张建融、杨志超所著的《杭州英语导游》通过沿途导游，饱览杭州从萧山国际机场到市区的美丽景观及其历史遗迹和人文积淀对杭州的景区及历史文化遗产进行了介绍。而后分别从旅游业的六大要素对浙江的旅游进行了深入、全面地介绍。最后为了配合英语导游员的考试而特别设置的：导游人员可以通过对问题及答案的学习来提升与规范其对相关知识点的认识。

《杭州英语导游》是作者张建融、杨志超三十年导游实践的成果，共分为四个部分。第一部分通过沿途导游，饱览杭州从萧山国际机场到市区的美丽景观及其历史遗迹和人文积淀。第二部分对杭州的景区及历史文化遗产进行了介绍。第三部分为浙江导游词，分别从旅游业的六大要素对浙江的旅游进行了深入、全面地介绍。第四部分为问答，该部分是为了配合英语导游员的考试而特别设置的：导游人员可以通过对问题及答案的学习来提升与规范其对相关知识点的认识。《杭州英语导游》内容翔实、表达准确。既可以用于英语导游员日常学习与工作，也可供国外，游客阅读、欣赏。

Part I On-the-way Guide

 1. The Welcome Speech

 2. The Paradise City Hangzhou

 3. Religious Sites

 4. The Grand Canal

 5. Four Professional National Museums

 6. On the Way to the Silk Factory

 7. On the Way to the Tea Village

 8. Hangzhou Cuisine

 9. Expo. 2010 Shanghai China

 10. The Farewell Speech

Part II ScenicArea Guide

 11. New West Lake Project

 12. A Boat Cruise on the West Lake

 13. Lingyin Buddhist Temple

 14. Six Harmonies Pagoda

 15. Yue Fei's Temple and Tomb

 16. Song Dynasty Theme Park

 17. Southern Song Imperial Street

 18. Silk City

 19. Xixi Wetland

 20. The Former Residence of Hu Xueyan.

Part III Zhejiang Guide

 21. Introduction of Zhejiang

Part IV Questionnaire

 22. Questions and Answers