美国肿瘤护理学会（ONS）最早于1989年提出了血管通路护理实践指南。经过多年的实践，这些指南根据循证医学证据不断更新，为临床工作者照顾带有通路装置的患者提供了基本参考依据，也为改进通路装置维护的策略和流程提供循证指导。为借鉴国外先进经验，帮助我国更加规范化疗静脉给药的护理标准，提高血管通路的管理质量，使肿瘤患者的照顾更加安全有效，中华护理学会肿瘤护理专业委员会组织翻译了ONS编写的《肿瘤治疗通路工具指南(护理实践与教育第3版)》（坎普索勒尔原著）。不但临床护理工作者可以使用本书指导护理实践，而且护理教育者可以利用本书进行临床教学，管理者还可以用其作为评价临床护理人员工作的标准。本书的翻译无疑会给广大从事肿瘤护理的工作人员带来极大帮助。

引言

Ⅰ.目标

Ⅱ.血管通路装置（VADs）

Ⅲ.皮下（皮下灌注术）输液装置

Ⅳ.动脉通路装置

Ⅴ.脑室通路装置

Ⅵ.硬膜外和鞘内的通路装置

Ⅶ.腹腔导管

Ⅶ.可植入式泵

Ⅸ.携带式输液泵

Ⅹ.通路装置的教育和记录

Ⅺ.免疫抑制患者留置通路装置要考虑的特殊问题

Ⅻ.具有争议的问题

参考文献

附录

专业词语中英文对照