比安卡·皮佐尔诺的《会造金子的布娃娃》:
小男孩戴奥的心愿是拥有一个小妹妹。他第一眼看到一个长得酷似真人的、漂亮的布娃娃时,便产生了能够拥有她的强烈欲望。后来,戴奥发现了布娃娃的神奇魔力——她喝下普通的自来水,能拉出金子便便。善良的戴奥将布娃娃当成了生活中真实的妹妹,悉心照顾她的饮食起居,并努力保护她不受外人伤害。事实上,这个布娃娃因为有会造金子的神奇本领……
《会造金子的布娃娃》的作者是比安卡·皮佐尔诺。
《会造金子的布娃娃》:
小男孩戴奥的心愿是拥有一个小妹妹。他第一眼看到一个长得酷似真人的、漂亮的布娃娃时,便产生了能够拥有她的强烈欲望。后来,戴奥发现了布娃娃的神奇魔力——她喝下普通的自来水,能拉出金子便便。善良的戴奥将布娃娃当成了生活中真实的妹妹,悉心照顾她的饮食起居,并努力保护她不受外人伤害。
事实上,这个布娃娃因为有会造金子的神奇本领,已经被一伙歹徒盯上,成为他们梦想发大财的重要工具。最终,小男孩戴奥的好朋友拉维尼娅利用自己的魔法戒指,和歹徒斗智斗勇,打败了歹徒,救回了布娃娃。
第一章
戴奥感到自己像被电流击中一样,他决定要买这个布娃娃,除了这个其他的都不要。对于自己的想法,他感到很吃惊,同时也如此坚定,因为之前他从没有遇到过让他这么爱不释手的宝贝。
戴奥的妈妈不喜欢小孩儿,尤其是那些特别小的孩子,越小的孩子她就越不喜欢。
在家里,她看见小孩儿就烦,所以很讨厌待在家里,因为小孩儿都有一些令人厌恶的需求,比如动不动就要吃饭、睡觉、洗澡和换衣服,大人们都受不了这些。
“戴奥”这个名字是他们祖上传下来的。在戴奥一岁到六岁时,一个叫戴
奥·多琳达的年轻、活泼、热情的保姆一直都在照顾他。不过,当他开始上小学的时候,保姆就辞职不干了。她嫁给了住在戴奥家对面的一个电器修理工。每天早晨她都会一边跟戴奥打招呼,一边挥动着抹布擦去玻璃上的灰尘。
现在,戴奥已经长大了,生活上各方面都可以自己应付了。在学校里的时候,他会经常和一个叫瓦伦蒂娜的小女孩在一起。瓦伦蒂娜吃口香糖时总是会分一半给他。可是,就像经常发生在年轻人的爱情故事中的情节那样,瓦伦蒂娜爱上了别人(一个总是对她不屑一顾的四年级的“大男孩”),然后就抛弃了戴奥。
但是,他们俩还是好朋友。每个周日的下午,戴奥都会去他的前女友家里玩。瓦伦蒂娜有一个大筐子,里面装着各式各样的玩具,比如机器人、遥控小汽车、积木等等。戴奥和瓦伦蒂娜最喜欢玩的游戏是过家家,他们会假装自己是爸爸妈妈,而布娃娃是他们的孩子。
戴奥的妈妈一看见戴奥玩布娃娃,就会说:“太丢脸了!你玩布娃娃也太女孩子气了吧!”但是,让戴奥的妈妈感到很开心的是,当戴奥在家的时候,他总是会一个人安静地待在自己的房间里给玩具熊换衣服,而不是像她朋友的孩子那样,到处乱跑,对着墙踢球,大喊大叫地在地上打滚,或者是拿起玩具枪做着扫射动作,发出嗒嗒嗒的声音。
一天,瓦伦蒂娜来到学校后,兴高采烈地宣布道:“我的妹妹出生了!”
一周后,为了看看这个叫瓦莱丽娅的新生儿,戴奥去了瓦伦蒂娜家。瓦伦蒂娜一直都非常开心和激动,她一会儿摇摇篮,一会儿跑去找奶瓶或者小衣服,并骄傲地向所有人展示瓦莱丽娅的新本领:这个可爱的婴儿能摇晃着头,抓住瓦伦蒂娜的一根手指并紧握它。
戴奥看得着了迷。他一回到家,便飞快地跑到他妈妈跟前说:“我也想要一个小妹妹!”
“做梦也别想!”他的妈妈回答说,“我们不需要其他孩子了!我再也不想揽那些麻烦事了!每三个小时就得喂一次奶,睡不好一个囫囵觉,堆得像小山一样的脏衣服,没有一秒的安静……我会疯了的!”
几天后,戴奥又试了一次:“为什么我们不能要一个小妹妹呢?我们可以把戴奥·多琳达的表妹叫过来给我们帮忙,我几天前碰到她了,她说她已经拿到做保姆的资格证书了。”
“忘了这件事吧!”妈妈回答,“要一个孩子的代价是我要过奴隶般的生活。我已经生过一个了,我……
P1-5