《丝绸》是亚历山德罗·巴里科空前畅销的经典之作：在德国，仅8星期内就销售出了8万册；在法国，销量超过20万册；同名电影荣获利电影新闻记者协会奖；由著名影星凯拉·奈特莉等主演。

《丝绸》是抒情诗般的语言，极简主义的典范之作。它写尽了爱的静默、深沉与不可触及，讲述了一个男人生命中的红玫瑰与白玫瑰。

这是由亚历山德罗·巴里科编写的长篇小说《丝绸》。《丝绸》的内容提要如下：

十九世纪中期，一场天灾几乎毁了法国的丝绸工业，受法国丝绸商人巴达比欧所托，退役军人荣库尔离开爱妻，赴日购买蚕种。在当时，这并不是一件容易的事，由于处在幕府末期的日本正实行闭关锁国政策，一切交易只能在暗中进行。当时势力较大的贵族原卿同意与荣库尔做这笔交易，但在商谈中，荣库尔却被原卿的小妾所吸引，尽管两人语言不通，但宿命一样的爱情还是开始了。随着荣库尔的四次旅程，两人之间的感情越来越深。

——你就这样待着，我要仔细地看看你。我注视你很久，你却不在意我。现在你属于我，我请求你，不要靠近，就留在你现在的位置。我们有一个共同的夜晚，我要好好地端详你。我过去从未这么看过你，你的身体属于我，你的皮肤，闭上眼睛，抚摸你自己，我求你了。

布朗什夫人说，埃尔维·荣库尔听。

——不要睁开眼睛，如果你能做到的话；抚摸你自己，你的双手是如此美丽。我多次梦见这双手，现在我要好好地看看它们，我喜欢看见它们放在你的肌肤之上，就是这样。我请你继续下去，不要睁开眼睛。我在这里，没有人会看见我们，我离你很近，抚慰你自己，我尊敬的先生。摸摸你的阴茎，我请求你，轻轻地。

她停住不说了。

——请您往下说，我求您了。

他说道。

——你的手放在阴茎上很美，不要停下来，我喜欢看它，喜欢看你，我尊敬的先生，不要睁开眼睛，还不到睁开的时候，你不应当害怕，我就在你身边，你感觉到我了吗？我在这里，我能够触摸到你，这是丝绸，你感觉到了吗？这是我的丝绸裙子，你不要睁开眼睛，你将接触到我的肌肤。

她口述，念得细声细气，用一种未成年女性的声音。

——你会得到我的嘴唇，当我第一次碰你时将用我的嘴唇，你不会知道将落在哪里，到那一刻，你将感觉到你身上有我嘴唇的温热，你没有睁开眼睛，不可能知道在哪里，不要睁开，你将会在你事先不知道的地方感觉到我的嘴唇，在突然之间。

他静静地听着，一条白手绢，纯白色的，显露在灰色套装的胸前的小口袋上。

——也许将在你的眼睛上，我将把我的嘴唇靠上你的眼皮和睫毛，你将会感觉到温暖进入你的大脑，感觉到我的嘴唇在你的眼睛里，就在那里面。或者，也许放在你的阴茎上，我的嘴唇将停靠在那下面，在一点一点地往下滑时，我将张开嘴。

她口述，头俯伏在鲜花之上，一只手摩挲着脖子，慢条斯理。

——我将用你的阴茎启开我的嘴唇，进入我的双唇之间，顶住我的舌头，我的口水将沿着你的肌肤流到你的手里，我的吻和你的手，手盖住吻，都在你的阴茎上。

他听着，两眼直直地看着一架银制相框，空空地，挂在墙上。

——直到最后，我将吻你的心，因为我要你t我将咬你心脏外面的肌肤，因为我要你；有你的心在我的双唇之间，你将是我的，真正地是我的，有我的嘴在你的心上。你将是我的，永远是我的。如果你不相信我，你就睁开眼睛，我尊敬的先生，你看着我，是我，将来谁都不可能忘记在这一瞬间发生的事情，我的这个身体褪去了丝裙，你的双手触摸着它，你的两眼注视着它。

她口述，身体向灯光倾斜，灯光照亮信纸，也把她那透明的衣裙照得通透。

——你的手指探入我的阴户，你的舌头贴着我的嘴唇，你滑到我的身体之下，搂着我的腰，支撑着我，你让我轻轻地滑落到你的阴茎处，谁将能忘记这一刻？你进入我的身体轻柔地活动，你的双手放在我的脸上，你的指头伸进我的嘴里，快乐在你的眼里，你的声音里，你小心地使劲，但是最后弄痛了我，我的快乐，我的声音。

他听着，有时转脸望她，看到她，他想垂下目光却做不到。

——我的身体压在你的身体之上，你的脊背支撑着我的身体，你的双臂不让我离开。在我的身体里的撞击，是温柔的暴力。我看见你的眼睛在我的眼睛里探寻，想知道在什么地方弄痛了我。到你想要的地方吧，我尊敬的先生，没有终点，没有结束，你在看吗？谁也不会忘记发生一切的这一时刻，你永远是叫喊着头向后仰，我永远是闭着眼睛。泪珠从睫毛上滚落，我的声音被你的声音压过，你用力搂紧我，我来不及逃跑，没有力气抵抗，只能是这样的时刻。现在有这样的时刻，相信我，我尊敬的先生，将来有这样的时刻，从今往后，将会保持终生。

她口述，声音细若游丝，后来停止了。

她手上拿的那张纸上没有字了：最后一页。但是当她将这一页翻转过来放好时，发现背面还有几行字，用黑色墨水整整齐齐地写在白纸的正中央。她抬头看埃尔维·荣库尔。他的眼睛正盯住她。她发现那双眼睛美丽绝伦。她将目光收回到信纸上。

——我们将不再见面，先生。

她口述。

——那些属于我们的，我们做过了，你明白。请你相信我：我们做过的事情将会永存。请记住你与我同居的生活。假如忘记这个现在对你说话的女人，将有益于你的幸福，你一刻也不要犹豫，不要惋惜，永别了。

她的眼光在那张信纸上驻留了一会儿，然后把它和其他几张信纸一起搁置在身边的一张浅色小木桌上。埃尔维·荣库尔坐着没动。他只转过头来，垂下眼睛。他凝视着右腿裤子上从大腿根至膝盖的那条隐约可见的笔直裤线，神情泰然自若。

布朗什夫人站起身来，弯腰将那盏灯熄灭。房间里只剩下通过窗户由客厅里照射过来的微弱亮光。她走近埃尔维·荣库尔，从手指上摘下一只蓝色小花做成的戒指，放在他的身边。她穿过房间，打开一扇隐藏在墙壁里的彩绘小门，就销声匿迹了，让身后的那扇门半掩着。

埃尔维·荣库尔在那种奇特的光线中坐了许久，手指间转动着那枚蓝色小花戒指。从客厅传来枯燥的钢琴声，消磨着时光。而他对于时间几乎失去了感觉。

他终于站起来，走近浅色小木桌，收起那七张糯米纸。他走出房间，路过那扇虚掩的小门时不曾回头，径直离去。

P120-126

节制而优雅的行文，巴里科的欲望传说如此动人，充满微妙的情欲。

——《卫报》

一个令人心碎的爱情故事。一部风格卓越的杰作。一颗由心醉神迷之魅力炼成的文学瑰宝。

——《星期天泰晤士报》

巴里科撰写的最为优美的故事。

——《宣言报》

这本书的语言耐人寻味……它像民谣一般坦率，却拥有动人心脾的真正力量。

——《丹佛邮报》

令人着迷的、抒情诗般的爱情故事，完美的历史小说，简洁、凝练的小型史诗，描绘了危机之中的人类心灵。

——艾伦·切斯(书评人)

巴里科捕捉到的是一种只可意会不可言传的情绪。这种情绪满足了人们童话的需要，这个童话带有一种成人的忧郁，和对幻灭的迷恋。

——阿乙(作家)