《十日谈》是欧洲文学史上第一部现实主义巨著。作品叙述1348年佛罗伦萨瘟疫流行时,十名青年男女在一所别墅避难,他们终日欢宴,每人每天讲一个故事,十天讲了一百个故事,故名《十日谈》。其中许多故事取材于历史事件和中世纪传说,对封建礼教的批判、禁欲主义的谴责和人文主义的宣扬,一直贯穿于全书始末。意大利近代著名评论家桑克提斯曾把《十日谈》与但丁的《神曲》并列,认为但丁结束了一个时代,卜伽丘开创了另一个时代。
《十日谈》是一部短篇小说集,它是意大利文艺复兴时期最早的代表作家卜伽丘对后世影响最大的作品,是欧洲近代文学史上第一部现实主义作品。小说文笔精练,语言生动。作品围绕十个男女青年为躲避黑死病,住在佛罗伦萨乡间的一个别墅里,十天里轮流采用讲故事的方式自娱自乐,故名《十日谈》。
一三四八年,意大利的佛罗伦萨发生了一场可怕的瘟疫。每天,甚至每小时,都有大批大批的尸体运到城外。从三月到七月,病死的人达十万以上,昔日美丽繁华的佛罗伦萨城,变得尸骨遍地,惨不忍睹。为了记下这场人类的灾难,卜伽丘以这场瘟疫为背景,创作了《十日谈》。作品主要以爱情和智慧为主题,表现了意大利的社会现实,揭露了教士和贵族的堕落和腐败,歌颂了普通商人和平民的聪明勇敢,赞美了青年男女的爱情。
作品大都取材于历史事件、中世纪的民间传说和东方民间故事,在形式上突破了中世纪小说单纯讲故事的方式,试图在描写自然风貌、勾勒人物特征、刻画人物心理和雕塑形象方面探索新的途径,对后来欧洲小说的发展具有不可估量的影响。
INTRODUCT ION
INTRODUCTION BY THE AUTHOR
THE FIRST DAY
INTRODUCTION TO THE SECOND DAY
THE SECOND DAY
INTRODUCTION TO THE THIRD DAY
THE THIRD DAY
INTRODUCTION TO THE FOURTH DAY
THE FOURTH DAY
INTRODUCTION TO THE FIFTH DAY
THE FIFTH DAY
INTRODUCTION TO THE SIXTH DAY
THE SIXTH DAY
INTRODUCTION TO THE SEVENTH DAY
THE SEVENTH DAY
INTRODUCTION TO THE EIGHTH DAY
THE EIGHTH DAY
INTRODUCTION TO THE NINTH DAY
THE NINTH DAY
INTRODUCTION TO THE TENTH DAY
THE TENTH DAY