由谢质彬编著的《古汉语语法训诂研究及其他》原名《古汉语语法训诂研究》，1996年9月出版，共收论文65篇，都是他在1995年退休之前写的，绝大部分曾在《中国语文》《中国语言学报》《古汉语研究》《文史知识》等刊物上发表，出版时或多或少地进行过修改。

上编 古汉语语法研究

 汉语中的“分系式”

 “分系式”与“分承”

 几种古汉语句型的句法结构

 上古汉语中的工具主语句

 古代汉语中的共用成分

 喻词的语法位置

 关于“其”作间接宾语的问题

 被动式在发展过程中出现的若干特殊句式

 用“焉”字指代施事者的被动式

 关于“以称”句式

 古汉语不及物动词带宾语

 同义连用辨析

 古代汉语中的范围定语

 古代汉语否定性的范围副词

 从《论语》看上古汉语连词“而”的用法

 古代汉语反宾为主的句法及外动词的被动用法

 关于“然而”表顺接的问题

 “然而”表顺接问题补议

 动词的喻动用法

 古汉语中的一种让步复句

 释“来”

 释杜甫“香稻”句

 释“歌台暖响”

 “有教无类”解

 古书标点句读中的问题

中编 训诂研究

 释“瑕”“玷”

 释“榕”“栈”“卑”“枥”

 释“零”“落”兼释“■”“萚”

 古代汉语中的“双向动词”

 “新发於硎”解

 释“施”

 “三顾茅庐”的确切含义

 释“写”

 释“滥觞”

 “塞责”解

 释“鄙”及“贪鄙”、“鄙吝”、“贪吝”

 释“指极”、“指趣”、“指奏”、“指凑”、“指归”

 释“违”

 释“讳”

 释“捂绅”

 释“克己复礼”

 “自行束惰以上”解

 “军实”解

 关于“信的书信义的更早例证”

 关于“卑之毋甚高论”

 关于《涉江》中的“朝”“夕”

 释“慕”

 关于《闻官军收河南河北》中的“妻子”

 “丛祠”解

 “悖乱”解

 “榆衣甘食”解

 “谁何”释义

 释《离骚》“工巧”

 “地”是否有“分辨”义

 释“去以六月息”

 《廉颇蔺相如列传》中的若干疑难问题

 《孙子谋攻》中的几个疑难问题

 《赵将括母》释疑

 《扁鹊见蔡桓公》释疑

 《殽之战》释疑

 “春分”“夏至”等词的结构和含义

 释“檏”

 《水浒传》中的“旋”和“旋子”

 “救”的古义和今义

 “不听”作“不允许”解的始见年代及书证

 动词连用和双述语结构

 动词的方向性和方向的一致性原则

下编 其他

 多余的“是”（2000.1）

 说“庆”（2000.2）

 说“赫然”（2000.3）

 “予以”和“负于”（2000.4）

 说“托管”兼谈动诃的方向性（2000.5）

 “其他”应该兼并“其它”（2000.6）

 说“引起”（2000.7）

 说“有所”（2000.8）

 “翻天覆地”与“天翻地覆”（2000.9）

 关于“曾几何时”（2000.10）

 “峰峦叠嶂”与四字格（2000.12）

 “有失偏颇”和“失之偏颇”（2001.2）

 说“终于”（2001.3）

 “起用”与“启用”（2001.5）

 “拾级”与“历阶”（2001.6）

 什么情况之下不能用“着”（2001.7）

 “对酒当歌”与“今是何世”（2001.8）

 莫将“无心”当“有心”（2001.9）

 “无须”与“无需”（2001.10）

 “被替换上场”与“被导演替换”（2002.1）

 “安步当车”解（2003.11）

 《秋水》“旋其面目”解（2004.1）

 《不食嗟来之食》中的“谢”（2004.3）

 《桃花源记》中的“悉如外人”（2004.7—8）

 “感染”与“传染”（2004.10）

 “泰山不让土壤”（2004.12）

 也谈“惊现”与“惊爆”（2005.2）

 《孔乙己》中的两句《论语》（2005.10）

 《赤壁赋》中的“知不可乎骤得”（2006.2）

 成语释疑：“不可救药”“哀兵必胜”“安枕而卧”（2006.4）

 成语释疑：“日不暇给”（2006.11）

 成语释疑：历历在目（2007.1）

 成语释疑：实事求是（2007.3）

 再谈“歌台暖响”与“舞殿冷袖”（2007.4）

 成语释疑：喧宾夺主（2007.9）

附录

 作者简历及论文目录