马克·吐温称其为“最能掌握永恒生命且令人极度愉悦永驻人心的伟大作品”。

一个伴随您成长的亲密伴侣，一部带您走入纯真世界的感动名作，一部具有调试智慧与风趣幽默的惊喜作品。

喜欢孩子的安妮，张于有了不少孩子，其中还有一对双胞胎呢！在为人妻、为人母的过程中，安妮的家庭生活也充满着紧张、刺激的起起落落……

童话故事的结局大都是“从此以后他们幸福地生活在一起……”，但是安妮系列后四部的故事，却正要告诉你，他们如何幸福地生活。本书是“安妮系列”丛书后四部之一——《壁炉山庄的安妮》：安妮拥有了一间更大的屋子，一个更大的家庭，她养育了六个孩子，当然，安妮总是与双胞胎特别有缘……故事情节饶有趣味，作者的笔调更流畅，处处显现其温厚、机智与幽默的一面。同时文中提出了许多教育理念，值得家长参考与深思。

第一章 令人怀念的艾凡利

第二章 故地重游

第三章 回家

第四章 杰姆

第五章 六月百合

第六章 杰姆不见了

第七章 罗布利吉之旅

第八章 郁金香花道

第九章 华特的悲伤

第十章 妈妈没死？

第十一章 晚餐

第十二章 壁炉山庄

第十三章 白色圣诞

第十四章 春天

第十五章 生日宴会

第十六章 阳台上的谈话

第十七章 奥尔汀与史德拉

第十八章 雏菊小道

第十九章 小狗吉普

第二十章 黄铜小猪

第二十一章 珍珠项链

第二十二章 四月的雪

第二十三章 “老人之墓”

第二十四章 布鲁诺

第二十五章 知更乌与狗

第二十六章 学校

第二十七章 南恩的煎熬

第二十八章 欺骗上帝

第二十九章 知更鸟群

第三十章 春之神

第三十一章 暴徒

第三十二章 朵薇

第三十三章 海边的故事

第三十四章 妇女会

第三十五章 月夜情怀

第三十六章 小莉娜与点心

第三十七章 南恩的“罗曼史王国”

第三十八章 “寂寞之家”

第三十九章 德丽拉·克林

第四十章背 叛者

第四十一章 雾雨

第四十二章 结婚纪念！

第四十三章 两种境界

“今晚月色真美！”安妮喃喃自语。她正走在通往黛安娜家的美丽庭园小径上，樱桃树的花瓣散落一地。

安妮突然止住脚步，环视这片从小就喜爱的山丘和森林，多么令人怀念的艾凡利啊！

这几年来，“壁炉山庄”已经成为安妮的住处，但艾凡利有着一些“壁炉山庄”所没有的东西，到处都留有自己的昔日影子……少女时代愉快的生活，一点也没改变，仍然时时出现在安妮眼前，眼前的每一处景物都有她美丽的回忆。

这熟悉的庭院里，到处绽放着动人的岁月，每次安妮回到艾凡利，心情都非常愉快，即使这次回来的理由如此令人悲伤，安妮仍然很高兴能回到这里。安妮和吉鲁伯特是为了参加吉鲁伯特爸爸的葬礼而回到艾凡利的，打算待一星期。

玛莉娜和林顿夫人也企盼安妮回来，阁楼上的房间总是为安妮留着。安妮抵达的当天晚上，她到房间一看，房间内摆着林顿夫人精心打点的花束。安妮埋首花间，无法忘怀过去岁月的点点滴滴，想起遥远的以前，初到此地时的第一个晚上，她是在哭泣中入眠的。那时小小的孤儿被送错了人家，前途未卜……

这一刻，安妮忘记了自己已经是五个小孩的幸福妈妈，忘记了壁炉山庄家中女佣正在为她编织毛线鞋，而只是个想再次返回“绿色屋顶之家”的“安妮”……林顿夫人编织的苹果叶花纹窗帘，以钩针织出来的有宽蕾丝边的枕头，还有床上铺的玛莉娜亲手缝制的床单……直到林顿夫人拿来一条干净的毛巾，安妮才从回忆中醒来。

“安妮，真高兴你又回来了。一晃眼，你离开艾凡利已经九年了，我和玛莉娜至今仍因你不在身旁而感到十分寂寞，德威结婚后，是没有像以前那么冷清，蜜莉(德威的太太)的确是个好孩子……但就像我以前说过的，没有人能够取代你在我心目中的地位。”

“林顿太太，这面镜子可是不会骗人的，它清清楚楚地告诉我：‘安妮，你已不像以前那么年轻了。…安妮有点撒娇地说道。

“哪有不谢的花儿呢？”林顿夫人安慰她，“而且你现在气色好得很呢！”

“最重要的是还没有双下巴！”安妮像小孩嬉戏般地说话，“而且我的房间还记得我！我真的好高兴，如果回来一看，发现房间早已忘记我的话，我一定会非常难过的。而且再次看见月亮在‘魔鬼的森林’上升起来，真的很令人激动。”

“它不就像是挂在天空的大金币吗？”林顿夫人好像念出诗句一般。

“月亮偷偷藏在背后，看看那枞树……银色夜空下的洼地上的白桦，现在已经长成大树了……记得我刚来的时候，它们都还只是小树苗，看到它们，我才发觉自己已不年轻了。”

“树木也像小孩子一样，稍不注意，它就长成大树了。对了，晚餐有很多热鸡肉派，我还为你烘烤了一些柠檬饼干。还有，你别担心床单会有灰尘，今天我把它拿到外面吹过风了，玛莉娜不知道，又拿到外面再吹了一次风……结果，蜜莉又再一次将被单拿到外头吹了一次风。还有，美莉明天能来参加葬礼就好了，她对葬礼总是很热衷。”

“美莉姑妈——她是吉鲁伯特爸爸的表妹，但吉鲁伯特向来如此称呼她。”安妮打了个哆嗦。

记得婚后第一次见到美莉姑妈时，她就说：“吉鲁伯特会选择你为结婚对象，真是不可思议，那孩子应该选择更好的对象。”也许由于这件事，安妮并不太喜欢这位姑妈，其实不只安妮不喜欢她，就连吉鲁伯特也不怎么喜欢她，只是嘴里没说出来罢了。

“吉鲁伯特也要待一段时间吧！”  “不，他明天晚上就得回去，诊所有重患，需要他赶回去。”

“哦！他妈妈也在去年过世了，现在艾凡利好像没什么留得住他了，吉鲁伯特的爸爸自从妻子死后，就显得郁郁寡欢，好像失去了活下去的意义。布莱恩家族就是这样，非常重感情，艾凡利这个地方已经没有布莱恩家族的人了，想想还真令人伤心，阿门！”

“晚餐后，我要踏着月色散步，虽然真的有点累，但在这么美丽的月夜里睡觉，实在太浪费了……”

“很可惜六月百合的花坛被兔子踩坏了。”林顿夫人悲伤地说道。

黛安娜跑出来迎接安妮。在皎洁的月光下，黛安娜的头发显得更乌黑，脸颊更红润，眼睛炯炯有神，但月光并没有遮住她日益丰腴的身材，而且黛安娜本来就不“瘦”。

“别担心，我不会住太久。”

“什么话，好像我会因为你久住而感到困扰，”黛安娜嘟着嘴说，“其实参加明晚的宴会，还不如跟你聊天，况且，你后天就要走了。可是，对方是弗雷德的弟弟……不去又不行。”

“你当然得去啊！我只是出来四处走走，去以前熟悉的老地方——通过妖精之泉，穿过魔鬼的森林，再顺着你家树木的树荫前进，我们总是在那儿汲水、看柳条儿摇曳……转眼问我们都长大了。”

“是啊！”黛安娜叹了口气，“看看我们家的小弗雷德，我们好像真的不年轻了，不过，你还是没变。安妮，为什么你能永葆青春呢？教教我吧？”

“算了吧！我还不是个忙里忙外的黄脸婆啊！”安妮风趣地笑着说，“不过，至于中年肥胖嘛，的确没发生在我身上，多尼尔夫人也这么说。葬礼时遇见她，她说我一点也没老，不过哈蒙·安德鲁斯阿姨就不这么认为了，她说：‘我的天啊！安妮，你怎么老了这么多呢？’所以说人到底变没变取决于他人的眼睛或是心灵。可是我不在乎，黛安娜，明天让我们再一次回到少女时代……

“你将明天下午的时间空出来，我们一起去拜访以前去过的地方。我们将越过春天的原野，走进羊齿草茂盛的古老森林，做我们喜欢做的事，重新享受一次青春，暂时抛下责任感那些烦人的事情。我也不管林顿夫人是否担心，让我们尽情享受一下，如何？”

“听你这么一说，我也好想重温旧梦，可是……”

“什么可是不可是的，我知道你是在担心‘谁给丈夫准备晚餐呢’？”

“这我倒是不担心，小艾莉丝虽然才十一岁，可是厨房功夫可不输给我哟！”黛安娜自豪地说，“当我不在的时候，那孩子就会帮我准备晚餐，就像我到妇女会去的时候……可是，我看还是算了吧！说是重温旧梦，难道你能像小时候一样，坐在那里等晚餐吗？”

“我们可以到拉宾达的院子里吃——拉宾达的院子还在吧？”

“应该还在，”黛安娜回答，“结婚之后我就没去过，小艾莉丝倒是常去，不过我常告诉她，不要到离家太远的地方去。那孩子喜欢在森林里东游西逛，总是在园子里自言自语，我常责备她，她却说她不是在自言自语，而是在和花仙子说话。还记得她九岁生日时，你送她的粉红色蔷薇花蕾的玩具茶具吗？那孩子小心翼翼地保存着，一个也没坏，说是只有三位绿人来的时候才可以使用。这孩子真会幻想，说真的，安妮，她这一点倒是和你很像。”

“真是惹人怜爱的孩子。”

“欧利巴·史洛恩现在是我们这里的老师。”黛安娜有点不放心地说，“他是文学学士，为了待在妈妈身旁，刚来学校一年。”

“黛安娜，我听说今年你和史洛恩一族一起工作，是不是？”

“不是……不是……才不是呢！我一点也不喜欢她。”  “好吧！就这么说定了，明天下午两点在绿色屋顶之家碰面，我们一起喝玛莉娜调的红葡萄酒。还记得吗，那时玛莉娜常为了红葡萄酒而挨林顿夫人的骂？”

“你还记得我喝醉的那天吗？”黛安娜咯咯地笑了起来。

“明天就可以重享青春了，你可别到时候又这个那个的不干脆——弗雷德驾着马车来了。对了，你的衣服好漂亮啊！”

“为了这场结婚典礼，弗雷德要我去订做的。其实我们自从家里整修后，已经不怎么宽裕了，我觉得没必要，他却说他可不愿让他的妻子穿得比别人差。”

“女人本来就需要装扮！”安妮板着脸孔说道，“千万不可以有这种想法，难道你想住在一个没有男人的世界吗？”

“那多可怕啊！”黛安娜也承认，“好了，好了，明天见！”

安妮在归途中，在妖精之泉旁边逗留了一会儿。安妮非常喜欢这条小河，流水好像将安妮孩提时代的笑声全部收藏起来，而现在又全部放出来给她听一般，安妮从潺潺水流中看见自己昔日的梦……好美！

P1-7

何为上乘小说？

可能会有各种各样的评价标准，但无论如何，大概总要承认，它之所以称得上上乘，最重要的标志就是它塑造了一个乃至几个永不磨灭的形象。作为一部穿越了时空，在今天，在世界的任何一个地方都会熠熠生辉的作品，蒙哥马利的“安妮的世界”系列为世人塑造了一个叫安妮的女孩的形象。这个形象，始终占据世界文学长廊的一方天地，在那里安静却又生动无比地向我们微笑着，吸引我们驻足，无法舍她而去。从阅读“安妮的世界”系列的第一本《绿色屋顶之家的安妮》开始，就注定了在掩卷之后我们要不由自主地回首张望，向那个让人怜爱的孩子挥手，再挥手。我们终于离去，山一程，水一程，但不知何时，她却悄然移居我们心上，在今后漫长的人生岁月中，不时地幻化在你的身边，就像她总也离不开风景常在的“绿色屋顶”一样。她的天真纯洁，会让你感动，会让你的灵魂不断得到净化；她柔弱外表之下的那份无声的坚韧，会让你在萎靡中振作，让你面对困难甚至灾难时，依然对天地敬畏，对人间感恩。这个脸上长着雀斑、面容清瘦、一头红发的女孩，是你的“绿色屋顶”，而你也是她的“绿色屋顶”。一个形象能有如此魅力，可见这部塑造了她的作品在文学史上举足轻重的地位。

这是一部具有亲和力的作品。

有一些作品，即使是一些被文学史家和批评家们津津乐道的作品，我们阅读它们时总是很难进入，它们仿佛被无缝的高墙所围，我们转来转去，还是无门可入，只好叹息一声，敬而远之。即使勉强进入，总有一种挥之不去的距离感，读完最后一页，我们依然觉得那书在千里之外冰冷着面孔，像尊雕塑。阅读《绿色屋顶之家的安妮》却是男样的感受——说不清的原因，当年我在看到书名时，就有了阅读它的欲望。看来，一部书有无亲和力，单书名就已经散发出来了。接下来就是流畅的毫无阻隔的阅读。这部书是勾魂的。它以没有心机的一番真诚勾着你。它在叙述故事时，甚至没有总是想着这书究竟是给谁读的，作者只是把心中想说的话说出来。这是倾诉，也是亲和力产生的秘密：倾诉就是对对方的信任，这时，你与对方的距离感就消逝了——所有的人都是喜爱听人倾诉的，因为那时他有一种被信任感。“安妮的世界”显然带有自传性，说的是一个叫安妮的女孩，而实际上是在说作者自己——露西·莫德·蒙哥马利。这是她自己的故事，现在她要把它们诚心诚意地讲出来。我们在听着，出神地听着。

“安妮的人生”应成为一个话题。

安妮的人生称得上是完美而理想的人生，她是我们所有愿意更好地活着的人的榜样。之所以这样说，是因为除了具有善良、真诚、聪明、勤劳、善解人意、富有勇气等品质，她还有一个让我们羡慕的品质：善于幻想。幻想使她的精神世界异彩纷呈，使她在绝望中看到了生路。通过幻想，她巧妙地弥补了人生的种种遗憾和许多苍白之处。她的幻想是诗性的。在与玛莉娜谈论祷告时，她说，上帝是种精神，是无限、永恒、不变的，他的本质是智慧、力量、公正、善良、真实。她很喜欢这些词。她对玛莉娜说，这么长一串，好像一首正在演奏的手风琴曲子，它们也许不能叫诗，但很像诗，对不？当玛莉娜为她做的上学的衣裙并不是她喜欢的而她又无法改变这个事实时，她说：“我会想象自己是喜欢它们的。”正是这些幻想，使她的不幸人生获得了诗性的拯救。诗性人生无疑是最高等级的人生。许多危急关头，许多尴尬之时，她正是凭借幻想的一臂之力，而脸色渐渐开朗，像初升的太阳，眼睛如星辰般明亮起来。而这时，世界也变得明亮起来。

还有，就是它的无处不在的风景描写。

今天的小说，很难再看到这些风景了，被功利主义挟持的文学，已几乎不肯将一个文字用在风景的描写上了。“安妮的世界”离不开风景，离开风景，对于作者来说，几乎是不可想象的。而安妮离开风景，就会失去生趣，甚至生命枯寂。她的湿润，她的鲜活，她的双眸如水，皆因为风景。她孤独时，要对草木诉说；她伤心时，要对落花流水哭泣。万物有灵，一切都是她生命的组成部分。紫红色樱花的叶子，是她的“漂亮爱人”，她要成为穿过树冠的自由自在的风儿，她喜欢凝视夕阳西下时的天空……一开始，当她想到马修可能不来车站接她时，她想到晚上的栖息之处竟然是在一棵大树上：月光下，睡在白樱花中。她是自然的孩子，她是一棵树。自然既养育了她，也教养了她。

看看这样的书，像安妮那样活着。

曹文轩

2009年12月24日凌晨于北京橡树湾住宅