《乘公交车的猫》——卡斯柏是只12岁的公猫，它和65岁的主人苏珊·芬登生活在英国德文郡普利茅斯市。每天上午10点55分，卡斯柏都会准时跳上3路公交车开始它的旅行，一路上它会经过古老的造船厂、海军基地、市中心、几个郊区甚至还有该市的“红灯区”。苏珊·芬登用轻松的口吻讲述了她和这只猫的故事。

国内首版，很有爱的关于动物和人类的真实故事，随书附送书签。

苏珊·芬登所著的《乘公交车的猫》简介：在英国德文郡的普利茅斯，一只神奇的猫每天乘坐当地的3路公共汽车绕城一周，行程达到11英里。故事见报后，他立刻成为整个英国的大明星。在此之前，当卡斯珀每天为无数上班的乘客送去欢颜时，他那极富爱心的主人苏珊·芬登却一直蒙在鼓里，为这只捉摸不透的宠物不断的消失而心急如焚。司机们开始同卡斯珀建立起十分友好的关系，车场内还贴出了告示，要他们关注来到他们车上的这位非常特殊的乘客。渐渐地，卡斯珀成为这家公交公司的吉祥物，他和苏珊的照片也出现在公交车的车身上。

2010年初，一辆出租车不幸夺走了卡斯珀的生命，同情和悼念的信件像雪片般从世界各地飞来。很显然，卡斯珀和他那非凡的故事早已经打动了全世界无数人的心。深爱着卡斯珀的苏珊情深意切地讲述了这个动人的故事，《乘公交车的猫》把这只黑白相间的猫乘坐公交车的奇特旅行和他如何“偷走”我们的心的美妙传奇展现在你的面前。

我的故事——卡斯珀

前言

第一章 得到卡斯珀

第二章 找到了妈妈——卡斯珀

第三章 我的家庭

第四章 苏的故事

第五章 收获爱情

第六章 独来独往的探险家

第七章 惬意的日子

第八章 出行和交友的绝招——卡斯珀

第九章 朋友多多益善

第十章 寻找卡斯珀的足迹

第十一章 帮助与关爱

第十二章 天作之合

第十三章 乘公交车旅行的卡斯珀

第十四章 乘公交车的乐趣和法则——卡斯珀

第十五章 卡斯珀征服普利茅斯

第十六章 转瞬即逝的荣耀

第十七章 卡斯珀名噪全球

第十八章 面对名气的方法——卡斯珀

第十九章 与世界名猫齐名

第二十章 九条命还剩几条？

第二十一章 卡斯珀到底是何方神仙

第二十二章 为普利茅斯增光添彩

第二十三章 同心协力

第二十四章 卡斯珀走了

第二十五章 最艰难的日子

第二十六章 安息吧，卡斯珀

第二十七章 跨过美丽的彩虹桥

第二十八章 填补失落的空虚

第二十九章 来自陌生人的关怀

第三十章 勿忘卡斯珀

后记

涛声依旧——卡斯珀

致谢

第一章 得到卡斯珀

对于卡斯珀到来之前自己的那段生活，我的记忆已经十分模糊。当我回顾自己的生活的时候，我发现其中到处都是猫以及对猫的记忆。但是，卡斯珀确实是非常特别和令人难忘的，仿佛只是因为他，我的记忆才变得如此丰富多彩。

我说我爱猫，大概没有人会大惊小怪。在过去的岁月里，我有过许许多多的猫，你们也许会以为我早已记不起他们的模样了，其实正好相反，我不仅记得我的每一只猫，而且记得他们各自的名字，甚至记得他们各自的性格。

他们都有非常鲜明的个性，在这一点上他们同我们这些人类朋友毫无二致，而且他们对我们给予他们的爱和关怀总是涌泉相报。当我们哭泣的时候，他们会来到我们身边；当我们欢笑的时候，他们也会立即出现在我们面前，看看这突如其来的喧哗到底是为了哪般。当我们需要短暂休息或者转移一下紧张的注意力的时候，他们就知道接受宠爱和食物的时刻到了。每当我们感到神经紧张的时候，他们常常会叼来一个玩具放到我们脚下，或者开始转圈、追逐自己的尾巴，或者悄悄来到书桌上，温柔地坐在我们身旁。我们很难想象他们竟然是最有灵性的生物，总能察觉到我们需要得到什么样的帮助。

这并不是因为他们生性无私——完全不是。实际上，如果你希望自己的猫为你提供所需的各种帮助，最好的办法就是首先满足他或者她的需要。我发现，只要他们能够得到他们那个渺小的世界里必须得到的东西，他们对妈妈或爸爸的需求就会变得更加敏感。一旦形成这样一种局面，你的猫就会成为你最忠实的朋友。

有许多次，当我听到令人沮丧的消息或者情绪低落时，一只猫就会悄然来到我的身旁，温情地“喵喵”叫着，仿佛是在安慰我说，只要我需要他们，他们中的至少一只就会随时到来。猫同样也能感受到欢乐的气氛，但凡有喜庆之事发生，他们总会来凑凑热闹，就好像他们的小爪子也能翩翩起舞，能够像你那样高兴得手舞足蹈。

在已经逝去的岁月里，我的猫给了我数不清的欢乐。他们都为我的生活作出了贡献，而他们又都有自己独特的个性和体态特征。然而，卡斯珀与他们都不同。多年来我对自己收养的许多猫都怜爱有加，但是，这个小家伙在我第一眼看到他的时候就深深地打动了我，而在那以后的日日夜夜里，他都始终温暖着我的心。俗话说，每一个人都有他特别喜欢的另一个人，这话也许是真的。我们都希望找到这一个人，让我们去爱，去同他分享自己的生活。这句话恐个白也同样适用于宠物。人和某个动物之间常常存在一种无法解释的亲密关系，能得到这样一位朋友真是天地间难得的幸事；寻找那位与我们紧密相连的另一个生物，本身就是一次极其珍贵的经历。我有幸与我所有的猫分享过这样的关系，而卡斯珀却是其中最典型的代表。

我去领养他的那天并没有任何特别之处。我丈夫克里斯是一个圣人般有耐心的人，我一时兴起决定再领养一只猫，他对此也早已习以为常。正因为他心地善良，所以总是支持我的想法。他备好了车，我们准时出发了。我很感激他承担了所有具体的琐事，而我则是一个非常情绪化的人物，常常会突然作出决定要让另一个毛茸茸的生灵进入我们的生活。

这些年来，我已经有过各种年龄和品种的猫，但是随着我自己日渐变老，我越来越喜欢养“老年病猫”。由于大多数人倾向于领养乖巧的小猫，所以这些猫很难找到一个温暖的家。老猫通常都有健康问题，但是我总是想给每只猫一个应有的机会，希望确保那些可怜的小动物在他们生命最后的日子里充分享受到舒适的生活和关爱。也许，随着岁月的流逝，我也会希望有人能够像这样给予我同样的关爱。

我干过许多涉及老年人和有听力障碍的成年人的工作。这些人都有特殊的需求，同其他所有健康人一样，他们同样有权受到尊重。这些工作经历无疑在潜移默化之中影响了我的世界观。我不仅希望人们在他们生命最后的岁月里能够有尊严地生活，而且也希望动物们享受到相同的待遇。

我同别人一样，当一只刚出生六周的小猫咪用他大大的眼睛看着我的时候，同样会爱不释手，内心深处被他深深地打动。但是我知道，他要找到一个温馨的家非常容易，而一只患有关节炎的10岁老猫或一只进入癌症晚期、余下的生命不过一年的病猫，再要找到一个舒适的家就非常困难。我希望通过收养年迈的流浪猫，对他们在过去的岁月里所遭受到的不公平待遇予以部分的补偿，在一定程度上纠正我们所犯下的错误。我能在他们生命的最后日子里给予他们爱和关怀，让我感到莫大的欢乐和满足。这样的选择绝非自讨苦吃，因为他们带给我许多欢笑和依偎于怀的温情，每一只踏进我家门槛的小爪子都让我感到幸福。

2002年12月的一天，我又像往常那样突然对克里斯说：“我们该再领养一只猫了。”我并不是一直拥有这样一位善解人意、总是支持我的丈夫的，每次克里斯同意我的计划时，我都会下意识地感到莫名的惊讶。这一次，他又非常宽容地表示了同意，而且当我得寸进尺说领养两只更好的猫的时候，他竟然连眼皮也没有眨一下。对大多数人来说，同时领养两只猫确实是一种绝佳的选择，但是对我们却不是。从动物救助中心领养彼此熟悉的一母同胞或者不同母的两只猫，他们可以彼此为伴，一起嬉戏打闹，然而在我们家里并不存在孤独的问题，因为我们已经有了6只猫。

我们当时住在英格兰多塞特郡的港口城市韦茅斯，那是一幢三层楼的维多利亚式别墅，房子很大，拥有足够的空间，还有一个宁静的花园和一个地下室——有无数可供好奇的小猫藏身和探索的好去处。我们喜欢经常搬家，每次搬家我都会特别看重适合猫咪生活的房子。这幢房子就最能满足猫的需要，非常宽大，他们可以在里面自由地奔跑，也可以随时外出找乐子。

P1-4

这是一只猫的故事——一只可爱的小猫。虽然故事中也讲述了其他猫的故事，但是它们都围绕着卡斯珀这个主题。如果没有他，就不会有这本书；也正因为有了他，才有了这个故事。

你大概已经听说过我的这只猫。若果真如此，那么你在这个世界上已经拥有了数十万热心的朋友。曾几何时，卡斯珀走出家门登上了一辆公共汽车，从此“偷走”了全英国人的心。随着这只爱旅行的猫的故事不断地传播，他的名气也与日俱增。不过，对卡斯珀而言生活并没有丝毫的改变。他对生活中的一切美好的事物都充满了期盼——公交车上温暖的座椅，家中可口的食物，以及入夜后得以依偎其中的舒适的窝。但是很显然，人类对他的关注却像一个巨大的旋涡，时时刻刻围绕在他的身旁。

卡斯珀的生活是美好的。可是，他早年的生活却截然不同，自从我收养他的那一天起，也就是早在他成为各大报纸的头条新闻的几年之前，他便一直享受着幸福和关爱。与此同时，他也给我和其他人的生活带来了无穷的乐趣。

如果你知道卡斯珀的故事，那么你也会知道这个故事的结局——而我不得不从结局开始讲述他的故事。我必须坦诚地告诉你——当我撰写这本书的时候，珍藏的记忆又一幕幕浮现在我的眼前，眼泪像断线的珍珠不断地流过我的脸颊。为什么？因为我已经失去了这只可爱的猫，我已经永远失去了卡斯珀。

有人也许会嘲笑我，也有人会说我目光短浅，“仅仅”因为一只猫就伤心落泪。其实，他们错了。卡斯珀并不仅仅是一只猫；对我而言，他是这个世界上我所拥有过的最令人惊叹和独一无二的生灵之一。从他进入我生活的那天开始到他离我而去的那一天为止，我都非常清楚地知道，能够同这样一只我永远不能忘怀的猫科动物生活在一起，自己是多么幸运。当时，我并不知道这个淘气的毛茸茸的家伙竟会触动如此多人的心灵。他不仅将改变我的世界，也将影响到整个地球，使普天下的人们都牢牢地记住什么才是生活的真谛。

在当今这个时代，我们耳濡目染多少可怕的事情，每天的新闻又带给我们多少伤心的故事——有时，我们不免悲观、沮丧，觉得世界之大竟无一处希望之地——我们早已习惯了听到坏消息，以至于任何能让我们略感宽慰的事情都会让我们兴奋不已。卡斯珀带给我们的正是这样的慰藉。当这只乘坐公交车的猫的神奇故事成为各国报刊的头条新闻时，令人惊奇而又美妙无比的事情发生了：人们无不感到开心，无不获得了久违的好心情。

这就是卡斯珀的故事，但是同时又是我们每一个热爱动物的人自己的故事。有的时候，我们会感到疑惑：为什么我们对自己生活中的这些动物会如此多情？但是我却坚信，人类对其他生物的爱和关怀是绝不能放弃的，我们应该为此感到骄傲。如果说卡斯珀确有什么作为的话，那就是他让人们彼此更加亲密，这对一只小小的猫咪来说确实是一个了不起的成就。

我无法否认，卡斯珀的逝去在我的生活中留下了难以填补的缺憾，因此我很可能还会不断为他流泪，但是也会常常为他欢笑。现在，我将开始讲述卡斯珀——一只乘公交车的猫的故事，希望你和我一起，共同体验这一段跌宕起伏的情感之旅。

爱你的：苏

卡斯珀，我想你，我常常想起许许多多你做过的微不足道的事情。我很想为你写一首诗，但是我却没有诗人的才华。我只能把我的心里话讲给你听，而这颗心已经深深地打上了你那小爪子的烙印。

在我和我孩子们、姐妹们以及兄弟的家里，一共收养着21只猫，虽然如此，我仍然会思念你，想象着你项圈上的猫牌发出的清脆的声音。你走起来就会发出那种声音，听到它我就感到舒心，因为那是你安全健康的声音，是你就在我身边的声音。

你是个可怕的贼，可是现在厨房里的食物再也不用藏起来了，没有哪只猫会把他们偷走。你要是能够重新回到我的生活之中，我会感激你“偷”走我的食物，只要你喜欢都可以，甚至随时随地。那可是我求之不得的欢乐啊！

我想你，想你坐在厨房的工作台上看我做饭的样子，眼巴巴地期盼着一点美味的碎屑落到你的嘴里——奇怪的是，你竟然每次都有收获。

我想你，想你欢天喜地地冲上前来，迎接我回到家里。无论时间早晚，也无论你我这～天经历过怎样的喜怒哀乐，你都会一如既往地把爱送入我的心田。

我想你，想你坐在窗前的那只垃圾桶上的神情，看着世间的狗——从你的脚下走过，仿佛就是坐在观礼台上，检阅着天底下最盛大的游行。

我想你，想你在车站上排队候车的情景。每天早晨醒来，我都会向窗外望去，看到你一本正经地站在人的队列中，就让我忍俊不禁。

我想你，想继续为你去买猫粮，想再次同你一起坐在沙发上，享受夜晚的静谧，满足于平凡生活中点点滴滴的乐趣。

我想你，想最后一次拥抱你，哪十白散尽家产我也在所不惜。往事如烟，一切皆成为过去，生活还得继续。既然没有人能够把你再次带回我的身旁，那我只能向你作出一个承诺：珍视你留下的一切，传播你的爱。

从卡斯珀的身上我到底学到了什么？

享受生活。

在简单平常的事情中汲取欢乐——阳光、火鸡肉肠和乘坐公交车。这些事也许并不适合你，但是生活始终是美好的，你应该找到自己的幸福菜单，并持之以恒地坚持下去。

找到你喜欢做的事情，不离不弃地做下去。

我的最后一条建议也许会让一些人吃惊，因为如若不是一个鲁莽的人干下的一桩可恶的事，卡斯珀今天就会仍然活在这个世界上。但是尽管如此，他也教给了我一个道理：坏事可以变成好事。过去几年，我经过了太多的风风雨雨，但是好像就在这风雨之中卡斯珀决定奉献给我们一些东西。他的冒险精神和对旅行的执著就是证明，他设法唤醒了整个世界，而整个世界也热情地响应了他的呼唤。他用自己的精彩生活激发出人们内心的热忱，更用自己的生命激发出人们的爱和同情。他死后，我才逐步意识到那些陌生人是多么善良，你从那无数个从未谋面的朋友那里可以得到多大的安慰。每天我都会收到更多的来信，听到更多关切的话语，这好像是卡斯珀在对我讲话，要我坚强，要我勇敢，要我时刻记住他的故事。

因此，谢谢你，卡斯珀，实在是感激不尽！且等待我们天堂相会的那一天吧！

3路汽车的所有司机请注意：当你们开车经过普尔公园路一带时，可能会发现车上来了一位猫科乘客，他会搭乘你们的车到城里去。请发现这位特殊乘客的司机致电客户服务部，我们将立即通知猫的主人无需为他担心。

——罗伯（第一德文·康沃尔汽车公司客户服务部）

候车时一定要同人类乘客一同排队，这一点非常重要。因为据我所知，不知道出于什么原因，人类认为我们猫分享公共交通设施是一件奇怪而可笑的事情。

——卡斯珀

卡斯珀的形象早已深入人心，第一德文·康沃尔汽车公司非常自豪地把他的照片印在了他们的一辆公交车的车体上。

——《普利茅斯先驱报》

这篇文章让我笑得合不拢嘴！多么有趣的故事，而汽车公司守护着这个小家伙的安全又是多么值得称道！无论哪一天，我都欢迎卡斯珀随时坐在我的身边！普利茅斯开怀大笑吧，我看到了人们珍爱动物的博大胸怀，这才是其美好价值所在！

——杰西卡

卡斯珀是全球猫科动物的一个传奇。多么希望我也能有幸在公交车上同他坐在一起！谨向你的主人，向第一汽车公司的朋友们和被你感动的所有人致以深厚的同情。与此同时，我也希望人们找出那个撞倒了你并扬长而去的无赖，让他受到应有的惩罚。安息吧，小猫咪。

——维多利