《格列佛游记》是一部杰出的讽刺寓言小说。小说中虚拟了四个国家:小人国、巨人国、飞岛国、慧马国。小说通过描写格列佛在这四个国家中的奇特旅游和种种遭遇,以及稀奇古怪的见闻、形形色色的世情,揭露了18世纪英国社会的各种矛盾,辛辣地讽刺和批判了英国的内政和外交政策,以及朝廷大员们的腐化堕落。同时寄寓了作者对和平美好生活的向往。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 格列佛游记/外国长篇小说名著精选精缩本 |
分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
作者 | (英)斯威夫特 |
出版社 | 金盾出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 编辑推荐 《格列佛游记》是一部杰出的讽刺寓言小说。小说中虚拟了四个国家:小人国、巨人国、飞岛国、慧马国。小说通过描写格列佛在这四个国家中的奇特旅游和种种遭遇,以及稀奇古怪的见闻、形形色色的世情,揭露了18世纪英国社会的各种矛盾,辛辣地讽刺和批判了英国的内政和外交政策,以及朝廷大员们的腐化堕落。同时寄寓了作者对和平美好生活的向往。 内容推荐 这是一部奇书,自1726年问世后,两百多年来,先后被翻译成数十种文字;广为流传,是世界文学宝库中的一部不朽杰作。全书共四个部分,描写了外科医生格列佛航海漂流到小人国、巨人国、飞岛国、慧马国的种种经历。小说通过虚构的情节,夸张的手法,对当时的英国社会政治、法律、议会、竞争、军事、教育、社会风尚乃至整个人类的种种劣根性都进行了无情的讽刺和抨击。“一本好书奠定一种品质”本书你将获得的品质是“幽默”。 目录 编写说明 导读 第一卷 小人国游记 第二卷 巨人国游记 第三卷 飞岛国游记 第四卷 慧马国游记 试读章节 1.我的简况 提要:在讲述我的故事之前,很有必要把我自己及家庭情况,向大家作一个简单的介绍,以使大家对我有个初步了解。 我叫格列佛,家住在英格兰中部的诺丁汉郡,我的父亲在那里有一处不大的房产。在兄弟五人中,我排行老三。 14岁那年,父亲送我到剑桥的伊曼纽尔学院学习,我在那儿待了三年,一门心思地攻读学业。家里给我的补贴很少,我平时也很节省,但对我们这个并不富裕的家庭来说,负担还是太重了。于是,我决定放弃学习,去伦敦著名的外科医生詹姆斯·贝茨先生手下当学徒,跟着他一干就是四年。在此期间,我对航海发生兴趣,利用业余时间学习了不少航海及数学知识,我相信有一天时来运转的话,自己就可以出海旅行了。 四年后我离开贝茨先生回到了家里,在父亲和亲朋好友的资助下,我又去了当时欧洲的医学研究中心——荷兰的莱顿市深造了两年零七个月。 从莱顿回来后,在好心的詹姆斯·贝茨先生的推荐下,我在亚伯拉罕·派纳尔船长的燕子号商船上当了一名外科医生。跟着这条商船到过不少地方,初尝了航海的刺激与艰辛。三年半以后,我离开燕子号商船,在贝茨先生的帮助下,我在伦敦的老周瑞街租了几间房子,开了一家私人门诊所。接着,经人介绍,我又与在新门街上做服装生意的爱德蒙·波顿先生的二女儿玛丽·波顿小姐恋爱结婚,组成了自己的小家庭,并得到了400英镑的嫁资。 两年后,一直帮助我的贝茨先生不幸去世了,没有了朋友的帮助,我的门诊所日渐萧条起来。我和妻子及几个好友商量后,决定重新开始海上航行,去商船上当医生。 在以后的六年时间里,我随着商船周游世界各地,曾多次到过亚洲的东印度群岛和中美洲的西印度群岛,我付出了辛苦,自己的财富也在慢慢增加。在每次航行中,我身边总是带着大量书籍,我利用闲暇时间阅读了不少古代的和现代的优秀读物,增长了许多知识;我还利用上岸的时间,注意观察各地的风土人情,学习各种语言,大大开阔了自己的思维和视野。 渐渐地,我对航海生活有点厌倦了,渴望待在家里和老婆孩子一起生活。我从老周瑞街搬到了脚镣巷,后来又搬到了威平,希望能在水手帮里揽点生意,挣点钱,养活一家老小。 以上,便是我出事之前的简况。 2.到小人国 提要:由于生活的原因,我又走上了航海之路。在一次特大风浪之后,船被打翻了,同伴们都葬身海底,我一个人漂流到了一个野岛——小人国,它的正式国名叫“利立普特”。在我的昏睡中,我被小人们绑架了。 我在伦敦的家中待了三年,但事业和生活都毫无起色,于是,我接受了“羚羊号”船主威廉·普利查待遇优厚的聘请,去他的船上担任外科医生,当时,他正打算去南太平洋航行。 1699年5月4日我们从英国西部的海港布利斯陀出发。一开始,航行还非常顺利。但当船在开往东印度群岛的途中,灾难却接连不断:首先是一阵强风暴把我们吹到了澳大利亚西北部的塔斯马尼亚岛,船员中有12人因劳累过度等原因而丧生,其余的人身体也极度虚弱。11月5日那天,一阵更猛烈的风暴,刮着我们的船向一块巨大的礁石撞去,船身被撞碎了。我和剩余的6名船员急忙放下救生艇,拼命逃离沉船和礁石。 我们划着艇在风浪中前进,大约走了9海里左右,就实在划不动了,只好任凭海浪摆布。大约半小时后,一阵北风袭来,把我们的小艇打翻了,6名同伴葬身海底,我自己靠着命运的指引和海浪的推动,一直向海边游去。我不断用脚试探着,却总也探不到底。就在我几乎绝望的时候,我感到风势减弱了,脚也能触到海底了。我又向前走了差不多一英里,终于来到了岸上,这时大约是晚上8点多钟。我在四周转了转,没有发现任何房舍及人迹,极度的疲累使我躺倒在草地上,呼呼大睡过去。 这一觉大约睡了9个小时,因为我醒来时天已大亮,进入我上岸后的第二天了。 我想爬起来。可是奇怪:手脚却动弹不了。怎么回事呢?我仔细一看,原来四肢都被紧紧地绑在了地上;我那又密又长的头发也被拴在了地上。从腋下到大腿,我身上被横捆着许多绳带,我只能正面朝上看,升起的阳光刺得我眼睛发疼,我听到周围一片嘈杂声,但因为是仰躺着,什么也看不见。 过了一会儿,我觉得有个什么活的东西在我的左腿上蠕动着,它轻轻向上,移过我的胸脯,几乎到了我的下巴前。我尽量将眼睛向下看去,不由大吃一惊:我发现这竟是一个身高不过6英寸、手持弓箭、身背箭袋的小矮人!与此同时,我察觉至少还有40个和他一模一样的小人,一起向我拥来。我惊奇得大喊一声,吓得他们掉头就跑。P2-4 序言 为适应改革开放形势的需要,全面提高中小学生的语文水平,更好地搞好全面素质教育,培养现代化人才,国家教育部分别于2001年和2003年颁布了作为基础教育课程改革核心内容的《全日制义务教育语文课程标准》和《普通高中语文课程标准》。新课标中对原有《语文教学大纲》中关于语文课外读物的具体篇目作了较大改动,规定了不同阶段学生的阅读总量,要求广大中小学生认真阅读。 在这些阅读书目中,外国名著占了不少分量。为了帮助中学生用较少的时间、较快的速度读完这些书,出版社策划、出版了一套世界名著精编本。英国著名讽刺作家乔纳森·斯威夫特创作的《格列佛游记》就是教育部《全日制义务教育语文课程标准》指定的‘初中阶段阅读书目。 《格列佛游记》是一部杰出的讽刺寓言小说。小说中虚拟了四个国家:小人国、巨人国、飞岛国、慧马国。小说通过描写格列佛在这四个国家中的奇特旅游和种种遭遇,以及稀奇古怪的见闻、形形色色的世情,揭露了18世纪英国社会的各种矛盾,辛辣地讽刺和批判了英国的内政和外交政策,以及朝廷大员们的腐化堕落。同时寄寓了作者对和平美好生活的向往。 这部小说一经问世,就受到广大读者的热烈欢迎,已经被翻译成几十种文字,在世界各地广泛传播,成为世界文学宝库中的一颗明珠。 为了搞好精编,我们参考多种译本和资料,按照不伤原著精髓、方便读者阅读的原则,从以下几个方面作了努力。 紧紧围绕主题和情节的需要进行取舍和精编,深刻表现主题的情节和段落,一律经改写、精编后保留,游离主题以外的一些内容则删节掉。 原著每一卷后面分若干章,每一章的题目是内容提要式的一连串句子。为了眉目清晰,故事连贯,这次精编中改为每卷下分若干节,每节根据内容另起一个四字标题。这里每节的内容根据故事的发展而定,和原来的章并不完全一致,在每节的正文前面,加一个百字左右的“提要”。 对一些缺乏铺垫、不够连贯的情节,作了必要的补充,使内容更加完整、流畅、合理。对原著中一些明显差错进行了改正。 去掉了一些生僻的、需要注释的、又不影响主要情节的内容。必要的注释在文内解决,不另作页下注,使阅读更显流畅。 按照现代汉语的规范,结合中国人的阅读习惯,对原著中一些词语的运用和叙述语言,作了大量调整和改写。这些,都是在尽量增强原意的情况下进行的。 为了帮助大家更好地阅读和理解这部小说,在正文前面加了一个“导读”。“导读”内容包括作品的社会影响、作者简介、主要内容和主题思想,以及艺术特色等,希望能对大家有所帮助。 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。