1979年1月28日至2月5日，时任国务院副总理的邓小平访美九天，是中美两国关系发展史上的一宗大事这次出访可谓承前启后，在毛泽东、周恩来于七十年代初期取得的中美关系解冻基础上，高瞧远瞩地开拓了中国未来的国际影响力，并为改革开放、落实四个现代化建设起到了铺垫作用《邓小平访美那九天》作者作为亲历者之一，详实记录了邓小平访美九天的具体行程，对鲜为人知的历史细节进行了真实、生动的描述。本书由陈天璇编著。

《邓小平访美那九天》详实记录了1979年1月28日至2月5日邓小平访美之行，作者作为当年的亲历者之一，对许多鲜为人知的历史细节进行了真实、生动的描述。在短短九天的行程中，邓小平一行的足迹从美国东海岸到西海岸，具体去过哪些地方、做了哪些工作、又留下了什么样的趣闻轶事？邓小平遇到过怎样的人身危险？他如何在美国收到毛泽东四十二年前从延安写的亲笔信？……时隔32年后，当翻天覆地的巨变还在继续，当亲历者的青丝已变白发，那些曾被岁月尘封的历史细节又再次被发现、探求、品味，最终呈现于世人前面。当年“破冰之旅”的点点滴滴，今天终于完全浮出了水面。作者陈天璇，华裔美籍作家、电影编剧。二十世纪七十年代在美国从事新闻业，曾任《美洲华侨日报》“复刊筹委会”执行总编、董事会书记董事、副总编辑等，任职期间全程报道了1979年邓小平访美之行。

《邓小平访美那九天》由陈天璇编著。

前言　我撰写此书的前因与近因

序幕　访美之前

　　一、一个愿望

　　二、三大前提

　　三、曾经让步

　　四、成竹在胸

　　五、说去就去

第一章　第一天，破冰破例破格

　第一节　万里之行

　　一、始于北京

　　二、不能改期

　　三、冲破浓雾

　　四、飞越重洋

　　五、着陆美国

　第二节　抵华盛顿

　　一、出乎意料

　　二、美中要员

　　三、四百群众

　　四、迈步招呼

　　五、全程预告

　第三节　车队护送

　　一、有关保安

　　二、第一号车

　　三、其他乘客

　　四、国宾馆外

　　五、安全顾虑

　第四节　阵容庞大

　　一、正式嘉宾

　　二、陪同人员

　　三、中国记者

　　四、机组人员

　　五、外界媒体

　第五节　家宴聚旧

　　一、事后解释

　　二、陪客名单

　　三、会谈预演

　　四、轻松插曲

　　五、川菜吃香

第二章　第二天，高潮常在后头

　第一节　欢迎仪式

　　一、历史一刻

　　二、元首礼仪

　　三、卡特致辞

　　四、友谊问候

　　五、最佳合照

　第二节　会谈前奏

　　一、白宫茶点

　　二、顾此失彼

　　三、办公室内

　　四、谁曾参与

　　五、猜谜游戏

　第三节　中午以后

　　一、谁共午餐

　　二、前往祝酒

　　三、上天下地

　　四、没有惊讶

　　五、二次会谈

　第四节　白宫国宴

　　一、宾主迎客

　　二、第二讲坛

　　三、一元复始

　　四、到会嘉宾

　　五、炸海鲜卷

　第五节　文娱晚会

　　一、同坐一车

　　二、扩大规模

　　三、名人报幕

　　四、惊喜节目

　　五、意外高潮

第三章　第三天，由点及面接触

　第一节　会谈六次

　　一、公开次数

　　二、再次握手

　　三、卡特日志

　　四、前后合计

　　五、轻松花絮

　第二节　一访国会

　　一、这样开始

　　二、台湾问题

　　三、答话外泄

　　四、尊重现实

　　五、穿梭游说

　第三节　背后女人

　　一、革命女性

　　二、不避媒体

　　三、更多参观

　　四、隆重集会

　　五、胆色过人

　第四节　二访国会

　　一、百人出席

　　二、俨如明星

　　三、闭门对话

　　四、力争和平

　　五、印象良好

　第五节　两场讲话

　　一、友谊桥梁

　　二、支持团聚

　　三、移民留学

　　四、世界不安

　　五、共同反霸

第四章　第四天，施比受更震撼

　第一节　自我介绍

　　一、联谊早餐

　　二、初会记者

　　三、如何持续

　　四、一定获奖

　第二节　连串活动

　　一、外出参观

　　二、献花致致

　　三、名誉博士

　　四、会尼克松

　　五、斯诺夫人

　第三节　电视答问

　　一、游戏规则

　　二、改革开放

　　三、美苏限武

　　四、蜜月继续

　第四节　中美签约

　　一、非比寻常

　　二、不可逆转

　　三、这是开始

　　四、内容细节

　　五、来个公报

　第五节　答谢盛会

　　一、盛况空前

　　二、花瓶挤碎

　　三、翻译人选

　　四、驻关官员

　　五、柬国亲王

第五章　第五天，凤凰是你是我

　第一节　凤凰之城

　　一、告别华府

　　二、州长迎接

　　三、亚特兰大

　　四、千人午餐

　　五、凤凰再生

　第二节　我亦有梦

　　一、客随主便

　　二、环境安全

　　三、你们决定

　　四、如此解决

　　五、黑人称庆

　第三节　福特汽车

　　一、科技之旅

　　二、看了什么

　　三、福特渊源

　　四、曾经预言

　　五、方毅去哪？

　第四节　新闻公报

　　一、为何改变

　　二、新闻全文

　　三、苏联反应

　　四、如何落实

　　五、会见侨胞

　第五节　百鸟来朝

　　一、十八州长

　　二、有效合作

　　三、美国模式

　　四、心中蓝图

　　五、障碍解决

第六章　第六天，安全岂是首要

　第一节　转往得州

　　一、转移途中

　　二、在飞机上

　　三、州长来迎

　　四、政客低调

　　五、两大特色

　第二节　也曾登天

　　一、先睹为快

　　二、此人不朽

　　三、也要登天

　　四、问长问短

　　五、心中有数

　第三节　接见侨胞

　　一、关心侨胞

　　二、突接通知

　　三、集体合照

　　四、方毅讲话，

　　五、得州医院

　第四节　防不胜防

　　一、在场目睹

　　二、官方版本

　　三、不同角度

　　四、保安默契

　　五、尚有同党

　第五节　驯马之夜

　　一、雨过天晴

　　二、来帮中国

　　三、与众同乐

　　四、纯种关牛

　　五、寓言一则

第七章　第七天，西行分身有术

　第一节　二会传媒

　　一、有谁参加

　　二、谈些什么

　　三、中国石油

　第二节　中美贸易

　　一、数目惊人

　　二、商业报告

　　三、资产问题

　　四、如何支付

　　五、前景无量

　第三节　钻油工具

　　一、生产钻头

　　二、戴上护镜

　　三、微妙渊源

　　四、休斯传奇

　　五、合作成绩

　第四节　分头并进

　　一、兵分两路

　　二、访飞机厂

　　三、麦田峡谷

　　四、会见华侨

　　五、市长欢迎

　第五节　飞西雅图

　　一、韩叙探路

　　二、运输部长

　　三、农产货运

　　四、争分夺秒

　　五、初现疲态

第八章　第八天，从没免费午餐

　第一节　方毅行动

　　一、迪斯尼园

　　二、长滩油田

　　三、再看飞机

　　四、公事午餐

　　五、北上会师

　第二节　首项节　目

　　一、游览港口

　　二、自由时间

　　三、皆大欢喜

　　四、隆重午餐

　　五、恰到好处

　第三节　波音客机

　　一、高空欢迎

　　二、中国渊源

　　三、其后发展

　　四、自力更生

　　五、明年交货

　第四节　华人华侨

　　　一、纷纷扰扰

　　二、三会侨胞

　　三、几度变化

　　四、排左挡右

　　五、广交朋友

　第五节　与商言商

　　一、轻松晚宴

　　二、清除顾虑

　　三、联合航空

　　四、可口可乐

　　五、中国市场

第九章　第九天，告别嘉勉侨胞

　第一节　基调不变

　　一、今回缺席

　　二、科技合作

　　三、持续保障

　　四、认识了你

　第二节　亲笔题词

　　一、送行尚早

　　二、奉命找你

　　三、巧遇顾问

　　四、我曾建议

　　五、事竟成真

　第三节　临别讲话

　　一、细雨朦胧

　　二、讲话全文

　　三、评多党制

　　四、历史留鸿

　　五、蜜月继续

　第四节　致电卡特

　　一、是你完成

　　二、命中注定

　　三、有进有退

　　四、谁求于谁

　　五、从没想到

　第五节　访美结束

　　一、一路平安

　　二、好评如潮

　　三、生龙活虎

　　四、化解围堵

　　五、不再出国

代跋三十年后

　　一、中国特色

　　二、民富国强

　　三、追星赶月

　　四、两步未完

　　五、举世关注

附录九天日程安排

第一节万里之行

小引

访美之行，始于北京。邓小平是借着此次访美之便，希望通过中关外交关系的正常化，达到联关制苏、稳定世界大局的目的，使中国能从美国及其他发达国家引进科技，引入外资，落实中国改革开放并推进四个现代化建设；与此同时，他亦要美国从此放手台湾问题，让中国人处理自己的事，从而加快台湾回归祖国怀抱的步伐。

一、始于北京

中国人说：“千里之行，始于足下！”意思是，取决于务必先走出第一步。1月28日早上，在北京首都机场，邓小平率团出发前往美国访问。此行被誉为破冰之旅，他自己说，这是向世界上最发达的国家学习。自从新中国成立以来，中美终于正式建交。邓小平访美之行是中美建交后首位中国国家领导人应邀访问美国。邓小平也说，那是他的夙愿。按照中国人的习惯，农历的大年初一一般是不出远门的，一家老少团聚，热热闹闹过年。邓小平把出访选择在中国的良辰吉日，表明他十分看重这一次出访。也有人说，他是在为国家图个吉利。邓小平在提及此事时则认为，“一年于始，万象更新”，所以，其取意是“这是一个新的开始。”借此寓意，也颇恰当。总之，那天是农历己未年的年初一，一大清早，出发团队集于机场。在他看来，访美就是前去执行一个任务。在机场上也站满了送行的中国领导人，计有：李先念、余秋里、耿飚、王震、康世恩、陈慕华，还有全国人大常委会副委员长邓颖超、阿沛·阿旺晋美，外贸部部长李强、外交部副部长韩念龙、外交部部长助理宫达非、中国科学院副院长李昌、国务院办公厅主任吴庆彤等。另外，美国驻中国联络处副主任芮效俭和夫人也到机场送行。当然还有邓小平的家人。8时左右，邓小平和夫人卓琳与送行者一一握手告别，他最后拥抱了一下他在场的小孙女然后登机。

现在有更多人透露，当时还有一段小插曲。邓小平一行乘坐的是中国民航波音707型2406号专机。机长是徐柏龄。据说，飞机本来是依照原定时间8时30分准时开始启动的。它驶上了跑道，只是停在那里，逗留一段时间后，竟又返回到停机坪。怎么不起飞了？原来机场指挥塔接到上海虹桥机场通知，说上海有大雾，上午最好别来。关于这事，徐柏龄说，其实他开机前已接到了不飞消息，并随即转告邓小平，并请他移步至贵宾厅候机室稍坐。邓小平当时问，那么，站立在外边送行的怎么办？他希望他们都散去，别在寒风中冻坏了。机长于是向他建议，先把飞机开到跑道尽头，等送行者都走了，再开回来。邓小平说，好，就照办！这就是为什么“去而复返”。

二、不能改期

据同一报道说，当时中国民航局局长沈图亦在场，他为了安全，曾谨慎地亲自与上海虹桥机场通电话，直接详细了解当时当地天气，之后他判断可以起飞，而且要尽快。指挥塔不同意，双方僵持不下。无法解决争论，遂决定请示邓小平。有这样的两个建议：一、上海雾大，升降困难，不如改期再飞，是指挥塔意见；二、现时尚可，往后更差，要走就马上走，是沈图主张的。他们通过外交部礼宾司找司长卫永清向邓小平报告。邓小平的第一个反应是，不能改期，日程定了，只能另想办法。他当时就坐在贵宾厅候机室的一张沙发上，机长徐柏龄也在场，他认为可以从北京先飞上海，如果不能降落，直接转往东京，在那儿加油再飞，就不耽误时间。听完机长建议，邓小平便对卫永清说：“要起飞的，一切都已安排好了！”说完，邓小平站起来，下一步已经朝外面走去，夫人卓琳也跟上了。这样又回到了民航机上。据说，这是邓小平一贯的性格和行事作风，决定了就做，绝对不含糊。  一再折腾之后，飞机再次启动。不过，天空也不饶人，寒风刮得更烈。但已决定起飞，是邓小平自己说的，这就变成一项任务，人人需要设法面对、设法克服。从那时起，邓小平无疑已向大家表明了，这是一次执行任务之旅。当这架飞机滑过跑道，冲向北京寒冬的上空，已是上午9时45分了，比原定的时间延后了1小时又15分钟。

三、冲破浓雾

徐柏龄后来回忆，经过一个多小时飞行后，抵达上海虹桥机场上空，但是四周浓雾弥漫，能见度低。那的确是一次严峻考验，但也是显示本领的时刻。他小心翼翼地，监督着飞机下降、继续下降，但一切笼罩在雾里。因为不敢大意，又无法判断，于是不得不在没有把握的刹那命令把飞机重新拉高。机内人都知道，这次试降没成功。飞机又回到更高的上空，另寻机会。

同团的人忆述，机内每个人都可以从窗口向外望，高处是云，低一点是雾，所见白茫茫的，都在担心。机舱内一片沉默，等候结果的沉默。此时机长决定自己上马，终于找到了他认为合适的另一次机会，穿过浓雾，驶上跑道，安稳地着陆，并绕进停机坪停下。此时机上众人发出一阵掌声，有人甚至开口说，着陆了，平安了！这是可以理解的赞叹，也是对涉险无夷的庆幸。P11-14

我撰写此书的前因与近因

邓小平以中华人民共和国国务院副总理的身份，于1979年1月28日至2月5日，连续九天，访问美国，是中、美两国关系发展史上的一宗大事。它承前启后地在毛泽东、周恩来于70年代初期取得的中美关系解冻基础上，高瞻远瞩地开拓了中国未来的国际影响力，并为中国逐步改革开放和落实四个现代化建设起到了铺垫作用。

我当时任职于美国纽约出版的《美洲华侨日报》，是副总编辑兼采访主任，在邓小平访问美国的这段日子里，被委派负责全程采访报道。我带了一名专门负责摄影的同事，这样分工：文字稿我负责，拍照片他负责；我联络官方人事，他安排交通住宿。二人合作无间，收获超乎一般。

最突出的是，在进程中，我在亚特兰大市中方下榻的酒店内巧遇当时随团访美的一名高级顾问，在通名道姓后的短谈中，我大胆地向他作出建议。我说，副总理邓小平这次访美之行，被安排访问的四个城市并不包括纽约和旧金山，而这两处地方却又是美国华人、华侨聚居人数最多的，因此，是否可以考虑，以题词的形式，通过我们这一张报纸，向广大侨胞致意鼓励？因此，在2月5日的西雅图机场上，我喜出望外地接到由邓小平亲笔写的一纸历史性的题词：

“愿你们为增进中美两国人民的友谊作出更大的努力，愿你们为祖国的社会主义建设、为台湾归回祖国、实现祖国统一的大业，作出更多的贡献。邓小平”

新华社的随团记者随即发出消息。我把它带回报社，2月7日刊在头版。后来这份题词真本送回中国。

2010年10月初，我在北京的新华出版社与副社长要力石先生会晤，话题所及，谈起此事。他鼓励我执笔细述邓小平访美的九天全部活动，并生动畅述当时发生的大大小小鲜为人知的内幕和细节，我欣然应允。这就是这本《邓小平访美那九天》的催生经过。据知，这样内容的有关专题，无论中外文都仍缺乏。我，试一试。

陈天璇．二○一○年十月十八日(美国)