世界经典文学名著大全(青少年彩绘版):秘密花园》为弗朗西丝·霍奇森·伯内特不朽名著《秘密花园》改编的简写本,图文并茂地为我们描绘了一个古老的神秘花园苏醒的全过程。《世界经典文学名著大全(青少年彩绘版):秘密花园》主人公是一个只有十岁的小女孩,从小由保姆侍候着长大,因此形成了暴躁、霸道的性格。后来,成了孤儿的她,不得不辗转到远在英国的舅舅家生活。后来,她在无意中找到了那个被封锁十年的秘密花园和性格古怪又多病的庄园小主人柯林。之后,在迪克的帮助下,玛莉不仅使秘密花园重现生机,也使得柯林恢复了健康与自信。
第一章 唯一活着的小孩
玛丽伦诺克斯被送到了居住在英国的米瑟斯韦特庄园的叔叔那里。她是一个非常倔犟的小孩,脸蛋消瘦,身材单薄,头发稀疏,脸上总是流露出郁闷的神情。她出生在印度,她的父亲是英国政府的一个小职员,身体一直不好。她的母亲长得非常漂亮,但很自私,在母亲的眼里只有各种宴会,并且想尽办法与一些社交人士寻欢作乐。其实母亲并不想要她这个女儿,所以玛丽刚刚出生,就被交给了印度奶妈。奶妈也知道,想让女主人高兴,就要把这个孩子带到远远的。因此,玛丽只熟悉印度奶妈和其他印度仆人的黑脸。他们非常娇惯她,因为他们害怕她的哭声让女主人心烦。6岁的时候,玛丽就成了一个非常自私、专横的人。一位年轻的英国家庭教师来教她读书写字,只干了三个月就辞职了,因为实在不喜欢玛丽。其他的家庭教师待的时间一个比一个短,要不是玛丽喜欢读书,她恐怕一个字也不认识。
玛丽9岁时,一天早上,天气热得让人说不出来地烦躁。玛丽起床时看到站在床边的不是奶妈,气就不打一处来。
“你来做什么,我不允许你留在这里,叫奶妈过来!”她对站在床边的陌生女人吼道。
那个女人吓坏了,磕磕巴巴地说奶妈不能过来了。玛丽见她不顺从自己,非常生气,就对她拳脚相加。那个女人更加害怕了,反复说着奶妈真的不能到这里来了。
那天早上的气氛神秘极了,一切都没按常规进行,几个黑脸仆人不见了,玛丽见到的仆人们都面如死灰,并尽力躲着她。没人告诉她到底发生了什么事,她的奶妈始终没有露面。那天早上,玛丽只能一个人到花园去玩儿。在一棵树下,她假装在建造花坛,将深红的木槿花插进土堆里,边玩边生气地嘟囔着一会儿看到奶妈时要骂的话。
“猪,猪养的!”这是对土著人最具有侮辱性的语言。
玛丽正咬牙切齿地骂着,看到母亲和一个人来到了身旁不远的地方,那是一个很帅气的小伙子,他们低声交谈着,声音有些奇怪。玛丽认识这个年轻的男人,他长得很像小男孩,听说是位刚刚从英国回来的军官。玛丽盯着他们看,确切地说是盯着母亲看。女主人(玛丽也这样称呼母亲)身材高挑,穿着漂亮的衣服,头发像卷曲的丝缎,大大的眼睛时刻在笑,小巧的鼻子高傲地翘着。她所有的衣服都是轻盈飘逸的,玛丽说它们“满是花边”。而今天的花边好像比每天的都大、都多。
“真的这么糟糕吗?”玛丽听见母亲说。
“简直是糟透了,伦诺克斯太太,两个星期之前你就应该到山上去的。”年轻人用颤抖的声音回答。
女主人双手绞在一起,似乎很紧张。
……