陈佳主编的《趣味翻绳游戏》在选择内容时充分考虑了各年龄段孩子的特点，寓教于乐，既有一定的难度，又是他们力所能及的。内容由简单到复杂，循序渐进，妙趣横生，既能让孩子在每一次翻绳游戏中都有新鲜感和成就感，激发学习的兴趣，同时也能对他们进行多种操作能力的训练。

对于每款翻绳游戏，《趣味翻绳游戏》中都在文字说明的基础上搭配相应彩图，既有相关步骤的精美图片，也有直观的玩法展示。鲜明的色调、简洁的造型、详细的步骤，激发孩子的无限想象力和创造力。

翻绳游戏是一项可以训练双手和眼睛协调能力、锻炼想象力和头脑思辨能力的传统游戏，是一项深受大人，孩子喜爱的传统经典游戏。它所需的材料简单，易学易懂，不但能锻炼孩子手指的灵活性，还可以开发孩子的思维。对于孩子们来说，翻绳具有巧手、缝脑、启智的作用，有助于提高他们的合作意识和合作能力。并增强他们动手操作的兴趣，培养他们的耐心和双手的敏捷性，帮助他们在娱乐中寻找解决问题的方法。

陈佳主编的《趣味翻绳游戏》汇集了近百种流传自世界各地的经典翻绳游戏。编者对每款翻绳游戏的起源，名称做了简洁的介绍，并以图文并茂的形式向读者详尽展示了每款游戏的每一个步骤和翻绳的造型。书中含有单人游戏、双人或多人游戏，翻绳小魔术，以及翻绳游戏玩法的展示。《趣味翻绳游戏》中糅合编者巧思，内容由简单到复杂，循序渐进，妙趣横生，版面清晰明了、简诰美观。鲜明的色调、简洁的造型、详细的步骤，激发孩子的无限想象力和创造力。

翻绳的基础技法

 关于绳子

 连接绳子的方法

 基本手势

 绳子在手指上的位置说明

第一篇 一个人的翻绳游戏

 降落伞

 魔法扫把

 黑板

 雪橇

 大碗

 一个人的小河

 独木舟

 夏威夷的鱼

 一座山变两座山

 伸缩橡皮筋

 橡皮筋变星星

 箭楼

 箭

 竹节

 织布机

 削皮器

 香蕉

 向日葵

 螃蟹

 小乌龟

 两片松叶

 数字11和数字8

 蚊子

 喷泉

 小竹屋

 闪亮的星

 乌龟

 六角星

 火箭

 交通信号灯

 火山

 剪刀

 埃菲尔铁塔

 暗夜蝙蝠

 百变魔梯

 彩云遮月

 五角星

 吃大枣

 编花篮

 帐篷

 老鼠的脸

 大耳朵兔子

 吊床

 灵偶

 蒙古包

 喇叭

 青铜酒杯

 蜻蜓

 飞机

 舞台

 蜗牛

 鱼篓变吊带裙

 网—古琴—理发推子

 田野—小河—回旋镖—腰鼓—铁索桥

第二篇 大家一起来翻绳

 烟花

 棕榈树

 拉大锯

 弹古筝

 打年糕

 小淘气爬树

 最经典有趣的双人翻绳游戏

第三篇 学学翻绳小把戏

 蛇

 橡皮筋转移

 绳子转移

 指环脱落

 脱绳

 挣脱渔网

 手腕抽绳

 虎口抽绳

 手指抽绳1

 手指抽绳2

 手指抽绳3

 手指抽绳4

 手指抽绳5

 两手松开

 解死结

 小矮人不见了

 抓泥鳅

 钻扣眼魔术