《翌平经典美文分级悦读》丛书是一套为一年级至六年级的小学生读者量身定做的儿童文学精品，分为A、B两辑，每辑6册，共12册，共收录著名儿童文学作家翌平先生的经典作品100多篇。这些作品题材多样，包含童话、儿童散文、儿童小说等，叙事生动感人，语言典雅优美，状物、抒情、描摹人物都非常细腻，并极具情致，在艺术上达到了很高的水准。全书采用全彩印制，插图占到全书的四分之一以上，版式活泼清新，封面精美大方，很好地凸显了翌平作品的雍容气质。

《海的夜曲(4B级）》艺术

气息浓厚，以风格多样的小说抒写感人至深的友情

《翌平经典美文分级悦读》丛书共十二册，分为A、B两卷，每两册对应一个阅读等级，是为一年级全六年级的小学生读者量身定做的。

B卷六册，共收入近百篇童话、小说、科幻故事和散文。1B级《落星星的圣诞树》为注音版，让小动物唱主角，以温馨可爱的童话引领小读者爱上阅读；2B级《小调梦师》奇趣横生，充满想象力，在倡导趣味阅读的同时，引领小读者走进美丽的文学殿堂；3B级《樱桃谷》以精彩的校园故事带同小读者体味生活，兼及童话故事和科幻小说；4B级《海的夜曲》艺术气息浓厚，以风格多样的小说抒写感人至深的友情；5B级《凶手在窥探》文风硬朗，以科幻作品为主，可以很好地激发小读者的阅读兴趣；6B级《迷失的弹丸》聚焦成长，以入木三分的细腻笔法展现身处逆境中的少年的动人情怀，读来发人深省。

愿《海的夜曲（4B级）》这本内外兼美的小书，能够成为常伴你左右的好朋友！

约拳

离家出走

小西湖的夏天

海的夜曲

追鹰

我的机器人宠物

摔跤王遇到了对手

选票

约拳

各大武术网上出现了个红人。他不是版主，也不是管理员，网名叫“八戒”。

八戒，有点儿来头！

谁也没见过他。据管理员讲，八戒的IP地址显示他来自新西兰的一个小镇。八戒从一个名不见经传的小网民，到短短数周内就蹿红成一位网络名人，其中的缘由让人瞠目：他有个不太招人待见的嗜好，就是喜欢在网上狂喷那些吹牛的武术家。

前两天，八戒在网上把两位号称能够隔山打牛的太极拳高手喷得差点儿“吐血”，接着又对练空手道的两兄弟口诛笔伐，令两兄弟火冒三丈。就在双方争执不下的时候，总有惊人之举的八戒，竟然与两兄弟相约比武切磋，用拳脚证明一切。

网上一下子炸了窝，武友们对八戒的关注度立马飙升，都想一睹八戒的真容。

很多人觉得，八戒肯定会找人顶替自己，因为据说八戒本人正在太平洋彼岸的一个小岛上开心地念着高中。一到假期，他就变身为农民挣钱养活自己：为农场主收收水果，为牧民放放牛，帮牛仔看看小孩儿……这个消息不是空穴来风，是八戒的一个死党透露出来的。他在网上发了一张模模糊糊的照片，照片上的八戒只露出了半张脸，其余部分都被特大的墨镜遮住了。“八戒不是在新西兰吗？”网友们讨论得很热烈。有人说这场比武肯定是个空城计，只为逗大家喷口水而已。这是因为，一向行踪诡秘的八戒从不按常理出牌。

跆拳道蓝带选手林安和其他人早早来到网上约定的比武地点——滨河公园。这里已经挤满了人，人们互相寒喧着，惊奇于眼前的这位那位竟都是网上知名人士。可没人知道八戒到底会不会来。

离约好的比武时间还有二十分钟时，公园门口传来轰鸣的马达声。人们举目望去，看见两个戴着墨镜剃着寸头的孩子，这两位一定就是传说中的空手道兄弟了。两兄弟架好摩托赛车，推了推墨镜，大摇大摆地走了过来。观众自觉地给他们让出了一条路。那个高个子，看上去像哥哥的，突然双手圆抱，摆了个健美选手的姿势。

“好！”有人为他喝彩。弟弟也来了精神，对空打出一套组合拳，嘴里还不停吆喝着，脚下趟起阵阵尘土。

“八戒没来吧？”哥哥边嚼着口香糖，边很不屑地问了一句。

“还没有。”几个看热闹心切的网友回答说。

“说好的11点。如果八戒放我们鸽子，那么诸位老少爷们儿给作个证——他耍赖了，看他以后还好不好意思在网上乱咬人。”

“有道理，看来八戒不敢来了。”

“也不好说，还有一刻钟呢。”

兄弟俩不再说话，开始活动筋骨。看来弟弟的柔韧性很不错，他可以轻松地把腿举到头顶。

哥俩儿折腾出了一身汗也还没有见到八戒，未免有点儿失落。快到时间了，两人盯着自己的手机屏幕，焦急地等待着。这时，人群中忽然有人喊：“快到时间了！”

大家都低下头看自己的手机，果然还差不到一分钟了。就在大家准备离开，上网发布八戒临阵脱逃的消息时，忽然有人喊道：“来啦！”

大家寻声望去，只见不少人正朝这边走，只是哪一个也不像是八戒，看上去更像是一群环卫工人。

“哪有啊，咋呼哈？”

“那位大叔背都驼了，他不会就是八戒吧？”

“来啦！”又有人喊。这次大家没理会，可朝这边走过来的正是八戒。

据八戒自己讲，他本该是准点到的，可惜走错了地铁出口，稀里糊涂地被招呼进了一家快餐店。因为起得早没吃早饭，他饿坏了，忍不住在那里吃了十六个鸡翅……所以来晚了。

八戒是打了一辆三轮车的过来的——当时交通堵得厉害，只有三轮能逆行直冲。八戒让司机一路不减速地杀到了公园，不然的话他真要迟到了。

八戒的墨镜比空手道兄弟俩的都大一号，是一副闪着冷光的流线型墨镜，就是电影中的007和FBI特工经常戴的那种。他看上去有十六七岁，皮肤黝黑，膀阔腰圆。他吐出嘴里的最后一根鸡骨头，蹲下来在地上搓了把土，除掉手上的油渍，然后问：“怎么个比法？”

“你迟到了，迟到就算输，就算弃权。”弟弟说。

“我火车误点了。”八戒说，“你知道吗？我是先从新西兰赶回老家，然后坐高铁过来的。俺家那边刮台风，火车晚点了两个小时，按国际惯例这叫不可抗力，所以我是可以免责的……”

兄弟俩没词了，相互望着沉默了下来。

有人喊道：“那就比呗！晚比也比不比强。”

大家早就等得不耐烦了，没有兴趣争论时间问题。很多人为了看这场好戏都激动十几天了，他们是坐着火车专程来逛京城兼看热闹的。

“好，好！”八戒连声允诺，刷地一下把自己的T恤脱下来，露出刀刻斧凿般的腹肌，那身材比哥俩更健美。只见他摆出一副铁人的架势，绕场走了一圈，嘴里发出低沉的吼声，看样子像是在模仿美国电影里的大猩猩金刚。亮完相，八戒停下来，向空手道兄弟鞠躬敬礼道：“你们是二对一啊，还是一个一个来啊？”P1－7

当前，面对市面上琳琅满目的少儿读物，越来越多的家长发出了这样的疑问：“这本书是否适合孩子阅读？适合多大年龄的孩子读？”由此可见，成长离不开阅读，而阅读是需要分阶段引导的。

在欧美国家，分级阅读早已发展成为一个成熟的儿童阅读类别。其本质是为学龄儿童提供分阶段阅读的打包服务，特点在于根据不同年龄段孩子的智力和心理发育水平对文学作品进行科学划分，设计出阶梯式的阅读方案，从而保证阅读的科学性、系统性和均衡性。简而言之，分级阅读致力于解决“什么年龄的儿童读什么书”这一问题。当前国内分级阅读研究与开发方兴未艾，我们由衷地希望能够携手名家，为推广这种先进理念作出实质性的贡献。

有鉴于此，近年来，我们推陈出新，创造性地就儿童文学名家的作品进行分级阅读研发，先后推出了曹文轩、汤素兰、徐鲁等名家的“经典美文分级悦读”书系。这些图书既可以很好地帮助少年儿童解决分阶段阅读名家名作的难题，复又配有雅致的装帧和精美的插图，采用纯质纸全彩印制，实现了从“阅读”到“悦读”的升级，因而得到了教师和家长朋友们的青睐，受到了广大小读者的热烈欢迎。如今，在著名儿童文学作家翌平先生的热情支持下，我们又推出了这套《翌平经典美文分级悦读》，希望以翌平作品的独特魅力和“分级悦读”书系的优良品质，再为小读者奉上一场阅读盛宴。

翌平先生是深受小读者喜爱的“儿童文学十大金牌作家”之一，被视为当代中国儿童文坛“新阳刚主义”流派的标志性人物。其作品曾获全国优秀儿童文学奖、冰心儿童文学奖、新闻出版总署优秀少儿图书奖、北京市建国60周年文学作品优秀奖、上海优秀儿童图书奖、金近文学奖等大奖。翌平先生的作品，充溢着温暖、浪漫的情怀，传递出纯真、阳光的正能量。作家所拥有的开阔、雄浑的男性视野，使其笔下的文字具有光与电、铁与石的质感，散发出活泼泼的故事性和热辣辣的感染力。读翌平先生的作品，我们既可以感受到幽默与喜感，也可以收获庄重与崇高；既可以读出震撼与惊愕，也可以发现柔和与静美。

作为一位具有丰厚生活积淀和生命体验的作家，翌平先生擅长抒写儿童文学各种文体，在童话、小说和科幻作品等创作领域都取得了丰硕的成果。我们从这些创作成果中精选出最为精彩的篇什，组成了本丛书。

本丛书吸收了先进的分级阅读理念和方法，主要根据不同年龄段孩子的智力和心理发育水平，将作品按照三个“度”的不同进行分级。这三个“度”分别是语言阅读难度、艺术审美向度以及作品观照人性与生命的深度。我们以这三个“度”为标准，将这些作品由低到高分别归入六个等级（每个等级分成A卷、B卷两册），为一年级至六年级的小学生读者量身定做。我们认为，这种做法体现了循序渐进的科学原则，有利于培养孩子们的阅读兴趣，从而为他们愉快地接受文学的滋养打下底子。

在为选入的作品进行分级时，我们曾得到著名儿童文学理论家、中国海洋大学中文系主任徐妍教授的帮助，这里特致谢忱。虽然我们极力追求做到科学合理，但这项工作毕竟是探索性的，难免会有不妥当的地方，诚望各界人士特别是广大少年读者朋友提出宝贵的意见与建议。