于日平主编的《日语初级写作教程》主要内容包括：汉字和符号的使用以及一般写作规范、如何书写简洁明了的文章、自动表达形式和他动表达形式、动词的时·体态形式、主题的“偼”和主格的、格助词的特殊用法和指示代词、纪事·报道文的写作、转达和留言的写作方法等。

第1课 汉字和符号的使用以及一般写作规范

第2课 如何书写简洁明了的文章

第3课 自动表达形式和他动表达形式

第4课 动词的时·体态形式

第5课 主题的“は”和主格的

第6课 格助词的特殊用法和指示代词

综合分析

第7课 纪事·报道文的写作

第8课 转达和留言的写作方法

第9课 电子邮件、传真的写作方法

第10课 通知的写作方法

第11课 信件的写作方法

第12课 设施·产品使用说明书的写作方法

综台练习