每个人心中都有一处梦想的地方，在那里，都市的喧嚣尘埃落定，疲惫的心灵重获喜乐。而侯毅凌主编的《我们去梦想中的地方吧》介绍的就是全球最棒的梦想之地——宛如天堂的塔希提群岛、神秘莫测的印加古城马丘比丘、碧空万里的塞浦路斯、世界第一书镇海伊镇、流光飞逝的卡萨布兰卡、古老梦幻的英格兰城堡……

　　本书《我们去梦想中的地方吧》是《阳光英语》经典栏目“环球采风”的精选集，原汁原味的英文带你步入一个个神奇的国度，而精准流畅的翻译则让你的旅程轻松惬意。

扬帆、起航，让我们一起去梦想中的地方吧！

《我们去梦想中的地方吧》由侯毅凌主编。

塔希提群岛：最接近天堂的地方

解密“撒哈拉蓝人”

死谷之行

加拉帕戈斯

马丘比丘，失落的印加名城

卡萨布兰卡：体味流光飞逝

威尼斯的佛罗里安咖啡馆

英格兰城堡：诉说古老恐怖传说

阳光岛屿塞浦路斯

慕尼黑：不止有啤酒园

世界三大著名沉船

多瑙河女神——维也纳

泰姬陵：华丽的哀伤

罗马：帕拉廷山记行

辉煌的起源地——希腊奥林匹亚

神秘莫测之湖——死海

海伊镇：世界第一书镇

探奇之旅——石化森林国家公园

安达卢西亚：卡门、唐璜和费加罗的故乡

拉美丛林中的玛雅金字塔

基纳巴卢山：弥足珍贵的攀登之旅

“巨石阵”之谜

好咖啡，在米兰

与詹姆斯·邦德漫游世界

“哈利·波特的魔法世界”主题公园

伦敦：维多利亚和艾伯特博物馆

世界五大“岌岌可危”建筑

埃菲尔铁塔原本只有20年寿命？

挪威：森林的外面还有什么？

世界最高建筑掠影

塔希提群岛：最接近天堂的地方

我坐在当地小屋的露台上，小屋就建在水上。我手里端着一杯清凉的饮料，望着窗外——那定是世界上最美的景色。我面前的环礁湖有着人们所能想象到的最蓝的蓝色，到浅水处则转为青绿色。环礁湖外围是一圈将无边的海水和湖分隔开来的珊瑚。在远方。白色的巨浪不断拍打在珊瑚上，却无法跃入平静的湖水中。在我的右边，山脉在深蓝色的湖水映衬中隐约可见，环绕着一圈繁茂、蓬勃的青绿丛林。高达600英尺的花岗岩山峰直入云霄，峻峭的山顶几乎总是被一朵光晕状的云掩盖着。就在我所坐之处的正下方，成百上千条五颜六色的热带鱼在水晶般澄澈的湖水中畅游。我不禁产生这样的联想：这里一定是地球上最接近天堂的地方！

查尔斯·达尔文提及塔希提时是这样说的：“每位航海家都为这座岛屿奉献出了自己充满想象力的颂词。”

达尔文初次看到塔希提时的感受，如今的人们同样还能体会。此后，这里成了19世纪的浪漫圣地。画家、探险家和作家，如梅尔维尔、康拉德、史蒂文森、皮埃尔·洛提、鲁伯特·布鲁克、萨默塞特·毛姆、查尔斯·诺德霍夫、詹姆士·霍尔，还有其他很多人都通过自己的绘画或写作让塔希提闻名于世。

他们像其他很多人一样，抱着“仅是走一遭”的打算来到塔希提。来了之后，他们就被南太平洋的魔力深深吸引，于是一待就是多年——或者可能是一生。在波拉波拉岛，你会领悟到为何诗人、梦想家和浪子都会如此执著地沉迷于南太平洋上的这个地方。

波拉波拉岛对我来说是最好的“南太平洋岛屿”，它无疑是这个世界上最浪漫的地方之一。这里只有4，000个居民，尽管有顶级五星级酒店的建筑楼群巧妙地建造在岛的周边和环礁湖旁，这座岛屿仍旧令人惊讶地保持着原貌。

来到社会群岛的各国游客都会在塔希提岛上的帕皮提登陆。漫步于帕皮提的滨水地区，会看到来自世界各个地方的帆船停泊在这里。这些帆船的主人都是我们这个时代伟大的航海家。他们有时会抛下他们在本国如日中天的工作，用一年的时间航海跨越半个地球，最终来到塔希提。当我走过的时候，我竭力去想象(他们)在穿越狂暴的风暴和波涛汹涌的海面时所经受的挑战。这可真不简单啊！

接下来在岛内的两条街道上闲逛时，我发现自己置身于各类小精品店、商店和法式超市之中。笑容可掬、黑头发的玻利尼西亚妇女身着色彩鲜艳、带有花朵图案的棉布衣服，她们一边和金发的法国邻居聊着天，一边采购新鲜烘焙的法式长棍面包、博若莱葡萄酒和奶酪——这些食物全都来自半个地球之外的法国。

在帕皮提，我还有很多喜欢做的事情。清晨时分，最吸引人的莫过于去逛市区的农产品市场，去看家庭主妇们采购她们每日所需的食品。渔夫们将自己挑选出的最好的海货摆在鱼摊上，刚捕上来的鱼挂在结实的木棍上；农夫的妻子盘着腿坐在地上，她们带来的水果、蔬菜和鲜花在各自面前摆放成半圆形。每个人都在笑着彼此逗着趣儿。买主们在作决定前仔细地挑选着货物。整个市场就是一个快乐的、充满了欢笑的地方。

对有些人来说，这些小岛上的节奏无疑太慢了——他们应该去夏威夷——但是对另外一些人来说，这里就是他们的天堂。

解密“撒哈拉蓝人”

“撒哈拉蓝人”指的是图阿雷格人。人们这样称呼他们是因为他们常穿蓝色的衣服，而这种蓝布的染料又容易把穿衣人的皮肤染成深蓝色。图阿雷格人已在撒哈拉沙漠里生活数千年了，如今他们的人数在30万到100万之间。撒哈拉沙漠气候炎热、干旱而且多风。恶劣的沙漠气候与生活条件使得图阿雷格人的日子十分艰难。

图阿雷格人并不在一个地方定居。为了给他们的牲畜寻找水和食物，他们不停地从一处迁徙到另一处。四五个图阿雷格家庭聚居在一起生活，互相照应。图阿雷格人住在帐篷里，这些帐篷通常是由动物皮制成的，但如今也有些图阿雷格人使用塑胶帐篷。

图阿雷格人的穿着很特别。男人们会用头巾遮住他们的面孔，女人们却不这么做，因为男人们经常在沙漠中跋涉，他们需要保护自己的脸免受干燥的空气和沙子的伤害。

图阿雷格男子的遮脸习俗还有很多讲究。他们25岁时开始遮住脸部，但不在朋友们面前遮。他们用(来遮脸)的布是黑色或白色的，布长5码；他们用布包住自己的脸部和颈部，眼睛露在外面，但鼻子和嘴是看不到的。

每个图阿雷格男人都以其特有的方式裹布。正因如此，每个人都可以辨认出彼此。在特别的场合，他们会用蓝布遮住脸。

图阿雷格男人会娶同一部落的女子，通常就是自己的堂姐妹或表姐妹。图阿雷格女子享有很多自由，她们一生中的重大事情都由自己来决定。她们留着长发，非常美丽。

现今，很多图阿雷格人已不住在沙漠里了，(因为)撒哈拉沙漠周边的国家不希望一群一群的人四处迁徙。如今很多图阿雷格人住到城里去了。不久的将来，“撒哈拉蓝人”就该踪迹难觅。

P4-13