金红编著的这本《融通与变异--意识流在中国新时期小说中的流变》为博士论文，研究西方意识流小说艺术在中国新时期小说中的流变状况。内容包括：意识流小说在新时期文坛的译介与接受、与中国新时期小说关系、新时期意识流小说、新时期私语小说、意识流与新时期小说的诗化叙事。

新时期文学到来之时，意识流小说是首批涌进中国当代文坛并适时参与当代文学变革的西方现代派文学流派。它极大地促进了新时期小说叙事视角由外而内的变迁，也让读者见识到了中国当代作家笔下那凸显了人的本真心理、或多或少地呈现着意识流状态的描摹。但是，新时期小说创作所接受的意识流是经由了当代作家当代性改造的文本，它是一个不断变化与不断“流”动的集合体，是对西方意识流小说不断融通及发生着变异的过程。《融通与变异--意识流在中国新时期小说中的流变》研究西方意识流小说在中国新时期小说中的流变状况。作品指出，随着小说叙事核心的转移，新时期小说的创作视点开始真正地走进了“人”，走进了文学创作主体。而随着意识流笔法的融通与变异，新时期小说对“人”的认识经由了一个从表现社会中的大写的“人”、到抒发个体情怀里的个人的“人”、再到书写自我领域中的私我的“人”的过程。

《融通与变异--意识流在中国新时期小说中的流变》由金红编著。

绪论 人学视野下的中西方意识流小说

第一章 意识流小说在新时期文坛的译介与接受

 第一节 意识流小说在新时期文坛的译介

 第二节 意识流小说在新时期文坛的接受

第二章 意识流与中国新时期小说

 第一节 心理的屏风：内心独白

 第二节 意识的幻象：自由联想

 第三节 情感的脉搏：感觉印象

第三章 新时期意识流小说：从理性规范到感觉发现

 第一节 王蒙：理性规范下的意识流

 第二节 莫言：生命感觉中的意识流

第四章 新时期私语小说：从个体感受到私我表达

 第一节 私语小说中的意识流

 第二节 林白：“房间”里的诉说

第五章 意识流与新时期小说的诗化叙事

 第一节 音乐性与小说的诗化叙事

 第二节 意象化与小说的诗化叙事

结语

参考文献

附录1 “文革”地下小说中的“意识流”——兼谈地下小说的现代意识

附录2 文学生命的追索与还魂——重读白先勇的《游园惊梦》

后记