一开始，鸭子就把自己当成了果园的主人，他想自由自在。享受果园里的花香、果香；跟鸭子想法近似的，还有宠物猫，甚至包括垃圾鼠——宠物猫最讨厌垃圾鼠了，为了不让他们跟着，宠物猫来到了让他眼前一亮的果园……《占领果园》(作者黄善美)唤醒了我们对自然界成员更深入的了解。从表面看来，它们各自生活，毫无关联，其实却都是大自然的孩子，是连接为一体的生命系统。

一开始，鸭子就把自己当成了果园的主人，他想自由自在。享受果园里的花香、果香；跟鸭子想法近似的，还有宠物猫，甚至包括垃圾鼠——宠物猫最讨厌垃圾鼠了，为了不让他们跟着，宠物猫来到了让他眼前一亮的果园；而垃圾鼠则时刻梦想搬离原地，定居果园，就连不断迁徙的欧椋乌，也为能在果园中度过惬意时光而陶醉不已……那么，那该是一个谁的果园？究竟谁会最终统领果园，最终成为果园之主？

《占领果园》是韩国畅销书《走出院子的母鸡》作者黄善美的最新作品。《占领果园》从一个普普通通的果园起步展开故事，逐渐呈现给少年读者一个奇妙的世界：果园的寂静里有阳光，有微风，有熙攘喧闹的各种动物，还有看不见的画面，听不见的声音，以及各种奇奇怪怪的事……

这些奇奇怪怪的事，这些一心向往成为果园主人的鸭子、宠物猫、垃圾鼠既是这部童话中不可或缺的故事角色，也是本书真谛的共同完成者。在作者精密细致的讲述中，“自然是连接生命万物的整体”的道理被抽丝剥茧。逐层展示。让我们像故事中的小动物那样侧耳倾听大自然的声音吧！在那里，我们可以听到动人的歌唱，可以听到孩子般单纯的欢愉与豁达。同时，还可以听见温暖的包容和清凉的幽默。

第一个故事

鸭子家族痛快的郊游

第二个故事

老鼠捉猫

第三个故事

占领果园

第四个故事

树神搬家

第五个故事

欧□鸟度夏天

第六个故事

奶奶的寻宝图

尾声

鸭老大急忙向门口跑去，四只母鸭也跟着跑起来，五只小鸭惊醒了，也在后头迈着碎步。鸭子家族总是成群结队。

“鸭老大，叔叔在干什么呀？”

阿姨一边锁上铁丝网大门一边问。

“嘎嘎。”鸭老大回答。

他说叔叔先在菜园里浇水，然后看报纸，最后进房间去了。阿姨直点头好像听懂了。鸭老大又跟在阿姨后面说奶奶去买红薯苗还没回来。

果园里住着奶奶、叔叔、阿姨和十只鸭子。

“阿姨，您去了区政府吧？什么事儿啊？”

管理员隔着铁丝网大声问，他是管理电视台发射塔的职员，现在正巡察呢。

“就是抓牛蛙的事情啊，抓一千克牛蛙给一千元，可以干干。牛蛙很大，这笔钱可是天上掉下来的啊！”

阿姨也大声回答。打开铁丝网上的小门。以前，也是这样大声地聊天。

“公园湖里有很多牛蛙吗？”

“是啊，听说到处都是牛蛙。牛蛙太多，湖里鱼越来越少，要不能给钱让抓牛蛙吗？”

阿姨进屋去了。管理员继续巡察。鸭老大也跟管理员一样沿着铁丝网漫步。

围着果园和紫芒田的铁丝网分为两半，那边由管理员守护，这边由奶奶家族看管。为了保护电视台发射塔，人们用铁丝网围起很宽广的一片土地。

那边的铁丝网里有电视台的发射塔。管理员忠厚老实，严密守卫着塔台，可仍然阻挡不了喜鹊家族。喜鹊家族在发射塔中间筑巢已经好几年了，不过，比不上奶奶。奶奶在塔台设立前就住在这儿了。

因为设立塔台，果园成了“通信设施保护区”。建设新都市后，村子整个变了，大部分居民离开了故乡，可是奶奶仍继续住在自己的老房子里。奶奶不愿意离开自己的老房子。她是这个果园的主人。鸭老大跟奶奶住在一起也觉得心满意足。

鸭老大沿着铁丝网走，突然传来开门的声音。他急急忙忙跑到门边。其他鸭子也跟着跑。

“嘎嘎。”

“好乖，孩子们，好好儿看家了吗？”

奶奶一边关门上锁，一边问。

奶奶、叔叔和阿姨都带着果园的钥匙。因为这里是通信设施保护区，不能随便敞开门。奶奶把刚才放下的篮子顶在头上先走了，鸭子家族哼着歌紧跟在后边。

“给！别吵架，一块儿吃。”

果然，今天的零食，是扭来扭去的活泥鳅啊！奶奶从不空手回家。所以鸭子家族都喜欢奶奶。

阿姨把奶奶买来的红薯苗轻轻洒上水以后放在树阴下。然后嘱咐鸭子们别把红薯苗给弄散了。

“妈，有洒水机的话，一定很方便吧？就不用把喷水管拉到菠菜田、莴苣田，而且红薯田离这儿太远，还得麻烦运水过去。”

“洒什么？”

“洒——水——机。是自动洒水的机器。菜园里有洒水机的话，就跟雇用工人一样。他爹好好抓牛蛙的话，可以买到。”

阿姨说得很高兴，奶奶和叔叔却只是相视无言。

鸭老大跟家人一起在梅树之间逛来逛去抓虫子，是吃早饭前的运动。干活总得勤快啊！

听到了叔叔的口哨声，但是今天的口哨声有点儿发颤，大概有什么开心事吧？

匆匆跑去一看，院子里有辆手推车，上面摆着很长的钓竿。叔叔好像要去抓牛蛙了。

“多吃点儿吧，今天难得出去玩儿。”

奶奶说着，把鸭子的早饭放在木盆里。

“干吗带鸭子去呀？”

阿姨好像有些不满。奶奶笑着回答：

“鸭子得在水里玩玩儿，干活也需要休息一下啊！”

吃完早饭，叔叔先把小鸭放在手推车上。母鸭们似乎很害怕，到处乱窜，还是被抓住了。但是让鸭老大上手推车的时候，叔叔费了很大劲。因为鸭老大硬撑着不肯坐车。P6-9

一天，从跳蚤市场回家途中，我看到一只老鼠。

一只沿着水泥墙和入行道方砖毗连的角落碎步小跑的老鼠，一副可怜的模样。老鼠好像怕被人踩着，几乎是贴着墙根走走停停，有时又撒腿飞奔。

我感觉老鼠惊恐不安，打着哆嗦，所以更留心观察它迈着杏桃色的脚指头犹豫不前、悄悄移动的样子。哎呀，这是一只机灵得像小哈巴狗的老鼠。

大白天的，怎么往外跑？仿佛有什么急事。

真想跟它说说话。可是转眼问它已箭一般穿过了马路——汽车奔驰的大马路！

我吓了一跳。

幸好老鼠钻进。了对面的公园，一眨眼就消失得无影_无踪。我猜想它一定是去了公园中央的果园。在这公寓林立的闹市区，最美、最宁静、最丰饶的地方就是果园。

我常在公园散步，从没注意过果园。直到有一天不经意打开窗户看到了白色的梨花，才感叹不已。

竟然那么灿然夺目！

但也仅止于此。从公寓俯视，果园只不过是被公园包围着的一块狭小的低洼地。有天去买梨的时候，我惊喜地发现果园居然是一个由鸭子、小乌、鲜绿的草地和各种昆虫和谐共处的世界。一脚踩出一个坑的泥地也是鲜活的，一点儿都不狭窄，也不低洼。

我这才知道：换一个视角就能看到不同的世界，也会产生不同的想法。不经意擦身而过的小动物也跟我一样做着重要的事情。世上的每一个生命，都以主人公的身份在各自生活，并相互依存。

偶尔我会想起那只大白天飞奔而过的老鼠，正午时它有什么要紧的事得那样匆忙地奔跑呢？我纳闷不已，所以写下了这篇童话。如果谁看到了那只老鼠，请一定问问它：

“你这是去哪儿呀？到底发生了什么事？……”

黄善美

在梨花盛开的春日

在《占领果园》中，我们既能领略到孩子般单纯的欢愉与豁达，同时也能品味到充满温暖与包容的诙谐和幽默。一位作家，只有学会拥抱生活，拥有理解生命的广度和深度，才能创作出如此动人的作品，才能让小读者的脸上绽放健康、阳光的笑容。

——北京大学教授、博士生导师曹文轩

《占领果园》唤醒了我们对自然界成员更深入的了解。从表面看来，它们各自生活，毫无关联，其实却都是大自然的孩子，是连接为一体的生命系统。它们像拼图一样将一个个故事相连，读者可以从中享受到非比寻常的阅读趣味。

——韩国儿童文学评论家元钟赞

一个小小的果园，让人们联想并呼唤我们去探究的恐怕远非作品中所描写的那些小故事，读者被一双无形的手推拥着不知不觉走进似熟又生，说生亦熟的另类情境中，随性捡拾意外的收获，不说感悟，至少是开始寻思人类与生存环境中万物万灵之间的关系或关联，油然生发意外的感动与感恩！

——作家、《占领果园》审译者 夏辇生