郝田虎编著的《缪斯的花园--早期现代英国札记书研究/北大欧美文学研究丛书/文学论丛》理清了《缪斯的花园》现存的两个版本之间的复杂关系，介绍了文艺复兴时期的札记书传统，探讨了《缪斯的花园》对早期现代英国文学和早期现代英国文化的重要性，包括作者权、写作、阅读实践和经典建构等方面，并指出进一步研究的方向。

十七世纪英国文学手稿札记书《缪斯的花园》由约翰·埃文斯编纂，摘引了包括莎士比亚、弥尔顿、锡德尼在内的数十位作者的作品，有趣且重要。前人的少量相关研究尽管有用，但存在着谬误和不足。郝田虎编著的《缪斯的花园--早期现代英国札记书研究/北大欧美文学研究丛书/文学论丛》理清了《缪斯的花园》现存两个版本之间的复杂关系，介绍了文艺复兴时期的札记书传统，探讨了《缪斯的花园》对早期现代英国文学和文化的重要性，包括写作方式、阅读实践和经典建构等方面，论证了“札记式阅读”和“札记式写作”等概念，并指明进一步研究的方向。

《缪斯的花园--早期现代英国札记书研究/北大欧美文学研究丛书/文学论丛》是中国学者在英国文学手稿研究和札记书研究领域的首部专著。作者对一些有争议的问题大胆提出了自己的见解，有些观点得到了欧美权威同行的认可。鉴定专家认为，“这是中国英语文学学者在研究对象、方法、深度等多方面的一个重大拓展”；“这是一个在研究内容和研究方法上均有创新和突破，在国内的外国文学研究领域很少见的原创性研究成果，具有重要的学术价值”。

绪论

 一、 一则广告

 二、 手稿媒介和手稿研究

 三、 为什么要研究《缪斯的花园》？

第一章 《缪斯的花园》手稿和手稿版本新探

 一、 手稿与数字化的相遇：在与不在

 二、 一本书的故事：孰先孰后

第二章 《缪斯的花园》与札记书传统

 一、 手稿札记书

 二、 自伊拉斯谟以来的札记书传统

 三、 手稿札记书的制作：空间经济和互见系统

第三章 早期现代英国的札记式写作

 一、 奥迪斯沃斯的剽窃

 二、 札记式写作：以邓顿、费尔萨姆和勃顿为例

第四章 《缪斯的花园》与早期现代阅读实践

 一、 弥尔顿的札记化

 二、 埃文斯的札记化：自发编辑和片段阅读

 三、 《缪斯的花园》的读者：实际的与假定的

第五章 《缪斯的花园》与早期现代经典建构

 一、 戏剧的兴起

 二、 传奇的兴起

 三、 文学的地位及经典的政治

结论

引用文献

附录一 A目录（Folger MS V.b.93）

附录二 H目录（Folger MS V.a.75）

附录三 Halliwell的页码和札记主题

附录四 戏剧、诗歌和散文

附录五 汉弗莱·莫斯利（可能）出版的标题

附录六 译作和原作

附录七 哈利韦尔·菲利普斯《莎士比亚作品笔记》中

《缪斯的花园》剪贴详目

人名索引

后记