彼特·约翰森所著的《爸妈太过分(老爸老妈失控了)》是丛书“爸妈太过分”系列当中的一本，主人公路易斯是个天性活泼、喜好喜剧表演的小男孩，他刚刚转学到一个新学校，还未适应那里的教学进度，也无法融入到新的班集体当中，只有好友玛蒂一直在支持他的表演事业。这还算不上是什么大麻烦，路易斯的父亲因为新老板的造访突然“聊发少年狂”，带着路易斯的母亲一起大赶潮流，在路易斯的新同学面前大出洋相，穿着奇装异服到处招摇，这都让路易斯颇感压力。

《爸妈太过分(老爸老妈失控了)》是彼特·约翰森所著的一部儿童文学作品。

《爸妈太过分(老爸老妈失控了)》讲述：转到新学校后，路易斯的麻烦事儿不断。先是因为穿错了校服受到一些同学的排斥。接着，老爸老妈也跳出来添乱。他们在年轻新老板的影响下，忽然赶起了时髦，让路易斯哭笑不得。更糟糕的是，路易斯暗恋的玛蒂还有了一个男朋友埃德加！

苦恼的路易斯在无意中被电视台相中，参加选秀节目。在玛蒂和埃德加的帮助下，他精心策划了一个脱口秀节目，希望能够借此融入到同学们中间，帮父母摆脱思想问题，甚至也许还可以……

致中国的小读者

重要提醒

第一章 新老板不请自来

第二章 装病装到电视台

第三章 被“恶博士”臭骂

第四章 老爸找“骨肉”

第五章 惊天特大新闻

第六章 老爸赶时髦

第七章 参加《叛逆孩童》

第八章 被鹦鹉本尼打败

第九章 最吓人的五个字

第十章 爸妈玩facebook

第十一章 又惊又喜过生日

第十二章 我成了蝙蝠侠

第十三章 老爸没反省明白

第十四章 埃德加的妙计

第十五章 吓死人的试演

第十六章 发现老爸的秘密

第十七章 玛蒂吐露了真相

第十八章 “终极对决”面试

第十九章 人选还是没有定

第二十章 好事接二连三

第二十一章 差点被当成抢劫的

在我写这篇日记时，满脑子想的还是编一点儿搞笑的事儿出来。可以说，每时每刻，除了笑话和乐子，我脑袋里根本就装不下别的东西。那种专门搞笑的职业——成为一名喜剧演员——是我唯一能做的工作，当然，也是我唯一愿意做的工作！

最起码要有一档自己主持的电视节目，不达目的，决不罢休。（我还希望节目能在周六晚间播放，不过，实在不行也可以谈判嘛，这个有商量的余地。）

不管怎么说，你可能不相信，去年夏天，我实际上几乎已经梦想成真——我差点就被选中参加一档名为《明日之星》的节目！我顺利地通过了第一关的选拔，并闯到了最后一关，可惜在最后关头，我却落选了！本来以为是水到渠成的事儿，最后却突然失败，实在是悲剧！

不过，我的经纪人说，能够这么近地接近理想，足以证明我已经不再是业余级别的表演者。没错！我现在是一名半职业的喜剧人了。

是的，是的，我确实有一个经纪人，我还是她唯一的客户呢。她叫玛蒂，和我差不多大。（可惜我俩不在同一所学校。）

我们是在一个戏剧俱乐部里认识的。那时候，玛蒂对我说，只要她还活着，她就一定要成为一名成功的演员。她甚至还得到过一个重大的演出机会——在话剧版《雾都孤儿》中扮演南茜。但上台前，她却控制不住自己吐了一地，结果不得不让替补上台完成整场演出。

从那时起，玛蒂就明白了，她脆弱的神经让她无法成为一名真正伟大的演员。她转而将精力完全投入到“星探”这一行。

接着，玛蒂“相中”了我。

她还相信，在我身上很快就会有不可思议的事发生。

在这一点上，她和我真是心有灵犀啊。

我希望“那些事”能尽快地找上我……但现在，我妈正尖叫着让我去换西服。

好吧，待会儿再和你说。

9：30p．m．

现在，来看看我的模样吧：脸上挂着好像被胶水固定住了的微笑，身体在西服里就好像一只捆扎整齐的火鸡。我的弟弟艾略特也和我打扮得如出一辙！还有我爸！我妈甚至还戴上了那串很时尚的珍珠项链。很快，我爸的老板和他特漂亮的妻子玛丽亚懒懒散散地赶到了：男的顶着一头乱发，上身的皮夹克有很多地方被磨出了星星点点的破皮，下身是一条瘦腿裤，外带一双帅呆了的运动鞋——根本和今晚的晚宴格格不入嘛！

按说就他这个样子，看到我们，本来应该感到特别特别不好意思。但我没想到他竟然一进来就三步并作两步晃到我和艾略特面前，招呼我俩说：“嗨，小伙子们，我叫拉普。”他一边说，一边还和我俩碰了碰拳头。对别的成年人来说，这样的举动肯定会让人觉得有点别扭，但拉普做起来却让我们觉得非常自然，也许，这跟他在我们家溜达时那副大摇大摆的摇滚明星派头有点关系吧。

坐落在花园后面的小屋被我爸改造成了一间小小的办公室。现在，我满心期望老爸和他老板会消失在那扇门后面，去谈谈他们的工作。可是，事与愿违，这个叫拉普的家伙却和我还有艾略特混在一起，甚至对我爸说了这样一番话：“年轻人是我们的未来，所以，我们必须多和他们沟通交流。他们才是绝对重要的人。”

接着，拉普就向“绝对重要”的我提出了一连串的问题。当他问我在学校最喜欢哪些科目时，我的回答是“掌劈铅笔和激怒老师”。

P6－8

致中国的小读者

（英）彼特·约翰森

我很高兴能在中国出版这套“爸妈太过分”系列。M时，我必须承认，我有些许惊讶，因为这完全是讲一个英国小男孩的故事。后来我才知道，你们现在的境况跟书里的主人公一样，除了要应付学校里的作业和考试，还要被爸爸妈妈拖进各种莫名其妙的补习班。

我写这套书完全是出于偶然。有一天，我在学校运动会上看我侄子的比赛。这本来应该是一个有趣快乐的下午，一个属于孩子们的节日，孩子们可以不用坐在教室里了。可事实相反，运动会上弥漫着紧张的气氛。尤其是那些当爸爸的，特别渴望自己的孩子能赢，而且每一场比赛都要赢。有一个爸爸甚至指导他6岁大的儿子单手拿勺子立鸡蛋，同时还要跑着不让鸡蛋从勺子上掉下来。我听到他不停地对他儿子嚷嚷：“记住，第二名毫无出路！”

这种教育方式实在太可怕了！现在的孩子正承受着巨大的压力，我想把它写出来。当然，是用喜剧的方式。

这套书已被翻译成23种不同的语言，这实在让我激动。

在英国，“爸妈太过分”系列很受孩子们的欢迎。他们说我的书里到处都是秘诀，很管用。而且爸爸妈妈也会参与到阅读中来，他们往往会被书中的内容逗得哈哈大笑，笑后又会沉默思考。然后，他们主动与孩子聊天，倾听孩子内心的声音。这是一本书所能做到的最好的事情之一——为家长和孩子搭建沟通的桥梁。

希望你们喜欢这套书。

如果想捧腹大笑，就看《老爸老妈失控了》。

——My Choice Club网站 L.K.谢菲尔德

充满了彼特·约翰森标志式的温情和风趣，不容错过。

——Droplets of Ink网站詹克·霍普

路易斯的爸妈想扮酷，结果搞出很多诙谐可笑的趣事。

——《星期日泰晤士报》尼克莱特·琼斯