章华编译的《我爱读好英文:要有多勇敢,才不惧悲伤》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。该丛书由美国英语教师协会推荐,优势如下:
内文篇目均选取直抵心灵的美文,让你在倾情阅读的同时获得成长。
汇集精华的“实战提升”部分,为你开辟了直接提升英语水平的捷径。
光盘中地道的美语朗读,让你将口语“教师”随身携带。
《我爱读好英文:要有多勇敢,才不惧悲伤》由《做自己情绪的主人》《一直走在阳光里》《假如给我三天光明》等以激励、成长为主题的文章组成,在温暖你内心、满足你的阅读乐趣的同时,让你领悟做人做事的道理。
章华编译的《要有多勇敢才不惧悲伤(附光盘)》精选多篇经典励志故事,向读者揭示出生活不易,只有足够勇敢与坚强,才能不惧怕挫折与悲伤的人生哲理。人生在世,不如意之事十有八九,要么就选择逃避,选择悲伤地面对人事物;要么就鼓足勇气,无论面对什么,永远都不悲伤不放弃。
《要有多勇敢才不惧悲伤(附光盘)》选材广泛,内容丰富,故事短小精悍,给人启发,并以中英文双语的形式呈现,是读者学习英文的最佳读本。
A lamp on the road
前行路上的一盏灯
In Life, We are Happiest When...
生活中我们最幸福时……
Don’t Work for Money
不做有才华的穷人
What will Matter?
什么才重要?
You’re Awesome
令人敬畏的你
Our Pursuit of Happiness
我们对幸福的追求
Five Balls of Life
生命中的五个球
The Paradox of Happiness
矛盾幸福感
Enthusiasm Takes You Further
热情带你前进
Today I Will be Master of My Emotions
做自己情绪的主人
Seven Secrets to a Great Life
非凡人生的七大秘诀
A-B-C Method of Managing Attitudes
处事方法A-B-C
The Woman in the Mirror
镜中的女人
The Secret of Happiness
幸福的秘诀
Life was like a box of chocolates
生活就像一盒巧克力
The Daffodil Principle
水仙定律
A Turtle Brought Me“Enlightenment”
一只让我悟道的乌龟
Keep Walking in Sunshine
一直走在阳光里
Man Is a Lonely Island
人如孤岛
Advice to Youth
给年轻人的忠告
Life Is the Cookie
生命就是小甜饼
Carrot,Egg or Coffee
胡萝卜、鸡蛋还是咖啡豆
Our Kind Landlord
我们的好房东
Life Throws a Brick at Your Head
生命中的“砖头”
There Are No Mistakes,Only Lessons
没有错误,只有教训
The Cobbler and the Banker
皮匠和银行家
The Law of Garbage Trucks
垃圾车法则
Get a Thorough Understanding of Oneself
彻悟自我,善待自我
Alone but not Lonely
享受独处
Life Is Do-it-yourself Project
生活是一项为自己打造的工程
In grey dawn, the road to somewhere over the rainbow
灰色晨曦中,那通往彩虹的路 J.K.Rowling,Author of Harry Potter
哈利·波特的缔造者——J.K.罗琳
The God in Youth: Michael Jordan
少年天才——迈克尔·乔丹
Three Days to See
假如给我三天光明
Bill Gates in His Boyhood
少年比尔·盖茨
Oprah Winfrey,a Refulgent Soul
逆风飞扬
If the Dream Is Big Enough
心中有目标,风雨不折腰
The Master of Investment: Warren Buffett
世界投资大师:沃伦·巴菲特
If I Were a Boy Again
假如我重返少年
Frederic Francois Chopin
钢琴诗人——肖邦
An Exhausting Struggle
一场累人的斗争
The Greatest American Athlete
美国最伟大的运动员
George Soros—the Financial Crocodile
金融大鳄——乔治·索罗斯
我们四处追逐幸福,而幸福其实就在我们身边。
一天,我问哥哥伊恩:“你感到幸福吗?”他回答说:“可以说幸福,也可以说不幸福,这要看你指什么了。”
“那你告诉我,”我说,“最近一次你感到幸福是什么时候?”
“1967年4月。”他答道。
我真不该对一个游戏人生的人提出这么严肃的问题,但伊恩的回答却给了我一个启示:我们想到的幸福时刻通常是一些非同寻常的事,一种纯粹的快乐——但是随着年龄的增长,这种快乐好像越来越少了。
对一个孩子来说,幸福有着梦幻般的色彩。记得我曾在新鲜的干草垛中捉迷藏;在树林里玩“警察与小偷”的游戏;在学校的戏剧里扮演有台词的角色。当然,孩子也有情绪低落的时候。但是,因为赢得一场比赛,或得了一辆新单车,他们会毫不掩饰地快乐到极点。
到了青少年时期,幸福观逐渐转变。突然间,幸福就建立在激动、爱情、名气甚至是脸上的青春痘能否在晚会前消失这样的事上。我清楚地记得大家都去参加一个舞会,而我未被邀请时的痛苦。但也记得,在另一次活动中,我意外地与一个貌似约翰·特拉沃尔塔的人共舞时的兴奋。
成年后,心灵深处最令人喜悦的是生育、爱情和婚姻。所有这些同时也带来了责任和丧失。爱情可能会消逝,性爱也不总是如意,心爱的人可能会死去。对于成年人来说,幸福很复杂。
字典里幸福的定义是“幸运”或“好运”,但我认为幸福更好的定义是“感受快乐的能力”。更多地享受我们拥有的一切,我们就能更多地享受幸福。但是,爱与被爱,友人相伴,简单的生活,甚至健康的体魄,这些细碎的快乐却很容易被我们忽视。
我合计了一下昨日的幸福时光,首先我准备好了最后一个午餐饭盒,独享整个房间,感受无比的幸福。然后,整个早上,我都在写作并且无人打扰,这是我乐于做的。孩子们回到家,我又享受着寂静一天后的热闹。
不久,再次恢复宁静,我和丈夫享受另一种快乐——亲热。有时候只要想到他需要我,就能给我带来快乐。
你永远不会知道幸福下一次会在什么时候出现。当我问起朋友,什么能给他们带来幸福时,有些人会提到一些看似微不足道的小事。“我讨厌购物,”一个朋友说,“但有一个健谈的售货员的确令我很开心。”另一个朋友喜欢接电话,“每次电话一响,我就知道有人想我了。”
我喜欢开车的刺激。一天,我停下来,让一辆学校班车拐到路边。那个司机咧嘴一笑,会意地竖起大拇指。在一个充满飙车党的世界,我们俩结成了同盟。这让我很开心。
我们都有过类似的经历,但很少有人能意识到这就是幸福。
心理学家告诉我们,幸福既需要愉快的休闲时间,也需要满意的工作。我的曾祖母让我很疑惑,她养育了十四个孩子,还要给别人洗衣服,看起来,她并没有休闲的时间,也没有满意的工作,但她有几个亲密的朋友和和睦的家庭,或许,这已使她很满足了。如果说她因自己拥有的一切感到幸福,或许是因为她并不希望生活是另一番样子。
另一方面,我们因为有太多的选择及想在各个领域成功的压力,让我们把幸福变成“必须得到”的一种东西。我们自私地以为我们有“权”得到它,这也是我们痛苦的根源。所以我们去追求幸福,并将它同财富和成功联系起来,而没有意识到拥有财富和成功的人并不一定更幸福。
对我们来说,幸福是复杂多样的,但获得幸福的方式却是相同的。幸福不是发生在我们周围的事——而是我们如何去看待周围发生的事。这是变不利为有利、化挫折为激励的秘诀。幸福并非是乞求我们未得到的,而是享受我们此刻所拥有的一切。P23-25