中江兆民经历了日本的明治维新，作为见多识广的思想者，当许多日本人满足于维新带给他们经济的发展、生活水平的提高时，他却充满了“忧患”：泛滥的物欲、败坏的习俗、沦丧的道德，这些问题如果不引起足够的重视，日本社会的发展必将受到很大的影响。

人之将死，中江兆民爱之深，痛之切，犀利地批评维新后日本的世相：人人部希望追求超过自己经济能力的娱乐，千方百计追名逐利——做官的人，以行贿受贿养肥自己；经营工商业的人，寻找背景，投机钻营，互相勾结，牟取暴利。

作为深刻的思想家，他用病后余生体验着作为人的存在，留下了不朽的箴言，将生命的光辉刻入永恒的时空。

《一年有半·续一年有半》是中江兆民晚年最后的思考。

《一年有半·续一年有半》是近代日本杰出的唯物主义哲学家中江兆民的最后一部著作，也是作者的代表作。《一年有半》叙述作者的政治社会观点；《续一年有半》则系统地阐述了作者的唯物主义哲学思想。书中对宗教、有神论、唯心主义和实证主义都作了批判，表现出唯物主义者的战斗的无神论的姿态。

《一年有半·续一年有半》是日本近代哲学史上的重要哲学著作，也是马克思主义传入日本以前日本独特的唯物主义著作。中译本书后附有作者的著译目录和参考文献，可供深入研究时查考。

一年有半

 引言

 第一章

 第二章

 第三章

续一年有半

 引言

 第一章 总论

 第二章 再论

 第三章 结论

附录：中江兆民的主要著译

第一章

1．1．一年有半之来由

明治三十四年(1901)三月二十二日，我从东京出发，第二天到达大阪。有两三个朋友到车站来迎接，仔细地看了我的脸色，都非常惊讶。到了旅馆，他们说，我看起来就像是马上要病倒的样子。确如他们所说，我从去年十一月开始就咳嗽频繁发作，当时请了咽喉科的医生来诊断，认为只是普通的咽喉发炎。之后一直没有去理会，但是咽喉的疼痛却越来越厉害，饮食也开始减半，再加上夜里坐车，所以显得非常疲劳。但是在这个时候，我因为觉得只是慢性咽喉发炎，仍然没有认真理会，四月份在纪州的和歌浦游玩了四五天。可是从这时起，呼吸开始愈加短促，咽喉疼痛也一直没有好转，即使如我这样的外行，也渐渐觉得不安起来，或许是得了人们常说的癌症吧。于是，收拾行李，匆匆回到大阪，请耳鼻喉科的堀内医生诊断。医生照例用X光线仔细检查之后说，这个需要开刀治疗，我才知道果然是得了癌症。我回答医生说，这样的话就全部拜托你了，请为我手术治疗。不久，我的一位朋友也同意担当我手术的保证人，并写信告诉了我家中这里的详细情况。我的妻子弥子接到通知大惊，慌慌张张地赶到大阪，来到了我投宿的中之岛的小琢旅馆。随后大家都说，癌症开刀非常危险，往往是九死一生，倒不如采取维持现状的办法，极力劝我别开刀。我固然是不希望早死，并且也知道只要一息尚存，必定有事情要做，而且也可以过得很快乐，于是便打消了开刀的念头。堀内医生也没有勉强，自然也是考虑到手术的危险。

1．2．寿命的丰年

此后有一天，我拜访了堀内医生，请他不必隐讳，明确直言，然后询问了他，从现在开始到临终的时刻，到底还有多少日子？因为在这个时期内既然有事情可以做，又可以过得快乐，即使只有一天，也希望能够好好地利用，所以便这样问他，以便考虑今后的打算。堀内医生是一位非常善良的长者，深思了两三分钟之后，好像很难言的样子，说道：“可以有一年半的时间，如果保养得好，可以维持两年。”我回答说，我以为最多只能活五六个月，一年半的话，对于我来说真算是寿命的丰年了。这就是这本书的题目《一年有半》的来由。

1．3．一年半是悠长的

一年半，诸君可能觉得是短促的，而在我则觉得非常悠长。如果要说是短暂的话，十年可以很短暂，五十年可以很短暂，一百年也可以很短暂。生是有限的，而死则是无限的，将有限与无限相比，这不是短，而是一开始就是无。如果有事情可以做，又可以过得快乐，这一年半是可以好好地利用的。啊！所谓一年半其实也是无，五十年一百年也是无，我本来便是这虚无之海中的一叶虚舟。

1．4．与世界的交往

从接受一年半这个死刑宣告以来，我每天快乐地做着什么样的事呢？旅途之身，书籍也没有，也就姑且找来当地出版的《朝日新闻》和《每日新闻》两种报纸以及平素就一直爱读的东京《万朝报》作为阅读事宜。可以说是凭借这三种报纸，我与世界的交往得以维持。这段时间，伊藤内阁倒台，接着桂内阁上台，极其软弱的立宪内阁，不，立宪内阁的幻影消散了，而超党派的内阁开始勃兴。桂内阁成立本身，可以说是向世上的立宪政治家发出的挑战宣言。  1．5．超党派的怪物弹冠相庆

星享还健在吗？犬养毅还健在吗？民间政治家一旦追求私利，追求权势，追求成效以后，就和那些超党派的怪物一起弹冠相庆，民间党也已不足畏了。

1．6．柯尔伯的时代

伊藤和大隈竞争的时代已经过去，现在已经变成伊藤和山县竞争的时代，民间意气也已到了消沉的程度，其原因则是苦于财政。所以，我说，现在的日本已经进入柯尔伯(法国政治家，重商主义的代表人物——译注)的时代。

P5-7