英国麦嘉湖编著的《中国人的生活方式》初版于1909年，正值风雨飘摇的满清王朝行将崩溃之际。作者在中国生活了半个世纪，几乎与各阶层的人都有过交往。他从当时英国传教士的角度对中国和中国人进行了描写，表明了他对中国文化的理解。这些用文字织成的记忆，如照片般将三教九流的面貌呈现在读者眼前。尽管作者站在曾经高高在上的大英帝国的角度，看着封闭的古中国文明，字里行间却流露出伤感与同情。在这个友善的而又自以为是的外国人看来，中国人完全拥有作为一个伟大民族的品质。

译序

序言

第一章 土地与土地法

第二章 治国之道 

第三章 军事体制 

第四章 文士品级 

第五章 中国经籍 

第六章 学堂与先生

第七章 祖先崇拜 

第八章 风水 

第九章 神的代言人 

第十章 城隍庙 

第十一章 山林寺庙 

第十二章 刑罚 

第十三章 私刑 

第十四章 大夫与行医 

第十五章 金钱与放债

第十六章 戏与戏子 

第十七章 漫游一座中国城市

第十八章 水上生活 

第十九章 家与家庭生活 

第二十章 农民与农事 

第二十一章 大路与小路 

第二十二章 乞丐 

第二十三章 面子 

第二十四章 中国生活管窥 

第二十五章 中华新帝国

译后记