费奥瑞娜、卡梅隆、戈尔、麦凯恩、奥巴马、贝索斯、盖茨、乔丹、乔布斯——100名着迷演讲的网友精心选出的名人最给力演讲。

《我为演讲狂(漠视不可能经典珍藏)》中英文对照，精心为您收藏最流行最经典的名人精英演讲辞。

《我为演讲狂》系列收录了来自不同领域、拥有不同背景与经历的演讲者的演讲名篇。演讲题材涉猎广泛、风格迥异，内容不仅涵盖了政治、经济、社会等方面的前沿问题，还包括了与大学生自身发展息息相关的热点话题。这些来自世界最有影响力的声音，或气势恢宏。或意蕴精深，或轻松诙谐，或语重心长，句句发人深思、给人启迪。每一篇演讲辞都具有极高的思想性和艺术性，每一篇都不失为浩瀚演讲辞中的经典之作。

《我为演讲狂(漠视不可能经典珍藏)》是系列丛书的其中一本，供读者阅读学习。

漠视不可能 [拉里·佩奇]／1

让我们展开最富挑战性的想象力(节选) [德鲁·吉尔平·福斯特]／7

真正实现你童年时的梦想(节选) [兰迪·鲍什]／13

如何顺利实现你的目标 [杰瑞·朱克]／18

要快乐就要喜欢自己，做让自己骄傲的事 [马克·刘易斯]／24

相信自己 [迈克尔·奥斯兰]／31

如何收获自信 [大卫·L．卡尔霍恩]／39

书写自己的命运 [巴拉克·奥巴马]／47

寻找事业，追求幸福 [德鲁·吉尔平·福斯特]／50

努力奋斗，永不放弃 [伊芳·桑顿]／56

一次只做一件事，用心对待每次经历 [约翰·沃尔什]／62

返璞归真，就来孩子们的童话世界吧 [大卫·埃尔蒙德]／69

何为“天才” [伊丽莎白·吉尔伯特]／74

活得比生命更伟大 [罗伯特·M．盖茨]／80

保持创新 教育有责 [肯·罗宾森]／85

永不言弃 [迈克尔·乔丹]／93

远离贫穷 [贾桂琳·诺芙格拉兹]／lOO

奉献——人生意义之所在 [约翰·布里奇兰德]／103

呼唤女性力量，追寻激情与梦想 [伊莎贝尔·阿连德]／110

成功的真谛 [约翰·伍顿]／1117

艾美·姆林斯和她的12双腿 [艾美·姆林斯]／124

比天赋更重要的事情 [杰夫·贝索斯]／128

出演自己的人生 [布兰德利·惠特福德]／132

你只需让父母感到骄傲 [梅丽尔·斯特里普]／137

提炼的过程：抓住事物的本质 [卡莉·费奥瑞娜]／144

幸福是一个旅程，不是终点站 [托马斯·弗里德曼]／153

做一只大黄蜂，一飞冲天 [厄尔·巴肯]／162

记住！做一名父亲是你的殊荣与恩赐 [巴拉克·奥巴马]／165

我的未来我做主 [巴拉克·奥巴马]／171

幸福经济学 [本·伯南克]／177

律师的力量与责任 [艾瑞克·霍尔德]／185

做一个负责任的人 [杰米·戴蒙]／190

失败不等于毁灭 [约翰·麦凯恩]／194

让人生充满激情 [朱迪·福斯特]／199

让他幸福，让世界进步，让我们骄傲 [苏珊·E。赖斯]／203

像她们一样奉献、分享 [米歇尔·奥巴马]／209

未来属于你们 [巴拉克·奥巴马]／213

找到自己的声音 [约翰·格里森姆]／219

可以失败，不能畏惧 [詹姆斯·卡梅隆]／225

一位演员的肺腑之言 [约翰·利特高]／232

正确看待人生旅程 [卡莉·菲奥瑞娜]／240

追逐自己的梦想 [艾尔·戈尔]／248

年轻女性们，站起来，掌握自己和时代的命运 [米歇尔·奥巴马]／254

知识改变世界，服务他人改变世界 [阿恩·邓肯]／258

简单三步 塑造未来 [朱棣文]／263

机会 梦想 成功 [雷石东]／270

生命短暂 做己之选 [雷切尔·麦道]／278

我如何作贡献？(节选) [理查德·查·莱文]／283

想要成功，你要履行怎样的责任 [巴拉克·奥巴马]／287

追寻难以置信的财富(节选) [廖凯原]／292

领导者如何激励行动 [西蒙·斯涅克]／298

希望之行 [西蒙·斯科肯]／305

音乐与激情 [本杰明·仓德]／310

追随热情，忠于自我 [艾伦·德杰尼勒斯]／317

大人能向孩子学习什么？ [邹奇奇]／321

这是水 [大卫·福斯特·华莱士]／325

寻找灵魂的真谛 [安·拉莫特]／333

构建人类知识之库 [埃利亚斯·泽豪尼]／338

定义你的成功 [大卫·伍都]／344

成功“七则” [乔治·C．霍尔沃森]／349

成功一努力工作+绽放激情+享受生活 [科特·梅尼非]／357

09届的各位毕业生，让我听到你们的声音。首先，我想请大家起立，向支持你们的亲朋好友挥手致意！我肯定你们能认出他们的位置。把你们的爱表现出来！

今天能站在这里，我深感荣幸。现在，请大家稍等一下。我知道，刚才那句是陈腔滥调。你们可能在想：每位毕业典礼的演讲人都会说深感荣幸。但就我而言，这些话发自肺腑。于我，站在这里的意义远比你们多数人了解的更特别，也更具个人色彩。

我想告诉大家个中缘由。很久以前，在1962年的寒冷9月，这所大学里有家史蒂文合作商店。店里有间厨房，学生志愿者每10年左右来打扫厨房房顶。镜头转向一位名叫葛洛莉亚的女大学生，她爬上了高高的梯子，费力清理肮脏的天花板。地上还站着一位名叫卡尔的年轻寄宿生，钦佩地看着这一幕。这是他们的初次相逢。而这两个人正是我的双亲。我想你们可以说：我就是厨房化学实验的直接产物，地点就是这里，密歇根大学。

我母亲今天也在这里，我们应该找出他们的相遇之处，并在天花板上镶块铭牌，刻上“感谢爸妈”！

我们全家人都在密歇根大学读书：我哥哥、父母和我。我父亲实际上享受了数量折扣：在这里拿了3个半学位。44年前，他获得了通信科学的博士学位，因为当时人们认为计算机只会风靡一时。

为了这个博士学位，他与母亲做了巨大牺牲。我哥哥那会儿刚出生，父母抚养他长大，不时为了几便士争吵不休。母亲用手敲出了父亲的论文……我戴的这项天鹅绒帽是我父亲的。这张文凭，就是我拿的这张，和你们即将拿到的一样，也是我父亲的。还有我的内裤，哦，抱歉，别放心上。

我祖父在密歇根弗林特的雪佛兰工厂工作，是一名装配线工人。他曾开车带他两个孩子来到这里——安阿伯市的密歇根大学，并告诉他们：“这就是你们今后要上的大学。”我知道这话现在听起来有些可笑。但他两个孩子果真都从密歇根毕了业。这就是“美国梦”。他的女儿贝芙莉今天也来到了这里。

我祖母以前经常扛着个大铁锤——就是一根重铁管，其中一头熔了大铅块。这种铁锤是工人们铸的，静坐罢工时用来保护自己。我小时候，我们就用那个大铁锤往院子里打树桩或其他东西。现在好多了，大部分人都不用扛着笨重的家伙保护自己了。不过以防万一，我还是把它带来了。

我父亲后来成了密歇根州立大学的教授，作为他的儿子，我简直太幸运了。教授的时间非常灵活，因此他有大把的时间培养我。除了在大学，哪儿还能受到更好的教育呢？

我想告诉大家，我来这里绝不仅仅是回家看看而已。我很自豪能与我母亲、哥哥、妻子露西还有你们大家，相聚在这了不起的大学，正是因为这所学校，才有了我。这种自豪感难以言喻。我为你们所有人感到激动，为你们的亲朋好友感到振奋，因为我们都加入了伟大的密歇根大家庭，我一生都感觉自己是这个家庭的一分子。

P1-2