丁石庆、周国炎主编的《语言学及应用语言学研究生论坛(2013)》里43篇作品，探讨汉语的论文占到一半，竟多过上届论坛，就比例来看，恐怕已达警戒线，不宜更多了。不过，在这些论文当中，一半以上是以各地方言为对象，这就多少能让人在一种强势语言的逼迫之下松口气，不至于嫌对象语言单调划一。“汉语”本是一个超大的集合名词，虽然定义为一种语言，实则涵盖无数种，包括许许多多的方言土语和各式各样的普通话。在本书中，读者会看到，从辽宁的海城话，山东的烟台话、胶南话，河南的商城话，湖北的昌黎话，湖南的泪罗话，江西的乐平话，四川的泸州话，广西的钟山话，一直到甘肃的合作话以及老北京话，每一种都有专文讨论，而关注的层面则有不同。如果再加上民族语言，壮语、彝语、佤语、羌语、布依语、藏语、蒙语、维吾尔语、塔吉克语，等等，那么，这本集子所论及的语类之丰富，样品之鲜活，在同类专业的学院文集中是少见的。

丁石庆、周国炎主编的《语言学及应用语言学研究生论坛(2013)》系中央民族大学“985工程”三期重点学科：语言学及应用语言学特色系列会议文集之一，也是该学科点第二届论坛文集。本文集共收录论文43篇，内容主要涉及汉语湖南汨罗方言、四川泸州话、辽宁海城方言、东北方言、山东烟台方言与胶南方言、河南商城方言、河北昌黎方言、甘肃甘南合作方言、广西钟山方言、江西乐平方言、北京方言等及彝语、羌语、维吾尔语、壮语、布依语、蒙古语、佤语、塔吉克语等少数民族语言的语言结构、语言文字应用、语言对比、语言与社会文化等研究领域。另外，还有涉及到英语、缅甸语、波斯语与阿拉伯语等外语方面的对比研究成果和有关构建民族地区语言使用情况指标体系、中国塔吉克族母语、汉语基本词汇界定问题、“弱化音节”、藏语小学教材用词、维哈柯文字信息处理现状、新疆喀什市高校与中学英语教育现状等相关研究综述与调研报告。《语言学及应用语言学研究生论坛(2013)》中的部分论文内容与作者学位论文选题相关，或系作者参与指导教师相关研究课题的阶段性研究成果。

北京外国语大学博士生导师(该学科点外聘专家)姚小平教授莅临会议点评指导并致辞。

语言本体研究

湖南汨罗方言声母特点及其发展趋势探析

四川泸州话儿化现象分析

辽宁海城方言语音系统分析

论布依语名词的构词特点

《彝汉大词典》中植物词的计量考察及其释义问题

论东北方言程度副词“老”与“了”的强制共现

试析昌黎方言中表完成和将来的动态助词“着”的语法特征

合作汉语方言拾零

从历时演变谈动宾式复合词“骂街”

类型学视野下的彝语致使范畴

龙溪羌语的非施事者标记

维吾尔语否定句的否定范围及其韵律边界探讨

语言文字应用研究

简述彝语的变调

钟山方言声调的实验研究

北京地名音变研究

政治演讲的语速语调分析

浅析江西乐平方言对普通话学习的负迁移作用

汉语旧词新义探析

试析词语模构词特点

基于unicode编码的藏文字一音转换方法

壮族新创文字活力调查研究

关联理论视角下的儿童文学语言分析

语言经济原则视域下的布依族谚语

语言对比研究

由“佛”字读音引发的思考

试析蒙古语和英语的长短元音

汉、缅语个体量词比较研究

“眼睛”隐喻、转喻的汉英语对比研究

维吾尔语中的波斯语与阿拉伯语借词辨析

英语修辞与汉英翻译

语言与社会文化研究

汉语龙族词语及其象征义浅论

试论佤族的父子连名家谱

从烟台渔业谚语看当地民间文化心理

商城话亲属称谓研究

胶南方言齿间音代际差异调查

沈阳市高校女大学生称呼语与男大学生称呼语异同研究

论人人网日志分享及浏览次数与标题命名特征的关系

综述与调研报告

构建边疆民族地区语言使用情况指标体系刍议

中国塔吉克族母语研究综述

汉语基本词汇界定问题研究综述

“弱化音节”研究综述

基于常用词分布特征的藏语小学教材用词分析

维哈柯文字信息处理现状概述

双语教育背景下南疆英语教育现状调查报告

语言学及应用语言学研究生论坛(2013)会议纪要