在《清华大学藏日本和镜》中,王纲怀先生以“中日镜谊”为切入点,叙述了铜镜作为中日文化交流“使者”的地位,对和镜的定义及其发展历史都有深入的研究和论述。他对书中的100面和镜,别出心裁地进行了从A到L的12种分类,并给予每面和镜以“大名”(连续编号1~100)与“小名”(分类编号A1~L7),让读者可以非常方便地对每一面和镜进行定位查找。
本书较为全面、系统地反映了日本的和镜文化。王纲怀先生独具慧眼。挑选了19面汉字书法镜列入其中,说明他善于寻找亮点,长于发掘重点,让读者能方便地“窥一斑而知全豹”。书中运用自如地将中国的唐诗、宋词与日本的和歌、俳句结合到和镜文化之中,反映出王纲怀先生出色的洞察能力和文化功底。