灵魂越是疲倦，肉体更要贪欢。

12个活色生香性格各异的三十熟女，12道诱惑十足风情万种的饼干食谱。

浓情圣诞版《欲望都市》，寒冷天气暖心登场。

国家图书奖、普立策奖提名获得者安·珀尔曼作品。精彩故事吸引CBS购买电影版权，由《P.S.我爱你》《穿Prada的恶魔》制作人温迪·菲尔曼担纲制作。

这是小镇妇女多年不变的一个传统。

每年的圣诞前夜，大雪封门，十二个女人都要聚到一起，带着各自精心烘焙的饼干，坐在熊熊炉火边，说说这一年来的悲喜故事。

朱丽叶陷入了一段婚外情；阿利则开始了姐弟恋；查伦刚刚经历了丧子之痛；艾丽斯努力维系着异地婚姻；珍妮突然发现，自己最好的朋友竟然成了父亲的情人……

然而，没有什么烦恼不能像饼干一样摆放在姐妹们的面前。当黎明到来，每个人都带着朋友的祝福离开，并微笑着告诉自己——明年又是新的一年。

序

第一章 无法开口说爱的玛尔尼

第二章　经历错位死亡的查伦

第三章　嫁给老男人的罗西

第四章　从贫民窟走出的美女朱丽叶

第五章　因房产危机而搬迁的劳迁

第六章　飞来飞去的艾丽斯

第七章　珍妮：我最好的朋友睡了我的父亲

第八章　感性的冒险家阿利

第九章　曲奇处妇茜希

第十章　告别大麻和脱衣舞如的薇拉

第十一章　特雷西的微笑

第十二章　为婚姻和财务挣扎的泰勒

我的床非常温暖。吉姆在亲吻着我的眉毛，沿着我的睫毛一直吻到鼻子。他的吻有着肉桂的味道，这种美味的感觉把我轻轻唤醒了。

我伸出手去找吉姆，尽管我知道床那边是空的。这时候吉姆应该还在他家里，确保让他的儿子们能准时上学。这迤逦的梦多少让我有些意外。我上一次做那样的梦是什么时候？有很多年了。应该是十多年前。也许是在塔拉还是个婴儿的时候。我不常见到吉姆。我们没有足够的时间。在他照顾孩子和忙于紧张的工作之余，我们也没有太多时间能发生关系。做爱已经变成了强求和奢望。然而我的内心却在同自己争辩着，因为是他让我又重新充满了活力。我已经很久都没有这样爱过人了。

窗外，结晶的雪就像雾一样坠下。迪斯尼无忧无虑地靠在我床边，它的舌头耷拉着，尾巴拍着地毯。今天是重要而繁忙的一天，我必须开始张罗了。我极不情愿地离开了残留着美梦的暖床，穿上淡紫色的羊毛浴袍。我让迪斯尼出去，然后清理掉昨晚留在杯里的咖啡，再把新的咖啡放到微波炉里。迪斯尼消失在了车库的后面，我赶紧把手放到腋窝下取暖。

我还没有来得及把常青的灌木修剪成圆形，这本应该是在修草坪的时候弄的。微波炉的铃响了，我取出了咖啡，却还是心不在焉地盯着窗外。现在是早上七点，圣地亚哥时间的四点。我不知道斯凯是不是已经醒了。今天应该是她拿到检查结果的日子……也许是她那里时间的今天下午，就在我举行圣诞饼干派对的时候。

迪斯尼从车库后面跳了出来，跑到滑动玻璃门前坐下，黑色的耳朵晃来晃去。我打开了门，它弹起来把身上的雪晃掉后跑进了屋子。“你在冬天里过得还不错吧？”我问它。

它摇晃着它的尾巴。

“好孩子。”它用简单的动作回答了我的提问。

我品着咖啡，仔细地打量着我的厨房和饭厅。圣诞的饼干俱乐部派对让我必须得开始装饰这儿了。我在圣诞树上挂上一连串的微型灯泡，让红辣椒形的灯围绕着厨房的窗户。昨天，我用一些针织物和流苏装饰了圣诞树。在我年轻时的颓废阶段，我还想过要在镇上的艺术集市里卖掉这些流苏。一些包装好的礼物和我收集的泰迪熊被我摆放在了树下。有一只是亚历克斯给斯凯买的第一个生日礼物，那只小熊的一只眼睛在二十年前就掉了。在斯凯十岁的时候，她给小熊画上了一边歪的腮红。斯泰夫泰迪熊是我在德国和斯蒂芬一起买的，它伸展着胳膊就像在等待一个拥抱。塔拉的泰迪熊还穿着它完美的粉红色裙子，戴着一顶小王冠，很漂亮，可是塔拉并不喜欢它。当我把树上的灯点亮后，屋子里的一切看起来就像已经到了圣诞节。

调了一下恒温器，我开始整理我的床，收拾房间，穿上了一件红色的T恤和一条牛仔裤，最后再套上了曲奇女人的招牌围裙——穿围裙是阿利制定的在做曲奋时必须遵守的规则。

现在就要开始做曲奋了，食品搅拌器里的山核桃连续发出刺耳的声音，需要把它们彻底磨碎。今年，斯凯和塔拉将会收到一打特别的山核桃球，她们一定会为这个礼物而欢呼的。我在一个玻璃容器里放上了一磅半的黄油，又打开了微波炉。在我母亲的厨房里，助手牌的搅拌器是放在柜台上的，然后我在量具里加上了一些面粉、糖、香子兰和盐。当微波炉的铃响后，我把这些配料都加进溶化开的黄油里，并打开搅拌器。在搅拌过程中，我取出了曲奇烤板和抽屉里的羊皮纸，接着再把黄油刮出来放到一个深碗里，这就算准备好了。我打开了ipod的摇滚菜单，蒂娜．特瑞唱着问道：“爱情会带来什么？”所有的一切。我告诉她。接着我想起了我今天早上的梦，我不得不问自己，这样的梦是不是暗示我已经爱上了吉姆？或者仅仅是我想要在梦里重温我们的美妙性爱？也许这两个原因都没错。可我并不希望我是真的爱上了他。  在把面团揉成球形时，羽毛一样柔软的面粉沾满了我的手，我陶醉在这样井井有条充满韵律感的工作中。我把这些小面团放在烤板的边上排成四排，在每个板上烤三打。这样的数学是朴素而优美的，就像是生活在日常家庭杂务中的女人一样，她们用双手拿着纺锤纺纱、揉捏面团、收获浆果、装饰鞋子、织补衣物、磨碎玉米……所有的女人都是一样的。我不禁想起了那些古代的妇女们，那些在世界各地和我们一样的妇女，我们中的每一个女人，都在制作食物、衣服，给家族成员，给朋友，也给我们自己制作不同的东西。我把一板曲奋放人烤箱后，按了下一步键。在这一炉曲奋烤好之前我可以稍微休息一下了。几分钟后，我又开始再一次地揉捏着曲奇，把它们安放在烤板上，放进烤箱，确定好时间：五分钟。P3-5

开始你的派对吧！

我是这群做曲奇的女人的头儿，这也是我的派对。圣诞饼干俱乐部总是在十二月的第一个星期一活动。请把这个日子标注在你的日程表上。这一天，我们十二个人会带上十三打包装精美的曲奇聚在一起，毋庸置疑，这些曲奇都是我们自己做的，我们每人也会带上一道菜和一瓶酒。十六年前，当我们刚开始举行这个派对时，我们只是在一起喝酒跳舞。而现在的派对，我们不光是一边品酒一边聊天，还要放着埃尔·格林的音乐让大家跳舞。爱情和幸福是我们的最爱。在派对中，我们会轮流讲述我们制作曲奇背后的故事。不知道是什么原因，我们讲的这个故事总是会成为我们这一年生活的缩影。我们把其中一部分曲奇捐赠给当地的晚期病人疗养院，这项捐赠从我们举办圣诞饼干俱乐部的第一年就开始了。圣诞饼干俱乐部是一个关于分享的派对，不仅仅是同朋友和家人分享，而且也同那些虽然我们不认识却同样在寒冷的季节里期待着一份精致甜品的人们分享。

请相信我的话，因为美国中西部的隆冬时节是阴冷黯淡的，灰色的天空伴随着寒冷，日光常常被厚重的云层遮蔽着；大量的湖泊虽然能让夏日凉爽愉快，却也让冬日持续多云。你不得不点上灯找点儿乐事。究竟圣诞节的灯火和光明节的烛光能不能让一年中最黑暗的时光亮堂些呢？我们还需要在更多的时候能感觉到光明最终总是能驱逐黑夜的，如果一定要给我们的圣诞饼干俱乐部赋予一些存在的意义的话，那么它的精髓就在于它总是提醒我们要保持欢乐，提醒我们只要姐妹们互相关爱就能够渡过任何难关。

在这些年的派对中，我立下了些规则。好了，如果你想开始你自己的派对，它们就都在这里了：

1.不做脆巧克力曲奇（有一年我们有五个人同时做了这种曲奇）。

2.不做条形曲奇（它们会粘在一起并且易碎）。

3.不用莎纶和蝴蝶结包装盛曲奇的盘子。试想一下，要怎样运送由莎纶包装①的十二个纸盘？我曾经做过餐厅服务员，可是我也没办法办到。把这样的包装拿给疗养院会让存放变得很不方便。装曲奇的容器应该能够保护曲奇的完整性，同样也可以作为一件诱人的礼物，而它额外的好处是我们可以用这些容器装其他的礼物。

4.一个团体不要超过十二个人。有一年，我们有十五个人参加派对，每个人都抱怨做十六打曲奇实在太困难了。我从未想过多做三打饼干是个这么大的麻烦，但是我听从了大家的意见。所以这个团体只要十二人，我们做十三打曲奇。毫无疑问，我觉得做曲奇的过程和诗歌一样美妙动人。

5.每年都不能缺席。如果实在不能来，就寄一些曲奇来吧—不然你的空位就岌岌可危了。有很多其他的朋友都想要参加这个团体呢。看看上一条规则你就知道了。

6.在连续五年从不缺席之后，你将成为固定的一员，除非是你不再参加派对或者不再送曲奇过来。

7.派对总是在十二月的第一个星期一。把这个时间标记在你的日程表上，然后期待它的到来吧！

8.最后别忘了带上制作曲奇的食谱同大家分享。

雅姬坠入了爱河，婚后她搬到了东部，不能再来参加派对。唐娜喜欢派对但是讨厌做曲奇。雅尼娜和同事发生婚外情，离婚后他们搬去了本顿港。这些空位都为参加曲奇派对的新成员开放着。我们的成员随着我们生活的流动而消长。在感恩节之后，我们就开始着手烘焙，并把曲奇赠送给其他的成员和疗养院，也会把自己得到的不同的曲奇送给朋友、家人、邻居、保姆和美甲师，让他们在圣诞节、光明节和冬至能用曲奇来招待聚集在一起的客人们。在一年中最阴沉的季节里，这些可口的糕点在我们的世界弥漫着诱人的味道，将我们的快乐传递给更多的人。

作者选择的主题和素材也许并不新鲜，却带给了我们无比新鲜的阅读体验。

——出版家周刊

我一直想做书里的女人们做的事！看完这本书，真想组建一个属于我自己的圣诞饼干俱乐部！

——亚马逊书店读者评论