“北大-林肯丛书”序

译者前言

作者中文版序

原书前言

如何阅读本书

第一章 融入未来：有效规划实践的工具

 路易斯·霍普金斯和马瑞萨·萨帕塔

第二章 通过预测来创建和采用区域发展的愿景

 特瑞·莫尔

第三章 愿景、规划和民主

 吉尔·格兰特

第四章 在同当前个人主义的竞争中巩固社区的未来

 道尔·迈尔斯

第五章 利用情境方法——从商业到区域未来

 埃里克·史密斯

第六章 利用情境来制定城市规划

 尤里·阿文

第七章 利用情境来提升规划能力

 斯泰西·安妮·哈伍德

第八章 如何利用规划——规划文化和未来意象

 迈克尔·纽曼

第九章 通过预测了解世界如何运行

 安德鲁·伊瑟曼

第十章 协商未来

 理查德·克劳斯特曼

第十一章 情境的开发与利用

 布莱恩·迪尔和瓦基·乔治·帕拉修查瑞尔

第十二章 通过基于叙述的情境来融入公众

 理查德·卡明斯

第十三章 以人为本的叙述：多元文化和多义社区情境规划的扩展

 马瑞萨·萨帕塔

第十四章 利用规划和规划制定过程：规划的商议和诠释

 路易斯·霍普金斯

第十五章 更有效地融入未来：招标说明模型

 路易斯·霍普金斯和马瑞萨·萨帕塔

规划词汇表

参考文献

关于作者

规划师在面对未来“可知性”问题时应如何去做？现有的技术已经能够帮助其应对不确定的未来。本书对这些技术进行了详细回顾．并告诉读者它们如何能在从邻里到区域的多种尺度上被整合为制定及使用规划的连续过程。《融入未来——预测情境规划和个案》不仅是讲述“如何去做”的书，还是讲述“如何思考”的书。当读完本书后，你将会以与以往完全不同的方式来认识这些技术以及整个规划过程。

《融入未来——预测情境规划和个案》中各章的作者由不同行业的专家所组成，从技术思维的学者到实用主义的执业者，从人种学者到企业战略者。他们将多元化的视角、专家经验和哲学立场带给读者。本书由路易斯·霍普金斯教授等著。

《融入未来——预测情境规划和个案》的作者之一——路易斯·霍普金斯教授是美国著名的城市规划学者。本书主要的观点在于，城市并非只存在或需要一个规划，而是有许多人及机构制定不同的预测、情境、规划和个案(原文为“project”，也有译为“项目”)，从而构成了城市发展的复杂过程。规划者的挑战在于如何面对多元的规划、未来以及不同的声音，并采取适当的行动以改善人类居住环境。