成为女儿盟友，协助她健全地定位性角色，一本母女携手同行的书，一本带来盼望、释放能力的书。

女儿将在青春期作出某些关键决定，这些决定的后果将持续一生之久。但是你，身为母亲，如果预备妥当，可以对女儿产生重大影响。夏蓉·赫胥编著的《吾家有女初长成》将装备你所需讯息和策略。

《吾家有女初长成》由夏蓉·赫胥编著。

「但是，妈咪，这和你青少女时代不同……」 你的女儿没错，青少年关系里免不了有许多性的想法不断扑向她们，从前的青少女可不需要面对这浪潮般的冲击。媒体、网络和女儿同挤每天强化这个迷思。事实上，绝大多数青少女都会经历性经验，但是从来不需要为性行为付上这么高的代价─疾病、忧郁、扭曲自我形象。

《吾家有女初长成》是一本带来盼望、释放能力的书。

好消息是，你可以将女儿每日面对的挑战当作催化剂，帮助她发展性的圣洁观及对自己的圣洁观。女儿将在青春期作出某些关键决定，这些决定的后果将持续一生之久。但是你，身为母亲，如果预备妥当，可以对女儿产生重大影响。《妈咪，性没什么大不了！！》装备你所需信息和策略。女儿在一生中最软弱的时候决定其性作为，你能协助女儿抵达完全之地。

Part 1 了解她们的世界

 第一章 性和你的女儿

 第二章 性关系和你

 第三章 性、你、你的教育

 第四章 性、你的女儿、你

Part 2 搭起一座桥

 第五章 妈咪，时代不同拉！

 第六章 妈咪，那不是性！

 第七章 但是，妈咪，我爱他！

 第八章 妈咪，那是我的身体！

Part 3 征服路障，建立关系

 第九章 受约会关系

 第十章 青少年的上瘾关系

 第十一章 性别倾向

终场 医治的故事

寻找咨询辅导人员

资源园地

附注

性虐待

性虐待是仇敌最阴险的工具，说服女孩和女士们认为自己是无关紧要的，其他人皆不可信任，神永远缺席。当性虐待成为你故事中的一部分，你又不曾费心了解仇敌的作为，就可能轻看女儿生命面临的危险，或者，过度警惕让女儿窒息难耐，试图逃避你所有的守望和导引。

在此我不深究性虐待所带来的复杂伤害，也不谈受过性虐待女性的治愈之道。若你曾经历过这些事，书末列有一些资源，或可提供帮助。我鼓励你花些工夫，了解性虐待在你身上造成的伤害，踏上医治之路，这样对自己和女儿都好。

性虐待造成的最大伤害是让女孩或女士感到无能，因为你不能预见或遏止性虐待，不能遏止之后产生的极度痛苦，你可能觉得自己再也无法深刻影响自己的生命，或影响别人的生命。受过性虐待的女士可能认为自己大有毛病，这个悲剧的信念夺走她的理智，认为自己无法给人任何东西，失去自我。讽刺的是，一位母亲在性虐待故事中失去自我，也失去影响女儿性关系的能力。

性虐待的重度伤害之一是，让你无法开口自问：“我有什么资格代表女儿说话？”再次强调，仇敌将得胜两次。性虐待发生时让你锁在自我鄙视中，仇敌得胜；远离女儿，仇敌又再度得胜。

如果你不借助专业辅导对抗仇敌，我想定时炸弹此刻就在你的魂里爆炸。也许你的心在狂吼：“如果我不能帮助自己，怎能帮助我的女儿？”或“如果我受虐待时神都不在场，我怎能信靠他？”

再次鼓励你参考书末附录的资源，考虑以下事项：

1.找一张女儿的近照，看着照片。神将孩子交托给你时，就已经知道你的故事。他知道你受过性虐待，知道女儿将会面对的性疑问和性试探。在无穷智慧和无条件的爱里，他知道你是女儿需要的母亲。

2.如果神的智慧和爱似乎已经远离你性虐待的故事，仇敌将继续用谎言欺瞒你，不要你信赖新郎。”仇敌要你相信神缺席或神失踪了。你的过度警戒合情合理，仇敌和恶人将会掠夺你，但耶稣永远不会在你故事中强加他的作法，他绝不会强夺你。他站在门口叩门，请你允许他进入你的生命。”性关系的痊愈关键是将我们的耻辱全然交给那位爱我们魂魄的主。走出藏匿所，邀请他来爱你，你将能成为帮助女儿的人。

给你的习题

1.根据你对自己的看法，你故事中的性虐待引导你相信什么？

2.你何时觉得对女儿的生命毫无影响力？是否与你的性虐待有关？说明之。

3.你是否化解过女儿生命中任何不愉快的情境或任何让她不安的人？说明之。你是否化解过性虐待对自己的相关伤害？说明之。

4.你对于女儿是否过度警戒？你的过度警戒是否与你自身的遭遇有关？

5.写下你从性虐待中学到的事——潜在危险、他人可以加在你身上的伤害、受创的自我评价、在哪些苦楚中求生存等等。因为你的故事，你能提供女儿哪些独有的观点？

6.你是否因为性虐待向神发怒？如果你认为不能信靠神，你也很难相信可以将孩子交托给神。考虑每天做如下的祷告：“神，我要在我的故事中看到你的指纹，帮助我克服我的不信。”神是信心之源，就算是你故事中最痛苦的篇章，他也能提升你的信心。“最根本的论据是，对神的信靠和信仰是所有事情的坚固基石，让生命有价值。就是这信靠和信仰任我们掌握不可见之事。”

你将会如何响应或者你曾经如何响应——如果女儿告诉你有个男孩试图在她身上乱摸？你想给女儿怎样的讯息或者你曾经给女儿怎样的讯息——包括性、关系和你自己？

第三章，我们将探讨如何运用你的故事教导孩子。虽然本章已经包括许多基础，但你可能还没有使用自己的话来诉说你的独特故事。现在花点时间写下你的故事，采用四个分类——无知、愚昧、罪、虐待作为引导。总结你对自己和对性的看法。因为你的故事，你如何看待自己，如何看待性关系？我知道这是份艰难的作业，但是，效果非凡，值得一试，对你和你的女儿都好。当你切断与自己故事的联结，就如同拿刀切断你和女儿之间的联结。

美嘉母亲完成这份作业，回到我的诊所宣告：“现在我知道该如何看待自己，如何看待性关系。”我猜想她与自己的故事相联，准备好与女儿相系。我们会在以下篇章继续她的故事，以及美嘉的故事。

P35-37

如果我青春期时有这样一本为我母亲写的书，我的生命将大不相同。如果你正在阅读本书，你就会知道，性是件大事，大到足以影响我们是谁，我们如何生活。

我还记得首次性关系前一晚心中的思虑。你真的准备好这么做了吗，夏蓉？如果会痛呢？如果他说出去呢？这些顾虑似乎都有风险，而我愿意冒险。我只有14岁，当时那个让我神魂颠倒才认识一星期的俊俏足球员只有18岁。

约会期间我们从未谈过两个人的关系，他未曾许下任何诺言，从未说过：“我爱你。”我们在公寓游泳池游泳时，只有一堆调情和性讽刺。当他问我隔天能否单独相处时，我几乎昏倒。我心想：“哇！他读高三，我只是中学新鲜人，而他对我感兴趣！”

我答应男孩，他隔天可以来看我，但是，最后一刻我觉得还没准备好发生性关系。然而，他早有准备，而且，他比我茁壮多了。我因惧怕而僵硬，我安静被动地任由一个可能连我姓什么都不知道的男孩，偷走我生命中能给男孩的最珍贵礼物。我告诉自己贞洁失窃没啥大不了，我不曾掉过一滴眼泪，也不曾告诉过任何人。

接下来5年，我盲目地从一个性关系游移到另一个性关系，我觉得如果想要取得极度渴望的关注和爱慕，就必须付出性作为代价。我试着隐藏我的双重生活，特别是向父母亲隐藏。

也许你觉得我不太聪明，或者，我来自破碎家庭，或者我当时不是基督徒。事实正好相反。我成绩优异，成长在双亲健全的家庭，还是青年团契主席。我的父母会见证说，不论你费尽多少心力抚养一个负责任的孩子，她们还是无法免除这些性诱惑和经历，包括基督徒好女孩在内——你女儿也不例外。

大约20年后的今天，青春期少女若有任何变化，就是他们必须格斗的贞洁争战更加剧烈，网络发明后尤其如此。我们成长的年代，黄色画刊包在牛皮纸里放在便利商店柜台。现在，只要轻按鼠标，百万计色情图片就进入女儿心中。黄色画刊和性诱惑是“男士议题”的时代已经不再。

身为《每一个女士的征战》 （Every Young woman's Battle）作者兼“青少年奋进事工”教师，我每年都听到数以千计的女孩接受世界试图强加给我们的谎言：性一点都不重要。但她们灵里有种可怕的煎熬，也许性比她们想象中来的重要，否则她们的悔恨、罪恶感、惧怕和情感上的痛苦，不会让她们感到这么瘫痪；我可以从坦承错误性行为时，胆敢迎视我目光的年轻女士脸上看到，她们似乎在呼喊：“为什么没有人告诉我，我的心会这般疼痛？”

回顾我的青春期，我从不曾向母亲吐露我的性挣扎和情感挣扎，因为我就是觉得自己办不到。她似乎活在她自己的世界里，我活在我的世界里，两个世界太遥远，以致无法架起一座桥。我不希望任何青少年或任何父母亲感受到那种隔离，所以这本书让我雀跃不已。夏蓉帮助你了解女儿的世界、你的世界在她眼中看来如何、如何架起一座连接两个不同世界的桥，让你可以帮助她作出最健全的性抉择。

活出女性在性和情感上的真正价值，永远不嫌太迟。就算你的女儿已经越界无数次，借着这些引导和无条件的爱所形成的真实联盟，还是可以有希望的。她可以经历到只有一位爱人——耶稣基督——可以赐予的医治和完全。

谁是最佳人选？谁能与她建立关系，帮助她了解女人可以在哪些正确的地方寻找爱，而不是模仿廉价、毁坏的轻浮关系？没错，就是你，妈咪。你就是那位女士！

——夏蓉·爱思里奇