目前普遍使用的古代漢語教材,是由王力先生主編、中華書局出版的《古代漢語》。這部教材的長處是不言而喻的,所以至今仍能被廣泛採用。但是它已經不能完全適應當前古代漢語教學的實際要求,至少有以下三點欠缺:
1.理論知識陳舊,不能充分吸收當前學術界新的定論性成果。
2.教材共四大冊,分量太大,而目前各高校古代漢語課一般都只開兩個學期。
3.教材中的常用詞部分已經沒有必要列出了,因為《古漢語常用字字典》(蔣紹愚等編,商務印書館出版)早已出版,而且經過了多次修訂。
因此,重編一套《古代漢語》教材是十分必要的。
我們是按照下述原則來編寫這套《古代漢語》教材的。张玉金主编的《古代汉语(下)》为其下)册。
张玉金主编的《古代汉语(下)》:
本書分上、下兩冊。每册各分為五個單元,每個單元都包括文選、常識、古代文化常識和練習題四個部分。
文選按體裁編選,第一至第八單元為散文和詩歌,第九單元為辭賦和駢體文,第十單元為韻文。所選的篇章,大多數是先秦時代典範的文言文。
上冊每個單元的文選都只有今注部分。《古代汉语(下)》每個單元的文選則包括今注和古注兩個部分。
文選“今注”的形式、體例及術語等都參考王力先生主編的《古代漢語》(校訂重排本,中華書局,1999年5月第3版)。首列“文選”二字,然後介紹文選所出自的書(如《左傳》)或作者(如沈約)的情況。列出篇名,篇名後標出文選出自書的哪一部分。每篇文言文的長度,一般以兩課時或一課時能講完為限。第一段的第一個注要對所選的文言文的内容進行說明。注釋務求簡明,除特殊句式外,一般不譯。注意吸收學術界新的定論性成果。“今注”中的注釋,一般不採用兩說。但有時編者覺得這兩說都可取,就同時列出。列在前面的說法,是編者比較贊同的。出土文獻包括摹本、釋文和注釋三個部分。
文選“古注”先介紹文選所出白的書(如《左傳》)或作者(如沈約)的情況。無注釋。古注篇目不與今注的篇目相同。選取著名的古注,兼顧各種類型(如傳注類、章句類、音義類、集解類、義疏類、補注類等)。原文影印,豎排。
常識中的重點是文字、詞彙、語法、訓詁、音韻(包括《詩經》韻例、詩律、詞律等)等,也包括修辭、文體、句讀和古文今譯等内容。常識的形式、體例、術語等都參考王力先生主編的《古代漢語》。常識介紹一般簡明扼要,常識中的例句,既選用本書文選中出現過的句子,也選用本書範圍外的句子。難懂的地方,略加注釋。不追求知識的系統性,重點講授古代漢語中特有的現象。理論和術語注意時代性,注意與現代漢語的銜接和統一。語法理論和術語要注意與中學文言文語法體系的銜接。注意吸收學術界新的定論性成果。
序
凡 例
第六單元
文 選
詩 經
關雎(國風·周南)
桃夭(國風·周南)
芣莒(國風·周南)
靜女(國風·邶風)
柏舟(國風·鄘風)
氓(國風·衛風)
子衿(國風·鄭風)
七月(國風·豳風)
漢魏六朝詩
漢樂府民歌
有所思
東門行
古詩十九首
西北有高樓
客從遠方來
曹 操
蒿里行
龜雖壽
曹 植
南國有佳人
阮 籍
夜中不能寐
左 思
鬱鬱澗底松
陶 潛
少無適俗韻
種豆南山下
結廬在入境
謝靈運
石壁精舍還湖中作
鲍 照
代出自薊北門行
對案不能食
沈 約
别范安成
庾 信
摇落秋為氣
唐宋詩
唐五言古体詩
李 白
齊有倜儻生
長干行
杜 甫
房兵曹胡馬
新安吏
唐七言古体诗
李 白
行路難
杜 甫
麗人行
白居易
杜陵叟
柳宗元
漁 翁
唐五言律詩
王 維
終南山
觀獵
李 白
宿五松山下荀媼家
杜 甫
春夜喜雨
天末懷李白
李商隱
晚 晴
唐宋七言律詩
杜 甫
聞官軍收河南河北
秋興三首
客 至
韓 愈
左遷至藍關示侄孫湘 杜 牧 八聲甘州
劉禹錫 過華清官 蘇 軾
西塞山懷古 赤 壁 江城子
酬樂天揚州初逢席上見贈 李商隱 定風波
自居易 夜雨寄北 卜算子
錢塘湖春行 蘇 軾 水龍吟
柳宗元 六月二十七日望湖樓醉書 秦 觀
登柳州城樓寄漳、汀、封、連 飲湖上初晴後雨 鵲橋仙
四州刺史 題西林壁 周邦彥
李商隱 惠崇春江晚景 蘇幕遮
安定城樓 黃庭堅 李清照
歐陽修 雨中登岳陽樓望君山二首 如夢令
戲答元珍 醉花陰
黃庭堅 陸 游 張元幹
登快閣 沈 園 賀新郎
陸 游 唐五代詞 張孝祥
遊山迺村 敦煌曲子詞 六州歌司
夜泊水村 菩薩蠻 陸 游
唐五言舉句 李 白 釵頭鳳
王 喂 菩薩蠻 卜算子
鹿 柴 憶秦娥 辛棄疾
李 白 温庭筠 菩薩蠻
夜宿山寺 夢江南 祝英臺近
李商隱 韋 莊 青玉案
登樂遊原 菩薩蠻 破陣子
唐宋七言絕句 馮延巳 西江月
王昌齡 謁金門 鷓鴣天
出 塞 李 煜 姜 夔
從軍行 烏夜啼 點絳脣
李 白 宋 詞 吳文英
贈汪倫 范仲淹 風人松
望天門山 漁家傲 古 注
送孟浩然之廣陵 蘇幕遮 《毛詩正義》選(兩篇)
杜 甫 晏 殊
江南逢李龜年 浣溪沙
贈花卿 柳 永 望海潮
常 識
第二十五節 音韻學基礎知識
第二十六節 中古音介紹
第二十七節 上古音介紹
第二十八節 詩.律
第二十九節 詞 律
古代文化常識六——古代的婚姻
練習题
第七單元
文 選
荀 子 吕氏春秋
修身(節錄) 義 賞
正名(節錄) 去 宥
韓非子 慎 行
五蠹(節錄) 古 注
顯學(節錄) (說文解字注)選(六則)
常 識
第三十節 訓詁的内容
第三十一節 訓詁的方法
第三十二節 訓詁的術語
古代文化常識七——古代的玉石(上)
練習題
第八單元
文 選
史記 後漢書
趙氏孤兒(趙世家) 范滂(黨綱傳)
田單列傳(]) 三國志
聶政(刺客列傳) 華佗(魏書.方技傳)
漠 書 古 注
藝文志諸子略(藝文志)( V史記三家注)選(一篇)
卜式(卜式傳)
常 識
第三十三節 古籍的版本
第三十四節 古籍的目錄
第三十五節 古籍的校勘
古代文化常識八——古代的玉石(下)
練習題
第九單元
文 選
曹 植(]) 蘇 軾
求自試表(]) 留侯論
嵇 康 王夫之
與山巨源絕交書 論梁元帝讀書
韓 愈 姚 鼐
張中丞傳後敘 李斯論
柳子厚墓誌銘 古 注
王安石 <文選注》
論本朝百年無事剳子
常 識
第三十六節 古書的句讀
第三十七節 古文的今譯
第三十八節 古代的文體
古代文化常識九——古代的器物(上)
練習題
第十單元
文 選