《生如草叶(惠特曼经典诗选)》由沃尔特·惠特曼所著，惠特曼逝世120周年纪念版！

中英对照名画典藏！

惠特曼唯一诗作《草叶集》精华集萃！

影响全球读者长达2个世纪，拥有世界各国译本！

画坛巨匠弗雷德里克·莱顿等传世精品，华美巨献！

探寻灵魂歌者的生命轨迹，感悟最芬芳的自由力量！

《生如草叶(惠特曼经典诗选)》由沃尔特·惠特曼所著，为纪念惠特曼逝世120周年双语典藏版，收录了惠特曼一生唯一的作品集——《草叶集》中最经典、知名度最高、最具代表性和思想性的精华名篇70余首。

在惠特曼的诗歌中，自由是最鲜明的味道，平等是活的灵魂，情感和热爱则是主旋律，他歌颂自由，歌颂民主，歌颂自然，歌颂永恒的生命，歌颂劳动人民，歌颂蓬勃向上的力量，雄浑壮阔的诗风、一泻千里的气势、无所不包的容量、奔放的激情、恣肆的想象、纵横的议论充溢着字里行间，一颗纯洁明净的赤子之心展露无余，带给读者无限的想象和心灵的震撼。

《生如草叶(惠特曼经典诗选)》同时还经选了世界画坛巨匠弗雷德里克·莱顿等300余幅世界传世名画，四色印刷，精致唯美，重现经典华彩，感受视觉与意境的双重享受。充满诗意的翻译，还原惠特曼最本真的味道，是一本关于生命、爱情、自由、人生的宣言书。

铭言集

我歌唱一个人的自身

给一位历史学家

我沉着

从巴门诺克开始（节选）

自我之歌（节选）

亚当的子孙

从滚滚的人海中

我们，被愚弄了这么久

从加利福尼亚海岸，面向西方

芦笛集

我在春天歌唱着这些

狂欢的城市

大路之歌（节选）

横过布鲁克林渡口（节选）

阔斧之歌（节选）

一支运转着的大地之歌

候鸟集

常性之歌

开拓者！啊，开拓者！

法兰西——我国的第十八年

海流集

当我与生命之海一起退潮时

海里的世界

路边之歌

胚芽

啊！生命！

桴鼓集

先唱一支诗的序曲

船的城市

给我辉煌宁静的太阳吧

转过身来啊，自由

向那发酵的土地奔走过去

林肯总统纪念集

当庭园的紫丁香绽放时（节选）

啊，船长，我的船长！

今天让兵营不要作声（1865年5月4日）

秋之溪水

为丁香花季节而歌唱

暴风雨的壮丽乐曲（节选）

向印度航行（节选）

神圣的死的低语

神圣的死的低语

信念

从正午到星光之夜

你高高的浑身闪耀的天体

神秘的号手

当我漫步于这些晴朗壮丽的日子

一个晴朗的午夜

离别之歌

日落时的歌

当它们行将结束的时候

现在向海岸最后告别

再见！

七十生涯

美利坚

安乐平静的日子

纳维辛克遐想

雨的声音

当遗忘还未消散时

我眷恋的疏叶

再见，我的幻想

再见，我的幻想！

致傍晚的风

当那完全成熟了的诗人到来时

平凡的事物

老年的回声

自由而轻松地飞翔

一个永远领先的思想

我，现在已经三十七岁了，身体很健康，

希望如此歌吟下去直到死亡。

抛开教条和学派束缚，

向后一小步，满足于她们现在给我的一切，且永远不会忘记，

我心怀善与恶，我将在任何可能的困境中布道，

顺从原始力量，无需印证。

房间以及角落里到处充满了芳香，书橱也拥挤了满满的芳香，

鼻息中呼吸着这芬芳，我了解她，我喜欢她，

这芬芳的气息令我深深沉醉，但我不应如此陷入，

大气并不是一种芳物，她没有熏香之气，她是纯洁的，

她却永远适宜于我呼吸，我深恋于此，

我愿意，在林边，在河岸上，脱去一切伪装，赤裸地与她坦诚相见，

我疯狂地渴望她能这样接触到我自己，

那些我呼出的气息啊。

回声、水声、喁喁低语、爱草、合欢树、枝桠和藤蔓，

呼吸着她，激烈跳动的心脏，血液纠缠着空气在我的肺里流动，

嫩绿的树叶，干黄的树叶，海岸边的礁石，黝黑的岩石，谷仓里干草垛的气息，

从我嗓音中冲出混合着文字的声音旋转着弥散在风中，

几次轻吻，几次拥抱，手臂交织环拥，

树影婆娑，枝头清光和暗影嬉戏着，

独自快乐时光，在拥挤的大街上、在田边、在小山旁的时光，

啊，健康的感觉，正午时分，从床上起来的我旋即歌唱

P18-19

伙伴，这不是一本书，接触它便是接触一个人。

——美国自由诗之父 沃尔特·惠特曼

对于才华横溢的《草叶集》，我不是看不见它的价值，我认为它是美国至今所能贡献的最了不起的精华。我一向认为，我们似乎处于贫瘠枯槁的状态，过多的迂缓气质正把我们的智慧变得迟钝而平庸，而《草叶集》的出现正是我们所需要的。

——美国文明之父 爱默生

《草叶集》具有鲜明的民族风格。其一是它的基本思想内容和热情浪漫的格调，再现了建国初期美国的时代风貌。在它那些充满想象力和炽热激情的诗章中，无论是豪迈之歌，还是清新淳朴之作，都真切地抒发了新兴的美利坚民族与时代的乐观精神，个人一种朝气蓬勃的感染力。

——著名文学家 巴金

惠特曼从太阳得到启示，用海洋一样开阔的胸襟，写出海洋一样开阔的诗篇。

——现代著名诗人 艾青