“普罗旺斯”号是美国到欧洲的客轮，它穿梭在大西洋上。旅客们热情高涨，旅途看起来很轻松。
在旅途的第二天下午，雷雨交加，空中传来了一份加急电报。
“亚森·罗平乘坐在‘普罗旺斯’号上，头发金黄色，右前臂有伤痕，无旅伴，化名R……”就在这一刹那，天空一声炸响，电波中断了。只知道罗平化名的头一个字母是R.罗平在“普罗旺斯”号上的消息很快就被传开了。“我们当中有罗平！是不是那个人？”旅客们纷纷议论着。奈丽·安德道恩小姐对我悄声说，“昂德雷斯先生，您跟船长交情挺不错，可曾听到点什么风声吗？”奈丽小姐从小跟着母亲在巴黎长大，这回是去芝加哥与亿万富翁的父亲相聚。她的一位女友杰伦德夫人一路陪伴着她。我被她那大大的眼睛所吸引。我想接近她，不料有个英俊的小伙儿，也跟我想的一样。我俩在甲板上坐着，那个帅小伙儿也加入了进来。
“我懂的也并不多，但想尝试一下，跟加尼玛尔警官一样，亲自调查此事。你看怎么样？”
奈丽小姐睁大了惊讶的双眼。
“我们找罗平？可能吗？”我拿出了口袋里的旅客名单，开始寻找和电报里描述相符的人。
“有人知道叫罗泽那的人吗？”当我的话没人理会时，奈丽小姐对着帅小伙儿说，“罗泽那先生，怎么不回答呢？”
“名字是R字母打头，金黄色头发，再加上独自一人，看样子，我就是那个罗平。”
罗泽那看起来很生气，接着撑起衣袖，露出了胳膊。但他露出的是左胳膊，我刚要补充几句，突然有人叫了起来，“我的珍珠、宝石，都被盗了！”是杰伦德夫人的喊声。
有人把门撬开，只偷走了藏匿方便的珍珠和宝石。人们开始对罗泽那起了疑心，但罗泽那把自己的身份证给船长看了一下，并证明右胳膊上没有伤痕。尽管如此，人们还是尽量避开罗泽那。
罗泽那希望讨回自己的清白，要是谁抓到罗平，他就会悬赏一万法郎。
奈丽小姐对我说，“再厉害的罗平，也不能让赃物彻底消失，那些宝石，肯定会在某处出现。”
我拿起照相机对准奈丽小姐说，“要是把赃物放进照相机里，然后假装照相，就会神不知鬼不觉。”
我和奈丽小姐因为这些事情，更加亲近了。有一天，罗泽那被人给绑了。
在罗泽那的衣服上贴着一个纸条：“亚森·罗平笑纳罗泽那先生一万法郎。”
船到了目的地，也没能找出谁是罗平。当船停泊时，老练的加尼玛尔站在桥头。加尼玛尔要亲自抓到罗平。终于要揭开谁是真正的罗平了。罗泽那晃晃悠悠地经过我们，奈丽小姐说，“很可能就是那个人，你觉得呢？” “把加尼玛尔逮捕罗泽那的瞬间照在照片上，应该很有意思。你用我的相机拍一下，我的行李太多。”
我把相机递给了奈丽小姐，但是很意外，加尼玛尔没有逮捕罗泽那。反而挡住了我和奈丽小姐。
加尼玛尔耸立在我面前，盯着我的眼睛。“亚森·罗平，是你吧？”
我大声笑了出来。
“不是，我叫德·昂德雷斯。”
“昂德雷斯早在三年前就去世了。”
“死了？那我不是地球上的人喽？
这里有我的身份证。”
我把身份证递给他。
“身份证肯定也是假的，你为了隐藏你真实的身份，往船上发送了假电报。老实交代吧，罗平。”
加尼玛尔冷笑着，拍了一下罗平的右胳膊。因为有伤，我痛得大叫了一声。这回真的要放弃了。
我看了一下奈丽小姐，她脸色煞白，惊讶无比。
又看了一下她手上的照相机，在相机里面，藏着杰伦德夫人的宝石，和罗泽那的法郎。奈丽小姐一下子就明白了。
她若无其事地从我旁边经过，又故作失手，让相机掉进了大海里。然后头也不回地消失在了人群里。P4－10