萌宠家庭最佳亲子读物，全世界最有名的小狗恩佐的故事，蔡依林、聂远感动推荐

当一只狗拥有了人类的灵魂，世界在它心中会是什么样子？

《我在雨中等你(青少版)》是美国著名畅销书作家加思·斯坦的作品。本书的主人公恩佐是一只狗，可他总认为自己有人的灵魂。他陪伴主人雨中赛车手丹尼经历了人生的风风雨雨，在丹尼低落困惑想要放弃的时候给他信心和力量，最终帮助他夺回了女儿的监护权。此时恩佐已垂垂老矣，感觉自己使命已经完成，可以放心地离开了。他期待着下世变成人，和丹尼在雨中重逢。《我在雨中等你》一经问世，便在全世界掀起了恩佐热，为这只有情有义的小狗落的泪洒遍世界每个角落。本书《我在雨中等你青春版》在内容上略有变动，更简洁适读，更适合青少年读者。

由加思·斯坦编著的《我在雨中等你(青少版)》讲述了这样一个故事：

我叫恩佐。我是一只狗。

我爱看电视爱看赛车爱去兜风。

偶尔……我在高级地毯上大便，叼走抚养转让协议，扯破毛绒玩具

因为我爱我的主人丹尼，不想他受人欺负被迫妥协感染病菌。

因为他在最艰难最困苦的时候都没有放弃我。

现在，我知道自己走不动了。我老了。

我要离开他了。

我只剩下一生的故事。

如果你喜欢，就打开书，

我在故事里等你。

正文

1

我能做的无非是摆出各种姿势，有时候动作幅度还很大。我偶尔会过火地做出夸张的动作，这也是没有办法的事儿，我只是想跟人清楚有效地沟通，让他们能够明白我的意图。我不会说话，因为我的舌头生来就又长又扁，还软塌塌的，令人沮丧。吃东西的时候，我那舌头真是差劲，光是将食物送到嘴里就够难了，更别提说话了。我压根儿就没办法组成又利索又复杂的句子。所以，我这不是正等着丹尼回家吗，估摸着他应该很快就回来了。这会儿，我正趴在厨房冰凉的瓷砖地板上，身下是自己的一摊尿。

我老了。尽管我还能好好活些日子，不过，我可不想这么凄惨地熬过我的下半辈子。打一堆减轻关节肿胀的止痛针。视力因白内障而变得模糊。橱柜里鼓鼓囊囊地塞着塑料包装的狗尿布。我相信丹尼将来肯定也会给我买辆手推车，那玩意儿我在街上瞧见过，要是哪条狗老得走不动了，那种推车能支撑着他的后腿，帮助他挪着屁股向前走。真要到了那一步，我的老脸还往哪里搁。我不知道会不会比在万圣节上被主人盛装打扮一番更糟糕，但估摸着也差不离了。当然，主人这么做肯定是因为他爱我。我相信他也一定会尽力保住我这条老命。但我可不想那样苟活，因为我知道狗死后会发生什么事。我在电视上瞧见过。上次我看过一部关于蒙古的纪录片。除了一九九三年的欧洲一级方程式大奖赛，我还真没看过那么好看的电视节目。要说那次汽车赛，绝对是史上最棒的，在那次比赛中，艾尔顿 ·塞纳证明了自己是雨中赛车的天才。不过，自那次大奖赛后，那部纪录片就是我看过的最好的节目了，里面解释得可清楚啦，我算是明白了一件事：狗过完这辈子后，下辈子就会变成人。

其实，我早就觉得自己跟人没什么两样了。我一直都知道我跟别的狗不一样。没骗你，我被塞进了狗的身体里，狗，只不过是我的躯壳，内在的灵魂才是重要的。我的灵魂跟人类的没什么区别。

这时门开了，我听见了主人熟悉的声音：“嘿，阿佐！”平日里，我会不顾身上的疼痛，奋力站起来，摇着尾巴，伸出舌头，将脸埋进他的裤裆里。在这种时候还能忍住不往前扑，没有人的意志力可不行，但我还真忍住了。我没有起身。但我不过是在演戏。

“恩佐？”

我听见他的脚步声了，他的嗓音里也满含关切。找到我后，他低头看着我。我抬起头，无力地摇摇尾巴，尾巴轻叩地板。要说我还真入戏。

主人摇摇头，用手捋了捋自己的头发，将一个装有晚餐的购物袋放在地上。我闻到一股烤鸡的味道，看来今晚他会吃烤鸡和生菜沙拉。

“哦，恩佐。”他说。他伸手摸摸我，随即蹲了下来，跟往常一样，他先是摸我的头，然后往我耳朵后面的褶皱摸过去。我抬起头，舔着他的前臂。

“怎么啦，宝贝？”他关切地问道。  我无法用肢体语言表达我的意思。

“你能站起来吗？”

我试了试，挣扎了几下。我的心突然怦怦地跳起来，因为我真的站不起来了。这下我慌了，我以为我刚才只是在演戏，哪里想到真不能起身了。天哪，艺术来源于生活，看来还真不假。

“慢慢来，宝贝。”他说着拍了拍我的胸口，想让我冷静点儿。“我来帮你。”

他轻轻地抬起我的身体，将我抱在怀里，我能嗅出他在外面折腾一天后留下的气味。无论他干了什么，我都嗅得出来。他会成天站在汽车修理店的柜台后面。顾客的宝马坏了，要花不少钱修理，就会冲他大声嚷嚷，即使这样他也只会和颜悦色地赔着笑脸。东西坏了可不是要生气嘛，所以他们就会冲人咆哮。我还能闻出他午餐的味道。他今天去了他喜欢的印度自助餐厅，那里可以敞开肚皮吃到饱，而且还便宜，有时候他会带个盒子去，偷偷地带回吃剩的印度烤鸡和黄米饭，拿来当晚餐。我还闻到一股啤酒味儿。他一定去过山上的墨西哥餐厅。我能闻到他的呼吸中有股墨西哥炸玉米片的味道。

这才讲得通嘛。平日里，我通常都能记住时间，但这会儿我无暇顾及，因为我实在情绪不佳。主人将我轻轻地放在浴缸里，拧开淋浴的喷头，说：“慢点儿，恩佐。对不起，我回来晚了。我本应该直接回家，但我的同事们硬是不让我回来。我告诉克拉格我要辞职，所以……”

我不想让主人难过，只想让他正视现实 —我走了只会对他有好处。主人经历了不少艰难困苦，但总算熬过去了。他不应该再为我担心了。没了我这个累赘，他会过得很潇洒。

丹尼那么聪明、那么出众。他的手十分灵巧，能轻而易举地抓起东西，舌头也能说话。他能站立，吃东西的时候可以细嚼慢咽，会将食物咀嚼成糊状后才吞下肚。我会想念他和小卓伊，我知道他们也会想我。但我不能让这些婆婆妈妈的感情阻碍我的宏伟大计。这事儿完了后，丹尼就解脱了，我将来也会投胎做人。到时候，我会找到他，握着他的手，称赞他多么有才。我会冲他眨着眼睛，说：“恩佐向你问好呢。”说完后我会转身，飞快离去。“我认识你吗？”他会在背后大声喊，“我们以前见过吗？”

P1-P4

狗是我们与天堂的联结。

——米兰·昆德拉