该书出版于1660年，这部著作对后世的语法研究产生了深远的影响。作者最早以符号学的观点考察语言问题，并最早用理性审视、梳理语言现象，这种观点一直影响着法国语法学和语言学研究。除了理论意义，该书也可以当作语法参考书来读。书中对形容词和动词的论述对今天的研究仍然有参考价值。

前言

普遍唯理语法

第一部分 字母和书写文字

 第一章 论表音的字母，特别是元音

 第二章 论辅音

 第三章 论音节

 第四章 论词的音，兼论重音

 第五章 论作为文字的字母

 第六章 论各种语言简便阅读的新方法

第二部分 词意的各种形式及其所依靠的原理和法则

 第一章 为理解语法的基础，必须认识我们的思想过程：而这也是词语出现多样性的基本原理

 第二章 论名词，首论实体名词和形容名词

 第三章 论专有名词和普通名词

 第四章 论单数和复数

 第五章 论词性

 第六章 论格，以及为理解某些格而必须讨论的介词

主格

呼格

生格

与格

宾格

夺格

 第七章 论冠词

 第八章 论代词

 第九章 论关系代词

 第十章 论关系代词(续)：用这条原理可以解释的几种语法难点

 第十一章 探讨语法的一条规则，这条规则要求不能把关系代词置于不带冠词的名词后面

 第十二章 论介词

 第十三章 论副词

 第十四章 论动词和动词的特性

 第十五章 论动词的人称和数

 第十六章 论动词的各种时态

 第十七章 论动词的各种式或语气

 第十八章 论不定式

 第十九章 论可被称为形容词的动词及其不同种类：主动动词、被动动词、中性动词

 第二十章 论无人称动词

 第二十一章 论动词的分词

 第二十二章 论副动词和动名词

 第二十三章 论通俗语言中的助动词

 第二十四章 论连词和感叹词

 第二十五章 论句法或用词造句

术语对照表

人名对照表