《中央亚细亚地图是怎样产生的》由H.M.休金娜所著，本书的作者尽自己的力量说明中国以及其他考察家们对绘制中央亚细亚地图所作出的贡献的同时，把俄国地理学家们的考察工作成果告诉读者作为该书的主要目的，因为正是他们的努力，才绘制成了现代亚洲大陆内部地区地图。

在这本书中，作者力求顾及到那些分散在考察家的报告和书信中，俄国和外国的各个旅行家的游记、路线图和情况图中以及全苏地理学会保存的部分档案文件中的所有对选题来说最有趣、最重要的资料。

序言  ／001

第一章 从远古到19世纪70年代中央亚细亚的记述和地图

从古希腊罗马时代到16世纪的亚洲记述和地图 ／001

17世纪关于中央亚细亚的俄国资料和早期西伯利亚图  ／004

17世纪西欧的中央亚细亚记述和地图 ／011

18世纪俄国的中央亚细亚记述和地图 ／013

18世纪中国和西欧的中央亚细亚记述和地图 ／021

1800一1870年俄国对中央亚细亚的考察 ／025

1800—1870年俄国的中央亚细亚地图 ／033

1800—1870年外国考察家们有关中央亚细亚的资料 ／037

1800—1870年西欧和中国的中央亚细亚地图 ／039

1870年以前中央亚细亚地图制图的状况 ／042

第二章 1870一1900年期间中央亚细亚地图的形成

1870—1873年H．M．普尔热瓦尔斯基第一次蒙古之行 ／045

1870—1875年去中央亚细亚的其他考察队 ／049

1876年M．B．佩夫佐夫第一次准噶尔之行 ／056

1876—1877年r．H．波塔宁第一次蒙古之行 ／058

1876一1877年H．M．普尔热瓦尔斯基第二次罗布泊之行 ／060

1878—1879年M．B．佩夫佐夫到蒙古和中国东部的第二次旅行 ／064

1879—1880年H．M．普尔热瓦尔斯基第三次中央亚细亚之行 ／068

1878—1880年r．H．波塔宁第二次蒙古之行 ／073

1876—1882年间去中央亚细亚的其他考察队 ／075

1870—1882年期间的考察成果 ／081

1883—1885年H．M．普尔热瓦尔斯基第四次中央亚细亚之行 ／082

1884一1886年r．H．波塔宁第三次甘肃之行 ／086

1883一1888年去中央亚细亚及其毗邻地区的其他考察队 ／091

1889一：1890年r．E．格鲁姆·格尔日麦洛第一次中央亚细亚之行 ／094-

1889—1890年期间M．B．佩夫佐夫的西藏考察 ／099

1889—1890年期间B．几格龙布切夫斯基沿中央亚细亚西南边缘的

第二次旅行 ／106

1883一1890年期间的考察成果 ／108

1892—1894年期间B．A．奥勃鲁契夫第一次中央亚细亚之行 ／109

1893—1895年期间B．M．罗博罗夫斯基的中央亚细亚考察 ／117

1889—1895年期间去中央亚细亚的其他考察队 ／126

189l—1895年期间的考察成果 ／131

1899—1901年n．K．科兹洛夫蒙古西藏之行 ／133

1896—1900年期间去中央亚细亚的其他考察队 ／140

1896—1900年期间的考察成果 ／143

1870—1900年期间去中央亚细亚及与之相毗连的西藏南部和东部考察的外国考察队 ／143

第三章 20世纪初(苏维埃政权成立前时期)去中央亚细亚的考察队及其对地图制图的意义

1903年r．E．格鲁姆·格尔日麦洛西蒙古和乌梁海边区之行 ／146

1905、1906和1909年三次边境准噶尔之行 ／148

1905、1906、1908、1909年B．B．萨波日尼科夫四次蒙古阿尔泰之行 ／152

1907—1909年期间兀．K．科兹洛夫蒙古和阿穆多之行 ／155

1900一1916年期间去中央亚细亚的其他考察队 ／157

1900—1916年期间的考察成果 ／166

1900一1916年期间去中央亚细亚的外国考察队／167

19世纪末，20世纪初的一些中央亚细亚地图 ／169

第四章 由于19世纪下半叶和20世纪初的考察中央亚细亚

最重要的地理要素地图图形的变化

主要山系地图图形变化 ／173

最重要的河系和湖区地图图形的变化 ／186

沙漠和荒漠草原地图图形的变化 ／194

结束语 ／201

参考书目／203

附录 ／219

译后记 ／222