在法国，有一只狐狸可以说是家喻户晓。他的故事幽默精彩，引人人胜；对话风趣，让人忍俊不禁。无论是大人还是孩子都对他的故事津津乐道，他就是集聪明、狡猾、阴险、诡辩于一身的狐狸列那。

他的故事最早来源于口口相传的法国民间传说。后来，法国女作家季诺夫人对这些民间传说进行了搜集整理，并以故事诗的形式将其连缀成篇，结集出版，以影射当时的法国社会，这就是目前流传最广的版本——《列那狐的故事》。

《列那狐的故事》表面上看写的是动物世界里的生活，但折射的却是人的故事。原著冗长繁复，结构松散，又夹杂了大量的隐喻，孩子读起来未免拗口、枯燥、难懂，所以我们在保留原作精髓的基础上，以列那和伊桑格兰的斗争为主线，挑选了一些精彩的故事，使之前后呼应、主次分明、浅显易懂、生动活泼，更接近孩子的理解力。

《列那狐的故事》是法国的一部以狐狸列那为主角的长篇动物故事诗，是中世纪欧洲市民文学中反封建的最重要的讽刺作品，是世界古典文学中的瑰宝。《列那狐的故事》这部故事诗的形成约在公元12至14世纪之间。故事主要描写动物的生活，以狐狸列那和代表贵族的雄狼伊桑格兰的斗争为线索，揭露了重重的社会矛盾，辛辣地嘲讽了专制的国王、贪婪的贵族、愚蠢的教士等等。作者季诺夫人把中世纪封建社会描绘成了一个野兽世界和吸血强盗的王国。

列那狐诞生记

列那狐的“朋友”们

列那狐戏弄王爷

多了一张狐皮

上当的鹭鸶

差点遭毒手的白颊鸟

狗熊成了替罪羊

偷来的火腿真好吃

误落陷阱的列那狐

乌鸦丢失了奶酪

两羊相斗，一狼受伤

列那狐诈死偷鱼

大灰狼受戒

用尾巴钓鱼

大灰狼打钟

聪明反被聪明误

井底之狐

“天堂”的故事

大灰狼的报复

好汉不吃眼前亏

大灰狼钻猫洞

香肠事件

两败俱伤

“气死肉”“气死狼”“气死猫”

借刀杀狼

聪明一世，糊涂一时

草地上的惨剧

列那狐进修道院

给小麻雀治病

狐狼决斗

教兔子唱歌

审判列那狐

柯珀的葬礼

狗熊传讯列那狐

胡獾传讯列那狐

为自己辩护

绞刑前的秘密

国王的使者

献给国王的礼物

马贝渡攻防战

帮助农民斗狗熊

列那狐斗农妇

国王的救命恩人

列那狐分食物

拯救国王的神医

不恋功名的列那狐

列那狐去世了

思考题

列那狐诞生记

传说在上帝的乐园——伊甸园中，有一棵智慧树。谁吃了智慧树结出的果实，就能变得十分聪明，但是上帝早早地发布了禁令——谁也不许打这些果实的主意，不然就要被逐出伊甸园。

伊甸园生活着一对夫妻，丈夫亚当和妻子夏娃。他们生活在上帝的乐园中，自由自在、轻松愉快、衣食无忧。可即便如此，他们还是觉得生活中存在着遗憾——不能尝尝智慧树的果实。

这时，传说中的大反派——撒旦出现了。他把自己变成一条蛇，然后竭力引诱夏娃去摘智慧果来吃。

夏娃本来就是一个好奇心很重的女人，越是不被允许做的事情，她越想去尝试。在蛇的引诱与蛊（gu）惑下，夏娃终于向智慧果伸出了手。

贪心的夏娃不仅自己偷吃了伊甸园里的禁果，还把禁果拿去同亚当一起分享。她认为这样做，自己才是一个好妻子。

亚当一看馋嘴的妻子吃了智慧果，心想：万一上帝怪罪，就让我们一起来承受吧。他也毫不犹豫地吃了智慧果。

上帝知道了这件事，非常生气，把他们双双赶出了伊甸园。从此，他们便成了世界上最早的人。

亚当和夏娃在伊甸园里的时候，总感觉上帝像个唠叨的老妈子，什么事情都要约束他们，常常感到不自由。尤其是那棵上面结满了果子而上帝又禁止他们去吃的智慧树，一直让夏娃耿耿于怀。因为当他俩在乐园里过日子的时候，能享受那里的一切，只有禁果不能随心所欲地摘下来吃，实在是让人不甘心啊！

如今，离开伊甸园来到尘世间，亚当和夏娃感到终于可以按照自己的意愿来过日子了，所以一开始，他们非常非常感谢上帝“释放”了他们。

但是，没过多久他们就发现——驱逐对他们来说，是一次天大的打击。离开了无忧无虑的伊甸园，他们只能靠自己的劳动获取食物。以前在伊甸园里的一切好处，现在都不存在了，他们的日子开始过得十分艰难。

正在他们感到寸步难行时，上帝在向他们伸出了手。

一天，亚当和夏娃正坐在海边愁眉不展，他们刚刚捡了几只贝壳，狼吞虎咽地生吃了，可这么一点东西根本抵挡不住凶猛的饥饿感的侵袭。这时，上帝忽然从天而降，来到他俩面前。上帝对亚当说：“亚当，我想帮助你，因为你还没有能耐和足够的智慧来对付世界上的万事万物。我把这根神棒送给你，能使你在饥饿和寒冷中得到你所需要的温饱，你只要用它轻轻击打水面，就会得到一只有用的动物。但是你必须记住，千万不能让夏娃用它去打水，因为如果让她用这根神棒去击打水，结果只会对你们适得其反——出来的动物对你们一点好处也没有。”说完，上帝马上消失了。亚当的手里出现了一根用榛树精心制成的棍子。

虽然夏娃对上帝说的最后一句话心怀不满，按她平时的脾气，她早就开始喋喋不休地埋怨了。但是，好奇心还是占了上风，她想先看看这根所谓的“神棒”究竟能从水里打出些什么东西来。她连声催促着亚当：“亚当，你怎么还在发呆呢，快去打水啊！快用力打水啊！”

亚当赶忙用神棒轻轻碰了一下水面，棒落水面，波光荡漾，顷刻，一只母羊和她的小羊羔出现在了他们面前。这可把他们高兴坏了，美味的羊肉、又厚又保暖的羊皮——吃的穿的都解决了，再也不用受冻挨饿了。羊挤出奶来还可以做成干酪和奶油，还有吃不完的美味羊肉。

然而，贪心而性急的夏娃却不肯就此停手，她总是那么不满足。看到神棒那么神奇，夏娃不顾上帝的警告，也要动手打水——她相信，自己会打出更多更好的东西来。

没想到，她一打水，却从水里跃出一只狼来。那只狼马上扑向母羊，叼着它就跑进了树林深处。

亚当又气又急，说：“你看，都是你干的好事！你那一棒使我们失去了一只解决温饱的宝贝。现在，我们该怎么办啊？”亚当一把从夏娃手里抢回神棒，气得情不自禁向地面上打。可是，由于他靠近海边，神棒的一端在他扬起时碰到了水，没想到又从水里冒出另一只动物，他很像刚才夏娃弄出来的狼。

夏娃看到了这只像狼一样的动物，哈哈大笑，得意地说：“我们还是别再生气了，你用神棒打出来的东西，并不比我的好！”

然而，情况并不是外表看起来这样，那只动物并不是狼而是一条狗。狗上岸后向亚当一个劲地摇尾巴并舔他的手，非常亲热可爱。然后，转身奔向树林深处，与狼搏斗了好久，从狼嘴里夺回了那只母羊。

事实再明显不过地证明，一旦夏娃拿到了神棒，就会惹出麻烦与灾祸来。亚当为了不让类似的事情再次发生，便把神棒小心地藏了起来，不愿再让神棒落在夏娃的手里，每一次用它的时候，他都非常谨慎。

就这样，根据他们生活的需要，亚当运用神棒，把纵横千里的骏马、会下蛋的母鸡、能挤出奶的母牛以及其他各种各样有用的动物，都弄到世界上来了。

夏娃很不满意亚当私藏神棒的行为，她不仅贪心，而且固执、好奇和任性，同时还很会耍小聪明。她开始注意亚当每次用过神棒后，会经过哪些地方，在暗地里偷偷地寻找神棒。有一天，她终于在一个隐秘的地方发现了神棒，就趁着亚当不在时，偷偷地拿出神棒，又用它去打水。这下可好，一批又一批、一群又一群的猛兽和有害的动物争先恐后地跑了出来，他们一上岸便四散跑开。后来，他们给这个世界制造了许多麻烦。

当然，夏娃是不会向亚当透露自己背地里的所作所为的。可是，常在河边走，哪能不湿鞋？这事儿终究还是露馅儿了。有一天，夏娃又打水时，恰巧亚当来了，他冲过去想抢走她手里的神棒。但由于她握得太牢，双方都不肯松手，导致了两个人同时握着棒子乱打，不料这样一阵乱扑乱打却产生了善恶难分的猫。猫十分可爱，又十分可恶，这完全取决于别人如何对待他。亚当只好一再叫她不要接触神棒。

听了亚当的警告，夏娃火冒三丈，猛地把神棒折成两截，并狠狠地扔在海里。顿时，波涛汹涌，海里冒出了一只奇怪的动物，他身上的毛很吸引人，夏娃立刻想到可以用他的毛皮做一条围巾，便快步上前去捉他。谁知，就在夏娃快要捉住他的时候，那怪兽却冷笑一声，灵巧地一转身，跑开了。不一会儿，他的身影便消失在了森林中。

这“怪兽”就是世界上第一只狐狸，这是他第一次来到人间，也是他第一次捉弄人。

后来他伙同其他动物做了很多坏事，他的名字叫列那。狐狸列那诡计多端，十分狡猾，常常在动物王国里利用他的小聪明戏弄小动物们。我们要讲的就是狐狸列那一生的故事。

P3-7