中华文明是世界上唯一历时五千年未曾中断且历久弥新的文明，成就了这一文明的中华文化源远流长、博大精深。本丛书从浩如烟海的中华文化古籍中精选在历史上影响至巨且深为西方读者瞩目的经典，作为了解中国传统文化的必读书目，在保持当下最新的学术研究水准的前提下，以汉英对照版本，让国内外读者一睹古代典籍的原貌，原汁原味地汲取中华文明的精华和真谛。
孝道，是儒家思想的重要组成部分，是中国传统文化的主要内容。几千年来，孝道一直影响着中国人的生活观念和生活方式。用理性的态度看待孝道，学习孝道，实践孝道，具有极其重要的现实意义。