黄鹤博士的新著《被扭曲的身体——意大利文艺复兴时期规训与女性形象塑造》一书,正是摆脱了以往从女性看女性的局限性,而是从文艺复兴时代男性精英们所描述的女性“规训”中,寻找这一时代女性的社会地位的真实情况以及女性观念上的转变。这正如她在书中所说的那样:文艺复兴时代商业经济的迅猛发展、政治权力的分散、教会的腐败、旧有等级关系的动荡、对宗教观念的半信半疑的态度,都使这一时期的意大利既面临着巨大的机遇,又时刻涌动着不安。男性精英们所创造出来的女性“规训”,一方面依然让我们看到了“规训”对妇女的控制和胁迫,而另一方面也确实让我们看到了“规训”中留给女性的部分空间,以及女性自身呈现出来的主体性意义。