吴岳添编著的《左拉学术史研究/外国文学学术史研究》区分接受史与学术史的维度,突出以思想史为关注视角的学术史研究路径。以学者个案研究为基础,以学术史清理为目的,以时间为序、问题为线,理解左拉研究的意义。
本书第一编《左拉学术史》是对法国及其他国家的左拉研究的概述,第二编《左拉学术史研究》是对各国左拉研究的评论,《重要文献》是按不同语种整理的主要文献目录。在按照年代顺序进行阐释的基础上,本书在顾及全面的同时突出重点,以期做到条分缕析、一目了然,使读者既能了解左拉学术史的概况,又能看到各个时期主要评论家的不同观点。
由吴岳添编著的《左拉学术史研究/外国文学学术史研究》介绍了埃米尔·左拉(1840-1902)是法国自然主义文学流派的领袖和理论家,他不仅以20卷长河小说《卢贡-玛卡尔家族》等作品著称于世,而且在19世纪末的德雷福斯事件中为昭雪冤案进行了英勇的斗争。左拉在生前和身后都备受抨击,关于他的争议至今仍未平息。为了正确评价这位伟大的现实主义作家和社会活动家,有必要认真回顾左拉学术史的发展过程。《左拉学术史研究/外国文学学术史研究》精心梳理了世界上研究左拉的著名批评家及其论著,择其要者进行公正的评论,客观地再现了各国左拉研究史的历史真相。