这本《高压直流输电--功率变换在电力系统中的应用》主要由韩国工程师金昌起等编写，主要从直流输电工程设计和运行的角度对直流输电的相关问题展开论述。本书内容广泛，几乎涉及了直流输电的所有领域以及在设计和运行中所关注的主要问题。相对于直流输电技术在我国电力系统中的重要性和应用的广泛性，关于直流输电工程技术方面的中文书籍仍然偏少，因此译者历时三年将本书翻译出来，希望本书能够为我国直流输电方面的人才培养做出贡献。

金昌起等编著的这本《高压直流输电--功率变换在电力系统中的应用》对直流输电的基本理论和工程应用进行了全面的介绍，包括换流器的工作原理、谐波及其消除、直流输电系统的控制和保护、主电路设计、绝缘配合、交直流系统相互作用、高压直流输电系统的建模与仿真。

《高压直流输电--功率变换在电力系统中的应用》适于从事高压直流输电技术研究、开发、应用的技术人员和电力系统科研、规划、设计、运行的工程师，以及高等学校电力系统专业的教师和研究生阅读。

译者的话

原书序言

原书前言

所用符号列表

第1章 HVDC技术的发展

 1.1 引言

 1.2 HVDC系统的优势

 1.3 HVDC系统的成本

 1.4 HVDC系统的结构概述

 1.5 HVDC系统可靠性概述

 1.6 HVDC系统的特性和经济性

 参考文献

第2章 功率变换

 2.1 晶闸管

 2.2 三相换流器

 2.3 三相全桥换流器

 2.4 12脉波换流器

 参考文献

第3章 高压直流输电系统的谐波及滤波

 3.1 概述

 3.2 确定合成的谐波阻抗

 3.3 有源滤波器

 参考文献

第4章 高压直流换流器和系统的控制

 4.1 高压直流输电系统中的换流器控制

 4.2 换相失败

 4.3 高压直流输电系统的控制及其设计

 4.4 高压直流输电系统控制功能

 4.5 无功功率与电压稳定性

 4.6 总结

 参考文献

第5章 交流系统与直流系统之间的相互作用

 5.1 短路比和有效短路比的定义

 5.2 高压直流系统与交流系统之间的相互作用

5.2.1 高压直流系统与交流系统之间的相互作用

5.2.2 高压直流输电系统与发电机之间的相互作用

5.2.3 HVDC系统与FACTS装置之间的相互作用

5.2.4 HVDC系统与HVDC系统之间的相互作用

 参考文献

第6章 主电路设计

 6.1 换流器的电路和元件

 6.2 换流变压器

 6.3 冷却系统

 6.4 高压直流输电架空线路

 6.5 高压直流输电接地极

 6.6 高压直流电缆

 6.7 高压直流输电的通信系统

 6.8 电流互感器

 6.9 高压直流系统的噪声和振动

 参考文献

第7章 高压直流输电系统的故障特性和保护措施

 7.1 阀的保护功能

 7.2 高压直流输电系统的保护行为

7.2.1 交流侧保护

7.2.2 直流侧保护

 7.3 由控制行为构成的保护

 7.4 故障分析

 参考文献

第8章 高压直流输电系统的绝缘配合

 8.1 避雷器

 8.2 高压直流换流站内避雷器的功能

 8.3 济州岛高压直流系统的绝缘配合

8.3.1 阀避雷器保护水平的确定

8.3.2 上桥避雷器保护水平的确定

8.3.3 中性点避雷器保护水平的确定

8.3.4 中性母线避雷器保护水平的确定

8.3.5 接地极引线避雷器保护水平的确定

8.3.6 直流母线避雷器保护水平的确定

 参考文献

第9章 高压直流输电系统的一个实际例子

 9.1 引言

 9.2 系统描述

9.2.1 主控制

9.2.2 极控制

 9.3 相位控制

 参考文献

第10章 高压直流输电的其他换流器结构

 10.1 引言

 10.2 电压源换流器（VSC）

 10.3 CCC-HVDC系统和CSCC-HVDC系统

 10.4 多端直流输电系统

 参考文献

第11章 高压直流输电系统的建模与仿真

 11.1 仿真的范围

 11.2 用于精确仿真的快速方法

 11.3 高压直流输电系统的建模与仿真

 11.4 济州岛-韩楠HVDC实时数字仿真器

 参考文献

第12章 已建的和计划建设的HVDC工程

 12.1 北美地区

 12.2 日本

 12.3 欧洲

 12.4 中国

 12.5 印度

 12.6 马来西亚/菲律宾

 12.7 澳大利亚/新西兰

 12.8 巴西

 12.9 非洲

第13章 HVDC应用的趋势

 13.1 风电场技术

 13.2 现代电压源换流器（VSC）型HVDC系统

 13.3 800kV高压直流输电系统

 参考文献