罗伊·古德编写的《国际铁路车辆融资法律实务--移动设备国际利益公约及卢森堡铁路车辆特定问题议定书正式评述(第2版)》是根据夕外交会议的决议，由外交会议总报告人起草现已出版第二版。本评述共分五篇。第一篇简要描边述《开普敦公约》和《航空器设备议定书》《铁路车辆议定书》的历史；第二编概要介绍《开普敦公约》的基本内容；第三篇简要介绍《铁路车辆议定书》的基本内容；第四篇和第五篇分分别逐条分析《开普敦公约》和《铁路车辆议定书》的具体规规定。在起草本正式评述的过程中，总报告人与两大秘书处，以及全体委员会主席、最后条款委员会主席、登登记委员会主席以及起草委员会主席及其成员展开了密切的合作。本正式评述极大地受益于各观察组织、专家、法律实务家以及其他对草案做出无数有益意见的评价者。

罗伊·古德编写的《国际铁路车辆融资法律实务--移动设备国际利益公约及卢森堡铁路车辆特定问题议定书正式评述(第2版)》详细介绍了2001年开普敦移动设备国际利益公约和2007年铁路车辆议定书的起草背景、主要内容以及实务操作中的问题。该书由起草委员会主席、英国牛津大学终身教授罗伊·古德爵士撰写，其出版由卢森堡外交会议第四号决议批准，是铁路车辆国际融资的必备工具书，得到了业界的广泛认同。

本书是国银租赁文丛之一，由国银金融租赁有限公司(“国银租赁”)引进版权，并组织翻译。国银租赁近年来深入研究国外租赁模式，积极探索综合金融服务体系中的租赁业务创新，大力拓展航空、船舶、商用车、工程机械、轨道交通等租赁业务领域，并在多个领域居于行业领先地位，受到了理论界和实务界的广泛关注和好评。

本书延请中国人民大学法学院教授、中国人民大学民商事法律科学研究中心专职研究员、辽宁大学法律与金融研究中心研究员高圣平博士担当翻译。高博士是我国动产担保交易领域的著名专家，已经出版有《担保法论》《动产担保交易制度比较研究》等十余部专著，《欧洲示范民法典草案：欧洲私法的原则、定义和示范规则》《美国统一商法典(第三卷)》《荷兰民法典》等多部译著。

致谢

国际公约缩略语表

《开普敦公约》条文对照表

《铁路车辆议定书》条文对照表

简介

第一篇 《开普敦公约》和《铁路车辆议定书》简史

第二篇 《开普敦公约》的基本内容

第三篇 《铁路车辆议定书》的基本内容

第四篇 《开普敦公约》的理解与适用

第五篇 《铁路车辆议定书》的理解与适用

附录一 《移动设备国际利益公约》（中英文对照）

附录二 移动设备国际利益公约关于铁路车辆特定问题的议定书（中英文对照）

附录三 最终案文

附录四 关于建立监管机关和铁路车辆国际登记处的第一号决议

附录五 关于铁路车辆国际登记处的执行与使用的技术援助的第二号决议

附录六 关于表达本会议对卢森堡政府组织本会议的感谢及指定卢森堡为铁路车辆国际登记处东道国的第三号决议

附录七 关于对公约和铁路车辆议定书的正式评述的第四号决议

附录八 关于《移动设备国际利益公约》第2条第3款（c）项和第51条的第五号决议

附录九 关于本议定书第15条第5款登记官责任规则的第六号决议

附录十 《开普敦公约》与《铁路车辆议定书》声明一览表

附录十一 公约和议定书制定大事记

附录十二 重要文件目录

索引

译后记