罗伯托·勃拉奇尼编著的《音乐术语对照词典（原版引进）》是一本以意大利文、英文、中文、德文、法文五个文种（即书中自左至右各列的语种顺序）相对照的音乐术语词典。内容除常用的表情用语和速度力度术语，还涵盖了各乐器（含人声）的部件名称和演奏技法，通俗音乐电子音乐词目各种音乐曲式体裁、舞蹈名称等领域，并附有一百部重要名作的各文种称呼。

罗伯托·勃拉奇尼编著的《音乐术语对照词典（原版引进）》是一本以意大利文、英文、中文、德文、法文五个文种（书中自左至右顺序排列）相对照的音乐术语词典。内容除常用的表情用语和速度、力度术语，还涵盖了各乐器名称和演奏技法，通俗音乐、电子音乐词条，各种音乐曲式体裁、舞蹈名称等领域，并附一百部重要名作的各文种称呼。《音乐术语对照词典（原版引进）》每一个相同意义的词条都有一个固定的序列号，全书序列号排至4245。作为常用的工具书，适合所有爱乐者和专业人士使用。

乐器

 1.1 弦乐器

 1.12 弦乐器·构件及附件

 1.13 弦乐器·演奏技巧

 1.2 管乐器

 1.22 管乐器·构件及附件

 1.23 管乐器·演奏技巧

 1.3 打击乐器

 1.32 打击乐器·构件及附件

 1.33 打击乐器·演奏技巧

 1.4 键盘乐器

 1.42 键盘乐器·构件及附件

 1.43 键盘乐器·演奏技巧

 1.5 机械乐器

 1.6 电子音乐

 1.7 人声

 1.72 人声·歌唱与歌唱技巧

记谱

 2.1 速度

 2.12 速度·加速

 2.13 速度·减速

 2.2 力度

 2.21 力度·更强

 2.22 力度·更弱

 2.3 性格与表情

 2.4 其他

乐理

 3.1 专用名

 3.2 专用名·音符

 3.2.1 时值

 3.2.2 音程

 3.3 体裁与曲式（一）

 3.4 体裁与曲式（二）

常用语

 4.1 常用语

 4.12 常用词汇

 4.2 人体部件

 4.52 专业人士

 4.3 法语专用术语

 4.4 英美专用术语

 4.5 通俗音乐

附录

 5.名曲100首

索引

 6.外文索引