老木匠杰佩托用木头雕刻了一个小木偶,起名为匹诺曹。小木偶会跳舞,又会耍剑,还会翻跟斗。他还很调皮:他把脚搁在火盆上睡觉,醒来时发现两只脚都被烧掉了;他卖掉识字课本去看木偶戏;后来他因为不听蟋蟀的忠告,落在了杀人强盗手里,被蓝色头发的美丽仙女救下。匹诺曹希望自己能够变成一个真正的男孩子。仙女答应了他的要求,条件是他必须学会诚实、勇敢、不自私自利。小木偶因说谎而使鼻子变得越来越长。从木头到木偶,从木偶到长出了驴耳朵,到变成驴子,到被推下海,被鱼吃了,又重新变成木偶后却又被鱼吞吃掉……经过许多艰难曲折与考验,匹诺曹终于实现了他的愿望,不再是个木偶,而是变成了一个真正的男孩子。
《木偶奇遇记》是科罗迪的作品。
《木偶奇遇记》描述了木偶皮诺乔从一个任性、淘气、懒惰、爱说谎、不关心他人、整天只想着玩的小木偶,变成一个懂礼貌、爱学习、勤奋工作、孝敬长辈、关爱他人的好孩子的过程,以及他所经历的一连串的奇遇,充满了童趣与想象。而那些发生在皮诺乔身上的故事告诉我们,一个孩子的自然天性在许多方面都是需要修正的。可以说在人们的自然天性里往往会有很多不够尽善尽美的表现,等着我们去逐渐发现并且克服。
《木偶奇遇记》是科罗迪的作品。
想出了名字以后,他便开始认真工作了。他先凿出头发,接着是面额,随后是眼睛。
眼睛凿出以后,他发现两只眼睛竟然会转动,并且还直勾勾地望着他;你们倒是想想看,他这时候有多么震惊!
杰佩托看到这两只木头眼睛盯着他在看,吓得差点儿晕过去;他气鼓鼓地喝道:“你这双可恶的木头眼睛,干吗老是盯着我?”
没有回答。
这时候,他又接下去凿鼻子;可是鼻子刚凿出来,它就开始往前长。它长啊,长啊,长啊……接连长了几分钟,就好像永远要长下去似的。
可怜的杰佩托拼命地把它削短,可是他越削,那只难看的鼻子长得越长。
鼻子凿好以后,他开始凿嘴巴。
嘴巴还没有凿完,却已经开始在嘲笑他了。
“别笑!”被激怒的杰佩托说,但是他像是在对牛弹琴一样,“别笑,昕到没有!”他恶狠狠地喝道。
那张嘴不再笑了,可是从嘴里伸出了一条长而又长的舌头。
为了自己的工作着想,杰佩托装作没有看见,继续干活。凿完嘴巴以后,又凿了下巴、脖子、肩膀、肚子,再加上胳膊和两只手。
手刚刚完工,杰佩托便感到自己的假发被抓走了。他抬头一看,你们知道他看到了什么?他看到他的黄色假发被木偶抓在手里。“皮诺乔!快把我的假发还给我!”
可是皮诺乔非但没有还给他,反而把假发套在自己头上,一直蒙到脸上,几乎连气也透不出来。
面对这种带侮辱性的嘲弄动作,杰佩托变得有点前所未有的忧心忡忡;他转过身去对皮诺乔说:“你这个小坏蛋!你甚至还没有做完呢,便对你的父亲如此无礼!这可不好,我的孩子,这可不好!”
说着他揩了揩眼泪。
不过他总还得做木偶的腿和脚。
腿脚装好以后,他的鼻尖上就挨了一脚。
“我这真是自作自受!”他心中在寻思,“这种事应该预先想到的,现在已经太晚了!”
他托着木偶的胳肢窝,把他放到房间里的地板上,教他走路。
这时候皮诺乔的两条腿是僵硬的,不知如何挪动;所以杰佩托搀着他的手,教他怎样把一只脚伸到另一只脚的前面去。
皮诺乔的腿逐渐灵活了,他开始独自走路,在房间里奔来跑去;突然,他跑出门外,跳到街上逃走了。
可怜的杰佩托马上追出去,可是怎么也追不上他,因为这个淘气的皮诺乔像一只野兔子似的又跑又跳,他的木脚敲在铺路石上发出的“噔、噔、噔”的声音,跟二十个穿着木底鞋的农民在街上走过时不相上下。
“抓住他!抓住他!”杰佩托大声叫道。可是街上的行人看到一个木偶像一匹赛马似的奔跑着,都惊得目瞪口呆地站住了;他们那个笑啊,笑啊,笑啊,笑得简直叫人无法形容。
最后,碰巧来了一个枪骑兵,他听到了这阵喧闹声,以为有一只小马驹从它主人手里逃脱了,便勇敢地站到路中央,两腿分开,决心要把小马驹拦住,以免闯出更大的祸。
皮诺乔从很远的地方便看到枪骑兵把整条街都挡住了,便想趁他不备,突如其来地从他胯下冲过去;可是他没有成功。
枪骑兵一伸手便把他抓住了,当然是抓住他的鼻子——这是一只长得失去了比例的鼻子,就好像是专门做了让枪骑兵抓的——并把他交还到杰佩托的手里。杰佩托马上想抓住他的耳朵教训他,可是使他感到吃惊的是他却找不到木偶的耳朵;你们知道是为什么吗?因为在他匆匆忙忙地制作木偶时,他忘记了替木偶配上一对耳朵。
于是杰佩托抓着木偶的脖子拖着他回家,一面摇晃着脑袋吓唬他说:“我们马上回家,到了家里我再跟你算账,我可不是跟你说着玩的。”
一听到他这样说,皮诺乔干脆躺倒在地上赖着不走了。慢慢地便有一些喜欢看热闹的人和游手好闲的人三三两两地围了过来,每个人都发表了自己的看法。
“可怜的木偶,”其中有几个人说,“他不想回家是有原因的,谁知道这个凶狠的杰佩托会怎样打他呢!……”P008-009