外醒目。她停在土馕坑前，站了个弓步，用一只手不断地从馕坑口扇风，仔细地闻那里有没有烤焦的味道。馕坑是从老楼里搬走的新疆歌手老买迈提留下的，后来被我们用来烤红薯和土豆，王奶奶有一双警惕的眼睛，总喜欢注视着我们这些孩子，生怕有人煽风点火，引发火灾。

院子另一边有一排槐树。阳光透过参差的树枝，照在槐树下老楼的一个角落上。

树下面卧着一只猫。

它是一只杂种猫，在我们这片楼群的野猫里是最厉害的一只，孩子们都叫它“猫王”。它没有高贵的血统，但是黄白相间的皮毛却油光锃亮。在这个小区的地下管道里，生活着上千只野猫，有的天生是野种，有的是家猫加入的，它们都成群结队地在夜晚出来觅食。猫王不一样，它大白天照样毫无顾忌地闲逛，遇到人也不着急躲避，甚至看都不看你，自顾摇着尾巴，迈着轻快的脚步从你身边走过。

楼里年龄大些的孩子看不惯它这样嚣张，几次想把它逮住。当大家朝它跑去的时候，它就张大一双深邃的眼睛望着你，那眼神里满含轻视、自信、不屑，甚至有点困意，这双乌黑的眼眸会让人感到焦躁、局促。等人们冲到离它两米远的时候，它便敏捷地扭转身，一跃窜上一棵老树，消失在浓密的叶子中间。

有一次，大孩子们看着它上了树，就在树下守候了整整一个下午，却发现它懒洋洋地从另一处的地下洞口爬出来晒太阳。原来它早就凭借自己飞檐走壁的功夫，从一棵树跳到另一棵树，然后可能是越过一排平房，也可能是从一辆缓行的汽车上，再经由整个小区里四通八达的下水道的某个入口，穿过它豪华别墅的某个大门，溜回家休息了。

“猫王”由此得名。

猫王还有个王后，它是我见过的最漂亮的一只野猫，不仅有迷人的纤纤身形，还有一身雪白的皮毛。偶尔猫王和它的王后会一起跑出来晒太阳，总吸引很多人站在远处看上半天。

对面楼的二层，李涛的爸爸正精心打理着挂在凉台上的腊肉。李涛是我们的同班同学，他爸爸今天在家，因此放学后他不能像学军和我这样，跑到老楼顶上看风景。再向远处看：是新建小区的工地，在严冬到来之前，工人们紧张地忙碌着。隆隆的马达声突然停了下来，我们站起身望去，挖土机的掘土篓子吊在了半空。几个人跳到土坑里，把一个乌黑的坛子从松土里扒出来。一定是又发现古物了！这里原来是片坟地，施工的时候总挖出些东西来，今天工人们似乎又有意外的收获。

夕阳就要落下去了。很快天就会黑下来，街道上将拥满下班的人。我和学军准备下楼，这时，底下传来一阵阵让人心惊的哭喊声：“嗯——求求你，别，别打我了，不是我做的……”

李涛的爸爸又开始揍他了！

李涛的爸爸是个复员军官，长着一双浓密的眉毛和很有神的眼睛，看上去是个很温和的人，每回见到我们，总是面带微笑地冲我们点头。他身板挺拔，不快不慢地迈着稳健的步子，依然保持着军人的素质。当孩子们的足球飞向他时，他能很麻利地小跳一步，让足球离他的衣服一寸远地飞过去，而手上的东西依然稳稳地攥着，然后他继续迈开从容的大步走过去。

我和学军都感到奇怪：他常常打李涛，而且都是为了些小事，比如：上课没有注意听讲，忘记交作业，把家里的地毯上弄上脏脚印……为此从小失去父亲的学军总是愤愤不平：“李涛的爸爸是亲爸爸吗？我爸要是在的话决不是这样。”

我和学军跑到李涛家门外。我们断断续续地听出是为了凉台上的腊肉，李涛爸爸发现即将晒好的腊肉少了几串，就断定是李涛拿的。李涛的爸爸是广东人，擅长制腊味，李涛有一次趁家里没大人，用美味的腊肉款待了我们，结果晚上我们都被他的告饶声扰得心神不安，那次大伙儿离开时已经想尽办法隐藏痕迹，但李涛的爸爸凭借当年侦察兵的敏感，还是知道我们去过并吃了腊肉，于是把李涛痛打一顿。因为这件事，我们总觉得亏欠李涛。

P41-45

“中国当代获奖儿童文学作家书系”是一套荟萃中国当代儿童文学创作精华的大型书系，囊括了活跃在当今中国儿童文坛名家的精品力作，充分展现了中国儿童文学创作的成就，为广大青少年读者提供了一套值得信赖、极具阅读价值的儿童文学读本。

该书系于二○○七年刚一出版（目前已出版三十种，其中包括“冰心奖专辑”十种），即受到了广大青少年读者以及家长朋友的热烈欢迎，并受到相关出版管理机构的高度关注，荣列国家新闻出版总署的“暑期学生课外阅读活动”推荐阅读书目。同时，该书系还深受多家阅读推广机构和众多学校的青睐，成为他们向青少年读者推荐的必读书目。

现在，为进一步提高这套书系的品质，更好地满足广大青少年读者不断提高的阅读和审美需求，我们对该书系进行了改版：在内容上进行了更为严格的甄选和更为完善的补充，在设计上体现出更高的审美标准和更为人性化的理念，力求为广大读者提供一套更为精致、更为完美的儿童文学读本。

在此，我们首先衷心感谢那些为千千万万的少年儿童辛勤耕耘的作家们，感谢他们慷慨地将自己的精彩篇章奉献给我们的孩子，让孩子们在阅读这些精品佳作的过程中，得以获取精神的愉悦和人生的体验！同时，我们也衷心感谢为这套书系制作了精美插图的绘画作者以及其他所有为这套书系的出版付出辛勤劳动的人！

我们真诚地欢迎更多热爱儿童文学创作、愿为我们下一代的健康成长奉献自己智慧和才华的儿童文学作家与我们一起共同构建这一书系。我们将竭诚做好各种服务工作，在作者和读者之间架起一座沟通心灵和情感的桥梁。

人民文学出版社 天天出版社编辑部

二○一○年一月